Sok bolgár gyereknek, aki külföldön született, már inkább az angol az anyanyelve. Ha a szüleik úgy döntenek, hogy a család visszatér Bulgáriába, akkor meg kell küzdeniük az átállással. A bolgár közoktatás azonban nem tud mit kezdeni az ilyen diákokkal.