Раиса Сайран Кадыр Казакстандагы Steppe&WORLD Publishing басма үйүнүн негиздөөчүсү. Беш жылдан бери дүйнө адабиятын казак тилине которуу менен алектенет. Раиса баштаган топ "Гарри Поттер" чыгармасын казак тилинде чыгарды. Ал Казакстандагы китеп индустриясы жөнүндө "Ачык Time" подкастына маек курду.