Dostupni linkovi

Zašto se američke zastave okreću naopako?


Etičko pravilo, koje se ne može nametati zakonom, nalaže da zastava nikada ne treba da bude izložena naopako "osim u slučaju kada signalizuje veliku opasnost po život ili imovinu". (foto: Okrenuta zastava tokom štrajka sindikata radnika autoindustrije 2009.)
Etičko pravilo, koje se ne može nametati zakonom, nalaže da zastava nikada ne treba da bude izložena naopako "osim u slučaju kada signalizuje veliku opasnost po život ili imovinu". (foto: Okrenuta zastava tokom štrajka sindikata radnika autoindustrije 2009.)

Naopako okrenuta američka zastava dugo je bila znak dubokih podjela, simbol različitih protesta i političkih neslaganja.

Međutim, kada se u januaru 2021. zavijorila na domu sudije Vrhovnog suda, Samuela Alitoa, uveliko je bila viđena kao veza sa posebnim ciljem, odnosno lažnim tvrdnjama tadašnjeg predsjednika Donalda Trumpa i njegovih pristalica da su izbori 2020. godine ukaljani prevarom.

Zastava okrenuta naopačke korištena je kao simbol parole "Zaustavite krađu" MAGA pokreta.

Ova praksa je počela sa mornarima koji su okretanjem zastave davali do znanja da su u nevolji, ali je simbolika čina evoluirala u oblik protesta. Posljednji u nizu onih koji okreću zastavu naopako su Trumpove pristalice. Zašto?

U Americi se 14. juni slavi kao Dan zastave kada se obilježava usvajanje postojeće zastave 1777. godine rezolucijom Drugog kontinentalnog Kongresa.

Etičko pravilo, koje se ne može nametati zakonom, nalaže da zastava nikada ne treba da bude izložena naopako "osim u slučaju kada signalizuje veliku opasnost po život ili imovinu".

Takva upotreba zastave je kodifikovana u kodeksu američke zastave, koji je prvi put sastavljen 1923. godine i postavio je smjernice u vezi sa javnim izlaganjem zastave, napisao je NPR.

Trumpove pristalice

Nakon izricanja istorijske odluke suda da proglasi krivim Donalda Trumpa, na društvenim mrežama je počelo da se pojavljuje sve više fotografija američkih zastava okrenutih naopako u znak protesta zbog presude.

Sud u New Yorku proglasio je bivšeg predsjednika Donalda Trumpa krivim po sve 34 tačke optužbe, za falsifikovanje poslovnih zapisa uoči predsjedničkih izbora 2016. kako bi sakrio isplate zvijezdi filmova za odrasle.

Pristalica drži američku zastavu naopako nakon objave presude u krivičnom suđenju bivšem američkom predsjedniku Donaldu Trumpu zbog optužbi da je falsifikovao poslovnu dokumentaciju, Florida, 30. maj 2024.
Pristalica drži američku zastavu naopako nakon objave presude u krivičnom suđenju bivšem američkom predsjedniku Donaldu Trumpu zbog optužbi da je falsifikovao poslovnu dokumentaciju, Florida, 30. maj 2024.

Najmanje jedna okrenuta zastava se pojavila u petak 31. maj, na dan izricanja presude ispred Trump Towera u New Yorku, dok je bivši amertički predsjednik govorio o suđenju, napisao je Associated Press, podsjećajući da su zastave naopako nosili i izgrednici na Capitol Hillu 6. januara 2021.

Zapaljiva retorika na društvenim mrežama o presudi je govorila kao o objavi "rata" ili znaku predstojećeg "građanskog rata". Riječi "RIP Amerika" (RIP, skraćenica za "Počivaj u miru") pojavile su se na platformi X odmah nakon presude.

Neki korisnici su takođe postavili slike zastave "Žalba nebu" kao odgovor na presudu. Tu zastavu, simbol američkog otpora tokom Revolucionarnog rata ili Američkog rata za nezavisnost koji je vođen od 1775 do 1783., usvojili su ekstremno desničarski i hrišćanski nacionalistički pokreti.

Ova zastava se pojavljivala i na Trampovim mitinzima i viđena je tokom napada na Capitol 6. januara.

Zastava "Žalba nebu", simbol američkog otpora tokom Revolucionarnog rata, usvojili su ekstremno desničarski i hrišćanski nacionalistički pokreti.
Zastava "Žalba nebu", simbol američkog otpora tokom Revolucionarnog rata, usvojili su ekstremno desničarski i hrišćanski nacionalistički pokreti.

Znak nevolje, protesta i političkog neslaganja

Međutim, postoji duga tradicija okretanja američke zastave naopako.

Zastava je bila okretana naopako u protestima protiv robovlasništva.

Henry David Thoreau održao je 1854. godine oštar govor ptoriv robovlasništva dok je stajao pored naopako okrenute zastave. Na pozornici pored njega su stajali Sojourner Truth i William Lloyd Garrison, koji je podigao kopiju Ustava i zapalio ga uz negodovanje okupljenih, napisao je New York Times pozivajući se na knjigu Laure Dasson Walls "Henry David Thoreau: A Life" (Život Hanreyja Davida Thoreaua).

Tokom 1960-ih i '70-ih, demonstranti su nosili zastavu naopako kao simbol protivljenja Vijetnamskom ratu. Tiši oblik protesta iskazivao se okretanjem zastave naopako na poštanskim markama lijepljenim na pisma.

Ponekad je okretanje zastave naopako shvatano kao uvreda i nije bilo opraštano, kao što pokazuje slučaj demokratskog senatora iz Massachusettsa, Johna F. Kerryja, vijetnamskog vetarana koji je postao antiratni aktivista, predsjednički kandidat i državni sekretar.

Tokom njegove prve kampanje za Kongres 1972. godine bio je ljutito napadnut zbog korica knjige koju je objavio. Naime, naslovna strane knjige "Novi vojnik" pokazivala je grupnu fotografiju veterana zaraslih brada kako drže okrenutu naopako američku zastavu. Kerry je pokušao tokom kampanje da objasni da je zastava okrenuta naopako znak nevolje, ali je izbore izgubio.

Posljednjih godina, okrenutu zastavu su izlagali pripadnici pokreta Tea Party, aktivista u okviru Republikanske partije koji su se protivili ponovnom izboru predsjednika Baracka Obame.

Demonstranti koji su učestvovali na protestima "Black Lives Matter" (Životi crnaca su važni), nakon ubistva Georga Floyda 2020. kojeg je usmrtio policajac pritiskom koljena na vrat, nosili su zastave oprenute naopako.

Američka zastava okrenuta naopako sa ispisanim imenima Afroamerikanaca ubijenih u policijskom pritvoru i u drugim incidentima na protestnom maršu u Minnesoti, 13. april 2021.
Američka zastava okrenuta naopako sa ispisanim imenima Afroamerikanaca ubijenih u policijskom pritvoru i u drugim incidentima na protestnom maršu u Minnesoti, 13. april 2021.

Rasprava oko političkog opredjeljenja i isticanje naopako okrenute zastave ponovo je oživjela sa pokretom "Stop the Steal" (Zaustavite krađu) koji poriče poraz Donalda Trumpa na predsjedničkim izborima 2020.

Te godine je obrnuta zastava postala čvrsto uspostavljen simbol i amblem Trumpovih pristalica koji su negirali legitimnost pobjede predsjednika Joe Bidena.

Slučaj sudije Alitoa

Slučaj sudije Vrhovnog suda, Samuela Alitoa otvorio je pitanje isticanja zastave okrenute naopako i političke simbolike koju nosi, a tiče se državnih službenika na visokim pozicijama.

Na jednom od domova iznad kojih se zavijorila okrenuta zastava u januaru 2021. kao znak podrške Trumpovim tvrdnjama da su izbori pokradeni i da Bidenova pobjeda nije legitimna, bila je kuća sudije Alitoa u Alexandriji.

Alito je rekao kako je zastavu nakratko naopako okrenula njegova supruga usred nesuglasica sa komšijama, te kako on nije imao nikakve veze sa tim. Supruga sudije Alitoa je objasnila 2021. da je naopako okrenuta zastava na njenom travnjaku ispred kuće zapravo "međunarodni signal nevolje", kako je napisao Washington Post.

Međutim, incident sa zastavom je ponovljen, kako je napisao New York Times, navodeći da se zastava "Žalna nebu" pojavila na drugoj kući sudije Alitoa u New Jerseyju, što je u američkim medijima otvorilo diskusiju o etičkim pitanjima vezanim za institucije koje se sve više vide kao pristrasne i bez strogih etičkih smjernica.

'Izraz gnijeva'

Kao oblik protesta, zastava ne signalizuje toliko uznemirenost koliko ljutnju zbog uočenog pogoršanja obećanih američkih principa, kako je za NPR objasnila istraživačica političkog ekstremizma Beathan Johnson na Univerzitetu u Californiji u Los Angelesu.

"Naopaku zastavu često opisujemo kao simbol nevolje", rekla je ona, prenosi NPR. "Ono što se dogodilo je da se sa toga prešlo na izraz gnjeva, signal koji kaže: 'Amerika je poništila sopstvene principe i vrijednosti i ja šaljem signal da se ne slažem' ili 'Ja ovo vidim kao kršenje američkih vrijednosti.'"

Tako se okrenuta zastava koristi u protestima za ljudska prava i prava na abortus.

Demonstranti za pravo na abortus nose naopako okrenutu zastavu ispred Vrhovnog suda SAD u Washingtonu, 24. juni 2022.
Demonstranti za pravo na abortus nose naopako okrenutu zastavu ispred Vrhovnog suda SAD u Washingtonu, 24. juni 2022.

Facebook Forum

XS
SM
MD
LG