یک تحقیق تازه نشان می‌دهد که نیرو های بریتانیایی ۵۴ تن از افغان‌ها را تحت شرایط مشکوک کشته اند.
این تحقیق تازه بی‌بی‌سی که امروز (۲۱ سرطان) نشر شد، دریافته که يك واحد نظامى ممكن است این افراد را به‌طور غير موجه در جریان عملیات شبانه نیرو های بریتانیایی در ولایت هلمند کشته باشد.
در ادامۀ گزارشی‌که به دنبال چهار سال تحقیق نشر شد، آمده است که از غیر نظامیان به زور سلاح اعتراف جبری گرفته می‌شد.
جنرال مارک کارلیتون اسمیت که در آن هنگام فرماندۀ نیرو های ویژه بریتانیا در افغانستان بود، از این تلفات آگاه ساخته شده بود، اما بر اساس گزارش بی‌بی‌سی او نتوانست به پولیس نظامی بریتانیا گزارش‌دهی کند.
در ادامه آمده که بر اساس قانون بریتانیا، انجام عملیات بدون آن‌که فرمانده عمومی، پولیس نظامی را در جریان بگذارد، تخطی جنایی به شمار می‌رود.
کارلیتون اسمیت فرماندۀ که ماه گذشته از اردوی بریتانیا کناره‌گیری کرد، از ابراز نظر در این مورد خودداری کرده‌است.
به گزارش بی‌بی‌سی، چندین عملیات میان ماه نومبر سال ۲۰۱۰ و ماه می سال ۲۰۱۱ در ولایت هلمند رخ داد که در نتیجه ۵۴ تن از غیر نظامیان افغان کشته شدند.
وزارت دفاع بریتانیا پیش از نشر گزارش و انجام تحقیق گفته بود که شواهد کافی برای تثبیت این ادعا ندارد.
اما دگروال اولیور لی که فرمانده نیرو های بریتانیایی در سال ۲۰۱۱ در افغانستان بود، نشر این گزارش را تکان‌دهنده می‌داند و می‌گوید که به تحقیق گسترده در این مورد نیاز است.
پولیس نظامی بریتانیا در سال ۲۰۱۴ تحقیقی را انجام داد که در آن آمده، نیرو های این کشور بیش از ۶۰۰ تخطی را در برابر افغان‌ها انجام داده‌اند که در آن کشته شدن ۵۴ غیر نظامی در ولایت هلمند نیز شامل است.
