Слова „бомж“, уведзенае органамі НКВД, мае нармальныя беларускія сынонімы — бадзяга, бяздомнік і г.д. І многія іншыя саветызмы — „прапіска“, „непрацоўныя даходы“, „працоўны калектыў“ — фармуюць савецкую сьвядомасьць.