Доступність посилання

Що залишилося від СРСР через 30 років?

Прем’єр-міністр України Вітольд Фокін (перший ліворуч), президент України Леонід Кравчук (другий ліворуч), голова Верховної Ради Білорусі Станіслав Шушкевич (третій ліворуч) і президент Росії Борис Єльцин (другий праворуч) під час підписання Біловезької угоди, 8 грудня 1991 року
Прем’єр-міністр України Вітольд Фокін (перший ліворуч), президент України Леонід Кравчук (другий ліворуч), голова Верховної Ради Білорусі Станіслав Шушкевич (третій ліворуч) і президент Росії Борис Єльцин (другий праворуч) під час підписання Біловезької угоди, 8 грудня 1991 року

8 грудня 1991 року лідери України Росії та Білорусі підписали в Біловезькій пущі заяву про «припинення існування» СРСР і про утворення СНД.

Зліва направо: президент України Леонід Кравчук, голова Верховної Ради Білорусі Станіслав Шушкевич та президент Росії Борис Єльцин після підписання Біловезької угоди. Біловезька Пуща поблизу Берестя (Білорусь), 8 грудня 1991 року
Зліва направо: президент України Леонід Кравчук, голова Верховної Ради Білорусі Станіслав Шушкевич та президент Росії Борис Єльцин після підписання Біловезької угоди. Біловезька Пуща поблизу Берестя (Білорусь), 8 грудня 1991 року

Як українці, білоруси та росіяни ставляться до СРСР і його розпаду? Як змінилося це ставлення за останні 30 років?

Про це Білоруська служба Радіо Свобода запитала колишнього директора Інституту соціології НАН Білорусі Геннадія Коршунова, заступника директора української соціологічної служби «Рейтинг» Любомира Мисіва та керівника відділу прикладних соціологічних досліджень російського «Левада-центру» Степана Гончарова.

Геннадій Коршунов:

  • Свого часу існувало визначення Білорусі як «Вандеї перебудови». Серед слов’янських республік СРСР у Білорусі найбільша частка населення проголосувала «за» на референдумі про збереження Радянського Союзу.
  • Але серед усіх республік, де проходило це голосування, Білорусь опинилася на 6-му місці, після республік Середньої Азії. Була ностальгія за СРСР, але вона занепадала досить швидкими темпами.
  • Згідно з опитуваннями НІСЕПД у 2001–2002 роках частка тих, хто хотів би відновлення СРСР, стала меншою, ніж відсоток тих, хто не хотів би цього.
  • Ця ностальгія в 2010 році стабілізувалася на рівні 20-25%.
  • У 2015 році Центр європейської трансформації запитав, до яких груп населення себе відносить респондент, про які він міг би сказати: «Це ми». Радянська ідентичність (радянські люди) не входила в десятку найпоширеніших ідентичностей. Близько 18% респондентів заявили, що відчувають єдність з радянським народом.
  • Важко сказати, чи це культурний феномен, образно кажучи, згадка про фільм «Іронія долі, чи з легкою парою», чи це ідеологічні установки.
  • Зв’язок цієї радянської ностальгії з віком очевидний. У групі людей, старших за 65 років, радянська ідентичність становила 30%, а серед молоді (18–25 років) – 12%.

Степан Гончаров:

  • З 1992 року «Левада-центр» регулярно запитує респондентів у Росії, чи шкодуєте ви про розпад Радянського Союзу. За останні роки відповіді майже не змінилися, 60–66% відповідали позитивно.
  • Зрозуміло, що це переважно люди похилого віку.
  • Така демографічна картина має місце на всьому пострадянському просторі. Зростає ностальгія за окремими елементами радянського життя.
  • У Росії за останні два роки зросла частка людей, які вважають, що економіку має активно регулювати держава.
  • Період нестабільності, що охопив увесь світ, викликав у Росії ностальгію за стабільністю часів застою.
  • Є багато людей, які втрачають сенс життя. Для молоді дуже важлива самореалізація, люди середнього та літнього віку розгублені.
  • Сучасна держава не ставить месіанських цілей, і люди прожили своє життя з цими цілями.
  • Ми запитали: «Якій системі ви віддаєте перевагу: тій, що в СРСР, сучасній російській чи західній?». Зросла частка людей, які віддають перевагу радянській системі, зменшилась частка прихильників західної системи.

Любомир Мисів:

  • За нашими опитуваннями, близько третини українського населення ностальгує за Радянським Союзом. Ми поставили те саме питання, що й наші колеги з «Левада-центру».
  • Вікова структура тих, хто ностальгує за СРСР, кардинально відрізняється від російської. У нашій віковій групі 18-24 роки лише 10% говорять про ностальгію за СРСР, у Росії у відповідній віковій групі про ностальгію за Радянським Союзом 30%.
  • Приблизно кожен другий з нас у літньому віці (75+) ностальгує за СРСР. У Росії подібні настрої в цій групі мають 82%.
  • Ми ставимо це питання з 2010 року. У нас є динаміка, щоб знизити рівень радянської ностальгії. Ще в 2010 році у нас було 50% тих, хто сумував за СРСР. Ситуація змінилася з 2014 року, і відтоді співвідношення залишається стабільним, приблизно третина шкодує про розпад Радянського Союзу.
  • Регіональний фактор для нас має велике значення. На півдня і сході країни набагато частіше відчувають ностальгію за СРСР, що пояснюється історично та структурою регіональної економіки.
  • Політика декомунізації, курс на євроінтеграцію впливає на настрої людей, особливо молоді.
  • Багато хто ностальгує за СРСР, тому що це був час їхньої молодості.
  • Ми запитали, як розпад СРСР вплинув на Україну. Лише 18% заявили, що Радянський Союз мав позитивний вплив на Україну.

Геннадій Коршунов:

  • У Білорусі з середини нульових і впродовж десятків років ідеологічний дискурс пропагував «нове радянське».
  • Загалом про розпад СРСР молодь шкодує менше, ніж люди похилого віку. Але серед молоді є певна тенденція, яка характеризується ідеалізацією Радянського Союзу. До них це «доходить» і через пропаганду, і через шкільну освіту.
  • Серед тих, хто навчався в нульових роках у школі, спостерігається нове ставлення до СРСР.
  • Основним рушієм минулорічних протестів були не наймолодші, а люди 35-50 років, ті, чиє дитинство припало на 1990-і роки.
  • У Білорусі була зроблена спроба нової радянізації. Дуже характерним показником цього є Парад Перемоги у 2020 році, незважаючи на пандемію коронавірусу. Це створення іміджу, що ми найбільш радянські.

Степан Гончаров:

  • Коли ми говоримо про радянську ностальгію, ми говоримо про міфологізований образ.
  • Російська молодь не має інших прикладів для порівняння, окрім того, що вона знає з розповідей своїх батьків, бабусь і дідусів та з уроків історії.
  • Ми проводимо якісне дослідження і намагаємося з’ясувати коріння міфу про радянське життя. І найпоширеніші відповіді – посилання на розповіді старших, як їм за радянських часів вдалося отримати квартиру чи землю.

Любомир Мисів:

  • Ми запитали респондентів про порівняння життя в СРСР і в сучасній Україні за 5 сферами – умови життя, умови самореалізації, свобода слова, медицина та освіта.
  • Щодо свободи та умов самореалізації, то навіть старше покоління українців віддає перевагу сучасній Україні. Щодо медицини та освіти, то тут чимало людей краще цінують радянські часи, особливо серед старшого покоління. Радянський міф заснований на хорошій медицині та хорошій освіті.

Геннадій Коршунов:

  • Це дійсно два «стовпи», на яких тримається ностальгія – на хорошій безкоштовній медицині та гарній безкоштовній освіті.
  • У Білорусі ще плюс безпека – «щоб не було війни».

Степан Гончаров:

  • Незважаючи на деяке посилення радянської ностальгії в Росії, прагнення до великої держави за рахунок добробуту громадян поступово падає.
  • Все більшу роль починають відігравати економічні, матеріальні блага. Прагнення до великої держави більше властиве старшому поколінню.

Що відбулося раніше

8 грудня 1991 року в Біловезькій пущі лідери України (Леонід Кравчук і Вітольд Фокін), Білорусі (Станіслав Шушкевич і В'ячеслав Кебіч) та Росії (Борис Єльцин і Геннадій Бурбуліс) підписали Договір про припинення СРСР і створення Співдружності незалежних держав (СНД).

30 років тому. Референдум 1991 року про незалежність України і розпад СРСР (архівні фото)

Київ, 30 листопада 1991 року. Під час агітації в центрі української столиці у переддень Всеукраїнського референдуму за незалежність України. На референдумі 1 грудня український народ підтвердив прагнення жити в незалежній державі – 90,32% його учасників відповіло: «Так»
1/25 Київ, 30 листопада 1991 року. Під час агітації в центрі української столиці у переддень Всеукраїнського референдуму за незалежність України. На референдумі 1 грудня український народ підтвердив прагнення жити в незалежній державі – 90,32% його учасників відповіло: «Так»
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Мітинг у Києві 30 листопада 1991 року – в переддень референдуму за незалежність України. На світлині, зокрема, прапори – України та тодішнього Європейського економічного співтовариства (ЄЕС)
2/25 Мітинг у Києві 30 листопада 1991 року – в переддень референдуму за незалежність України. На світлині, зокрема, прапори – України та тодішнього Європейського економічного співтовариства (ЄЕС)
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Під час голосування на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах. Київ, 1 грудня 1991 року
3/25 Під час голосування на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах. Київ, 1 грудня 1991 року
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Бюлетень для голосування на Всеукраїнському референдумі
4/25 Бюлетень для голосування на Всеукраїнському референдумі
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Громадяни України підтвердили прагнення жити в незалежній державі &ndash; <b>90,32 </b>відсотка&nbsp; учасників референдуму відповіло: <b>&laquo;Так&raquo;</b>.<b> </b>Загалом в голосуванні взяли участь 31 891 742 особи &ndash; 84,18% населення України
5/25 Громадяни України підтвердили прагнення жити в незалежній державі – 90,32 відсотка  учасників референдуму відповіло: «Так». Загалом в голосуванні взяли участь 31 891 742 особи – 84,18% населення України
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Виборці біля кабін для таємного голосування на виборчій дільниці №51 шахти імені Калініна міста Донецька.&nbsp;На Донеччині незалежність України підтримали 83,9 відсотка виборців
6/25 Виборці біля кабін для таємного голосування на виборчій дільниці №51 шахти імені Калініна міста Донецька. На Донеччині незалежність України підтримали 83,9 відсотка виборців
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Виборці отримують бюлетені на дільниці N360 виборчого округу N16 в Одесі.&nbsp;В Одеській області незалежність України підтримали 85,38 відсотка виборців
7/25 Виборці отримують бюлетені на дільниці N360 виборчого округу N16 в Одесі. В Одеській області незалежність України підтримали 85,38 відсотка виборців
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Курсанти голосують на одній з виборчих дільниць у Києві
8/25 Курсанти голосують на одній з виборчих дільниць у Києві
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Курсант демонструє бюлетень президентських виборів, які проводилися паралельно із Всеукраїнським референдумом щодо незалежності України
9/25 Курсант демонструє бюлетень президентських виборів, які проводилися паралельно із Всеукраїнським референдумом щодо незалежності України
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
10/25
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
У столиці СРСР&nbsp;&ndash; Москві&nbsp;&ndash; також голосували за незалежність Української держави. На фото виборча дільниця у постійному представництві України в Москві, 1 грудня 1991 року
11/25 У столиці СРСР – Москві – також голосували за незалежність Української держави. На фото виборча дільниця у постійному представництві України в Москві, 1 грудня 1991 року
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Черга на виборчій дільниці в постійному представництві України в Москві. Охочих проголосувати за незалежність Української держави було чимало і там. СРСР доживав свої останні дні &ndash; до його офіційного розпаду й призвели результати Всеукраїнського референдуму 1 грудня.&nbsp;&nbsp;<br />
<br />
Вже 8 грудня&nbsp;1991&nbsp;року&nbsp;президентом України&nbsp;Леонідом Кравчуком, президентом Росії&nbsp;Борисом Єльциним&nbsp;та головою Верховної Ради Республіки Білорусь&nbsp;Станіславом Шушкевичем&nbsp;у&nbsp;Біловезькій Пущі&nbsp;поблизу&nbsp;Берестя&nbsp;(Білорусь) було підписано Біловезьку угоду, якою було оголошено розпуск&nbsp;Союзу РСР<br />
<br />
&nbsp;
12/25 Черга на виборчій дільниці в постійному представництві України в Москві. Охочих проголосувати за незалежність Української держави було чимало і там. СРСР доживав свої останні дні – до його офіційного розпаду й призвели результати Всеукраїнського референдуму 1 грудня.  

Вже 8 грудня 1991 року президентом України Леонідом Кравчуком, президентом Росії Борисом Єльциним та головою Верховної Ради Республіки Білорусь Станіславом Шушкевичем у Біловезькій Пущі поблизу Берестя (Білорусь) було підписано Біловезьку угоду, якою було оголошено розпуск Союзу РСР

 
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
&laquo;Спостерігачем&raquo; на виборчій дільниці в Москві був Тарас Шевченко&nbsp;&ndash; щоправда, він лише із портрета дивився, як народ підтримує незалежність Української держави
13/25 «Спостерігачем» на виборчій дільниці в Москві був Тарас Шевченко – щоправда, він лише із портрета дивився, як народ підтримує незалежність Української держави
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Ця ж дільниця в постійному представництві України в Москві
14/25 Ця ж дільниця в постійному представництві України в Москві
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Реєстрація виборців на дільниці у Дніпрі. На Дніпропетровщині незалежність України підтримали 90,36 відсотка виборців
15/25 Реєстрація виборців на дільниці у Дніпрі. На Дніпропетровщині незалежність України підтримали 90,36 відсотка виборців
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Пенсіонерка М. Глухівська і працівники колгоспу &laquo;Дружба&raquo; Полтавської області В. Рудь і С. Бова голосують на Мачухівській виборчій дільниці N22.&nbsp;На Полтавщині незалежність України підтримали 94,93 відсотка виборців
16/25 Пенсіонерка М. Глухівська і працівники колгоспу «Дружба» Полтавської області В. Рудь і С. Бова голосують на Мачухівській виборчій дільниці N22. На Полтавщині незалежність України підтримали 94,93 відсотка виборців
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Намісник Києво-Печерської лаври, архімандрит Елевферій під час голосування на виборчій дільниці в Києві
17/25 Намісник Києво-Печерської лаври, архімандрит Елевферій під час голосування на виборчій дільниці в Києві
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Кандидат у президенти України, тодішній голова Верховної Ради Леонід Кравчук під час голосування на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах.<br />
<br />
Його й обрали президентом України &ndash; отримав 61,59 відсотка голосів виборців
18/25 Кандидат у президенти України, тодішній голова Верховної Ради Леонід Кравчук під час голосування на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах.

Його й обрали президентом України – отримав 61,59 відсотка голосів виборців
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
А ось так агітували за Леоніда Кравчука в центрі Києва&nbsp;30 листопада 1991 року&nbsp;&ndash;&nbsp;у переддень референдуму і президентських виборів&nbsp;
19/25 А ось так агітували за Леоніда Кравчука в центрі Києва 30 листопада 1991 року – у переддень референдуму і президентських виборів 
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Кандидат у президенти України, голова Львівської обласної ради В&rsquo;ячеслав Чорновіл вітає виборців на дільниці N41 у Львові під час голосування на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах.<br />
<br />
В&rsquo;ячеслав Чорновіл здобув другий результат на виборах президента &ndash; 23,27% голосів виборців&nbsp;<br />
&nbsp;
20/25 Кандидат у президенти України, голова Львівської обласної ради В’ячеслав Чорновіл вітає виборців на дільниці N41 у Львові під час голосування на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах.

В’ячеслав Чорновіл здобув другий результат на виборах президента – 23,27% голосів виборців 
 
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Кандидат у президенти України Левко Лук&rsquo;яненко під час голосування в Києві.<br />
<br />
На виборах президента&nbsp;він здобув третій результат&nbsp;&ndash; 4,49 голосів виборців. Загалом на посаду глави держави балотувалися 6 кандидатів
21/25 Кандидат у президенти України Левко Лук’яненко під час голосування в Києві.

На виборах президента він здобув третій результат – 4,49 голосів виборців. Загалом на посаду глави держави балотувалися 6 кандидатів
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Чоловік агітує за кандидата в президенти України Левка Лук&#39;яненка в центрі Києва&nbsp;30 листопада 1991 року&nbsp;&ndash;&nbsp;в переддень референдуму за незалежність України і президентських виборів&nbsp;
22/25 Чоловік агітує за кандидата в президенти України Левка Лук'яненка в центрі Києва 30 листопада 1991 року – в переддень референдуму за незалежність України і президентських виборів 
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
80-річна киянка голосує на дому
23/25 80-річна киянка голосує на дому
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Перед початком підрахунку голосів на одній з виборчих дільниць в українській столиці на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах. Київ, 1 грудня 1991 року<br />
<br />
Український народ на референдумі підтвердив прагнення жити в незалежній &nbsp;державі &ndash; <strong>90,32%</strong> учасників референдуму відповіло: <strong>&laquo;Так&raquo;</strong>. Загалом в голосуванні взяли участь 31 891 742 особи &ndash; 84,18% населення України.<br />
<br />
Референдум відбувся в усіх 27 адміністративних регіонах України: 24 областях, Автономній республіці Крим, Києві та Севастополі.<br />
<br />
Тільки після 1 грудня 1991 року Україну почали визнавати інші країни світу
24/25 Перед початком підрахунку голосів на одній з виборчих дільниць в українській столиці на Всеукраїнському референдумі за незалежність України та президентських виборах. Київ, 1 грудня 1991 року

Український народ на референдумі підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». Загалом в голосуванні взяли участь 31 891 742 особи – 84,18% населення України.

Референдум відбувся в усіх 27 адміністративних регіонах України: 24 областях, Автономній республіці Крим, Києві та Севастополі.

Тільки після 1 грудня 1991 року Україну почали визнавати інші країни світу
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Президент України Леонід Кравчук (другий ліворуч), голова Верховної Ради Білорусі Станіслав Шушкевич (третій ліворуч) та президент Росії Борис Єльцин (другий праворуч) під час підписання Біловезької угоди, яка констатувала припинення існування СРСР. Біловезька Пуща поблизу Берестя (Білорусь), 8 грудня 1991 року
25/25 Президент України Леонід Кравчук (другий ліворуч), голова Верховної Ради Білорусі Станіслав Шушкевич (третій ліворуч) та президент Росії Борис Єльцин (другий праворуч) під час підписання Біловезької угоди, яка констатувала припинення існування СРСР. Біловезька Пуща поблизу Берестя (Білорусь), 8 грудня 1991 року
Український народ підтвердив прагнення жити в незалежній  державі – 90,32% учасників референдуму відповіло: «Так». А 8 грудня 1991 року Біловезька угода констатувала припинення існування СРСР
Назад
Вперед
Встановлюйте новий застосунок Радіо Свобода на смартфони та планшети Apple і Android.

  • Зображення 16x9

    Юрій Дракахруст

    Народився в 1960 році в Хабаровську (Росія). У 1964-му з батьками переїхав до Мінська. Закінчив механіко-математичний факультет Білоруського державного університету. У 1986 захистив кандидатську дисертацію по алгебраїчних теорії чисел. Працював в Інституті математики АН Білорусі (1982–1991), академічному Інституті економіки (1991–1994), в Незалежному інституті соціально-економічних і політичних досліджень (1992–2000). Виступав із статтями в білоруській пресі. У 1990–1991 роках – секретар управи Білоруського народного фронту «Відродження». На Радіо Свобода з 1991 року, з 1996-го – співробітник Білоруського служби в Празі. Ведучий аналітичної програми «Празький акцент» на Радіо Свобода. Автор книг «Акценти Свободи» (2009) і «Сім худих років» (2014 рік). Із 2015-го регулярно публікується на порталі TUT.BY. Лауреат премії Білоруського асоціації журналістів (1996).

XS
SM
MD
LG