Зьміцер Бартосік запрашае ў падарожжа ў санаторый «Юность» на Менскім моры, дзе Караткевіч пісаў «Зямлю пад белымі крыламі».