Окуучуларга совет доорунун тарыхы боюнча маалымат берип жатып, мугалим алдыда отурган кыздан сурайт:
- Деги, 20-кылымдын тарыхын жакшылап окусаң керек? Кана, айтчы, "колхоз" деген сөздү түшүндүрө аласыңбы?
- Ооба, агай.
- Жакшы, кызым, айта гой анда.
- "Колхоз" деп айылдан, элеттен шаарга келген балдарды айтып коюшат, агай.
- Бул сөздүн башка да мааниси барбы?
- Маанилеши: кыргызча көчө тилде "мырк" деп да коюшат, казакча "мамбет" дешет экен.