А.Кароль і А.Тамковіч перад пачаткам судовага паседжаньня
Мікалай Чаргінец абурыўся тым, што пры апісаньні ягонай службы ў міліцыі яго імя было згадана ў нэгатыўным кантэксьце. Апроч таго, ён лічыць, што аўтар зьдзекліва апавядаў пра службу Чаргінца ў Аўганістане.
5 сьнежня на папярэднім судовым паседжаньні ў Першамайскім судзе прадстаўнікі Чаргінца не пагадзіліся на прапанову рэдакцыі надрукаваць ягоны аўтарскі тэкст, у якім ён меў бы магчымасьць выказаць сваю пазыцыю і прэтэнзіі да газэты.
В.Шчукін, А.Тамковіч, А.Кароль (у першым шэрагу) перад будынкам суду