Kur Irani dhe Izraeli ishin miq të mirë
Para se revolucioni ta rrëzonte monarkinë iraniane më 1979, Teherani dhe Tel Avivi shkëmbenin turistë dhe mallra, në vend të raketave dhe dronëve. (Përgatiti: Trim Haliti)
9
Një udhëtar izraelit (majtas) duke pirë një gllënjkë pranë punëtorëve afër lumit Shat al-Arab, në Iranin perëndimor, në vitet '50.
Izraelitët që jetonin në Iran para revolucionit të 1979-tës thoshin se nuk iu bënte fort përshtypje shtypja që shahu ia bënte popullit të vet.
"Ata nuk ankoheshin, dhe ne nuk ndërhynim", kujtonte një burrë izraelit, në një film për periudhën para revolucionit.
"Ne s'jemi të verbër, e dinim se në çfarë realiteti jetonim, por s'ishte puna jonë", thoshte ai.
Izraelitët që jetonin në Iran para revolucionit të 1979-tës thoshin se nuk iu bënte fort përshtypje shtypja që shahu ia bënte popullit të vet.
"Ata nuk ankoheshin, dhe ne nuk ndërhynim", kujtonte një burrë izraelit, në një film për periudhën para revolucionit.
"Ne s'jemi të verbër, e dinim se në çfarë realiteti jetonim, por s'ishte puna jonë", thoshte ai.
10
Një fotografi e shkrepur nga fotografi izraelit, Benno Rothberg, shfaq arkeologë të paidentifikuar duke punuar në provincën Gilan të Iranit, më 1968.
11
Një ekspozitë botimesh iraniane, në një panair librash në Jerusalem, më 1963.
12
Ekipi i shahut i Iranit (majtas) gjatë ballafaqimit me homologët amerikanë, gjatë Olimpiadës Botërore të Shahut, në Haifa, Izrael, më 1976.
