Лінкі ўнівэрсальнага доступу

У Празе адзначылі 505-ю гадавіну выхаду Бібліі Францішка Скарыны. ФОТА


6 жніўня 1517 году ў сталіцы Чэскага Каралеўства Празе выйшла ў сьвет першая друкаваная кніга Беларусі — Біблія ў перакладзе на старабеларускую мову Францішка Скарыны.

З гэтай нагоды праскія беларусы наладзілі сьвята на адкрытым паветры каля помніка Францішку Скарыну непадалёк ад Градчанскага замку і саду, дзе беларускі першадрукар працаваў каралеўскім батанікам.

Адкрыла імпрэзу Алена Ціхановіч-Коварава, прадстаўніца беларускай нацыянальнай меншасьці пры ўрадзе Чэскай Рэспублікі і сакратарка суполкі «Скарына».

Прамаўляе Алена Ціхановіч
Прамаўляе Алена Ціхановіч

На сьвяце зачыталі зварот беларускай дэмакратычнай лідэркі Сьвятланы Ціханоўскай. Агучыла яго давераная асоба офісу Ціханоўскай у Празе Крысьціна Шыянок. У звароце Ціханоўская сказала, што Скарына «не пабаяўся, дзякуючы яго сьмеласьці быў пакладзены пачатак нацыянальна-патрыятычнай традыцыі ў беларускай культуры...» У дзень 505-й гадавіны беларускай Бібліі Сьвятлана Ціханоўская заклікала беларусаў не баяцца, як не баяўся беларускі першадрукар.

Прамаўлялі старшыня суполкі «Скарына» Рыта Гаціх і беларускі журналіст, дасьледчык гісторыі БНР Сяргей Шупа. Ад праскіх студэнтаў прамовіў дактарант Карлавага ўнівэрсытэту Аляксандар Паршанкоў.

Таксама з прамовамі выступілі дэпутат чэскага парлямэнту, старшыня Падкамітэту ў справах нацыянальных меншасьцяў і ўдзельнік нефармальнай парлямэнцкай групы сяброў свабоднай Беларусі Гаят Ёзаф Акамура, першы дарадца польскага пасольства ў Празе Магдалена Марыксевіч, старшыня Праскага лінгвістычнага таварыства Томаш Госкавец, дырэктар Польскага інстытуту ў Празе Мацей Ручай і іншыя.

Выступае Магдалена Марыксевіч
Выступае Магдалена Марыксевіч

Усе выступоўцы казалі пра велічную постаць Скарыны і пра тое, што ён аб’яднаў сваім чынам народы Беларусі, Літвы, Польшчы і Чэхіі.

Томаш Госкавец асабліва падкрэсьліў, што Скарына належыць усёй Эўропе, усёй эўрапейскай цывілізацыі.

Томаш Госкавец
Томаш Госкавец

Была прысутная на сьвяце і найстарэйшая чэская беларусістка і скарыністка Францішка Сокалава.

На вазку Францішка Сокалава
На вазку Францішка Сокалава

Паміж прамовамі выступалі флейтыстка Яніна Аляхновіч, музыкі браты Андрэй і Раман Шклёды, сьпявачка фальклёрнага гурту GUDA Сьвятлана Судноўская.

Граюць браты Шклёды
Граюць браты Шклёды

Разыгралі скарынаўскую віктарыну. Пераможца атрымаў у якасьці прыза кнігу «Нечаканы Скарына» Сяргея Абламейкі, якая выйшла ў «Бібліятэцы Свабоды. ХХІ стагодзьдзе».

На сьвяце прадаваліся майкі зь лягатыпам Скарыны і беларускія кнігі.

Скарынаўскі дзень у Празе закончыўся вечаровай лекцыяй гісторыка, дактаранта Алямоўцкага ўнівэрсытэту Паўла Котава «Што мы ведаем і ня ведаем пра Скарыну» ў Беларускай клюбоўні на вуліцы 5 Kvetna.

Ігар Лосік Кацярына Андрэева Ірына Слаўнікава Марына Золатава Андрэй Кузьнечык
XS
SM
MD
LG