Британский учёный, картвелолог Дональд Рейфилд отказался принять «Премию признательности» от Дома писателей, подведомственного правительству Грузии.
11 марта на Лондонской книжной ярмарке прошло мероприятие, организованное Министерством культуры Грузии, в рамках которого Дональду Рейфилду должна была быть вручена «Премия признательности». Однако профессор отказался принять награду за вклад в популяризацию грузинского языка, литературы и истории.
В конце своей почти 20-минутной речи Дональд Рейфилд заявил:
«Я глубоко опечален тем, что происходит в Грузии, и не приму никаких подарков, которые каким-либо образом связаны с правящей партией, ставящей Грузию в ту ситуацию, в которой она находится сейчас».
Он также отметил, что «единственная надежда — это то, что следующее поколение сможет что-то изменить», добавив при этом, что не знает, как именно это может быть осуществлено.
Дональд Рейфилд — профессор колледжа Королевы Марии Лондонского университета. 83-летний британский историк занимается изучением русской и грузинской литературы. Он перевёл на английский язык ряд произведений, в том числе роман «Квачи Квачантирадзе» Михаила Джавахишвили и книгу Отара Чиладзе «Шёл по дороге человек». Профессор хорошо знаком с историей Грузии.
11 марта в Лондоне прошла акция протеста, совпавшая по времени с мероприятиями, организованными правительством Грузии, легитимность которого не признают пятый президент страны Саломе Зурабишвили, оппозиция, а также значительная часть грузинской и международной общественности.
Форум