Лінкі ўнівэрсальнага доступу

У Менску фільм пра Элтана Джона пакажуць з расейскай цэнзурай?


Элтан Джон разам са сваім мужам Дэйвідам Фэрнішам падчас брытанскай прэмʼеры фільму Rocketman
Элтан Джон разам са сваім мужам Дэйвідам Фэрнішам падчас брытанскай прэмʼеры фільму Rocketman

Зь фільму Rocketman пра Элтана Джона перад пракатам у Расеі выразалі каля 8 хвілін. У Менску фільм пакажуць таксама бяз гэтых выразаных сцэнаў.

Што выразалі?

З расейскамоўнай вэрсіі фільму выразалі каля 8 хвілін, дзе былі паказаны сцэны гомасэксуальнага сэксу і ўжываньня наркотыкаў.

Паводле музычнага прадусара Міхаіла Козырава, выразаныя сцэны «пазбаўляюць героя матывацыі ягоных учынкаў».

«Герой пасьля выразаных сцэнаў ужываньня наркотыкаў паводзіць сябе неадэкватна, а глядач не разумее, чаму», — напісаў Козыраў.

Зьмянілі і фінал?

Як піша расейскі кінакрытык Антон Долін, у расейскай вэрсіі зь фіналу прыбралі завяршальны тытар.

У арыгінале там сказана, што Элтан Джон выхоўвае з каханым мужчынам дзяцей. Перад гэтым у фільме ёсьць драматычны момант, калі маці кажа яму: «Ты асуджаны на самоту».

У расейскай вэрсіі паведамляецца, што музы́ка заснаваў фонд барацьбы са СНІДам і па-ранейшаму працуе са сталым суаўтарам.

Што пакажуць у Менску?

Пракат Rocketman у Менску пачнецца 1 чэрвеня. Першымі фільм пакажуць кінатэатры Silver Screen. Ад 6 чэрвеня да паказу далучацца Кінавідэапракат і Falcon Club.

Як сказалі Свабодзе ў Silver Screen, гэтая сетка кінатэатраў будзе паказваць фільм бяз сцэнаў пацалункаў, сэксу і ўжываньня наркотыкаў – то бок, як і ў Расеі.

У аддзеле інфармацыі Кінавідэапракату Менгарвыканкаму сказалі, што ня ведаюць, ці будуць паказваць цэнзураваны варыянт фільму, бо ня маюць перадпрагляду.

У Falcon Club не ўдакладнілі, ці будзе паказвацца цэнзураваны расейцамі варыянт фільму.

Прэмʼера Rocketman адбылася 16 траўня на 72-м Канскім кінафэстывалі. Карыстальнікі парталу IMDb ацанілі фільм на 7,7 бала з 10.

Ігар Лосік Кацярына Андрэева Ірына Слаўнікава Марына Золатава Андрэй Кузьнечык
XS
SM
MD
LG