«Церква закрита. Сповідь лише по запису». Такі оголошення сьогодні можна зустріти біля храмів Вашингтона. І хоча президент США Дональд Трамп хотів повернутися до звичайного життя до Великодня (12 квітня за григоріанським календарем), свято тут відбудеться в умовах карантину. Так само і в Україні.
Щоб стримати поширення хвороби, церкви змінюють свої традиційні ритуали та обряди. Як освячувати Великодні страви в час пандемії? Чи можна приходити до церкви? Наскільки взагалі доцільно зберігати релігійні обряди в умовах поширення вірусу? Про це кореспонденти «Голосу Америки» говорили із представниками греко-католицької та православної церкви України.
Як проходитимуть богослужіння?
УГКЦ не закриває храми. Великодні богослужіння будуть при вході до храму – щоб можна було провести обряд і дотриматись рекомендованої відстаніЄпископ УГКЦ Степан Сус
Владика Степан Сус, єпископ УГКЦ: Ми запрошуємо людей брати участь у молитві, але робити це через інтернет.
Для цього є дуже багато різних ресурсів, і практично кожна парафія старається забезпечити живу трансляцію богослужіння з храму.
А ті, хто не мають інтернету, зможуть приєднатись до служби по звичайному телевізору.
Регулярно з багатьох церков велися Великодні трансляції, зараз такі трансляції будуть впроваджувати ще більше церковАрхимандрит МП Кирило Говорун
Архімандрит Кирило Говорун, богослов, священник Московського патріархату: Православна церква мала таку практику ще до пандемії, і регулярно з багатьох церков велися Великодні трансляції, – це зовсім не проблема. Я думаю, що зараз такі трансляції будуть впроваджувати ще більше церков.
Як освячуватимуть Великодні страви?
Владика Степан Сус: Кошик можна буде просто зібрати вдома, послухати через Інтернет пасхальну літургію, і вкінці в кожному храмі священик зачитає молитву благословення пасхальних страв. І ці страви будуть освячені. Але в той же час УГКЦ не закриває свої храми, тому що є категорія людей, яка все-таки хоче прийти помолитися і почуває себе здоровими. Для таких людей Великодні богослужіння будуть відбуватися при вході до храму, на вулиці – щоб можна було належним чином провести обряд і дотриматись рекомендованої відстані.
Архімандрит МП Кирило Говорун: З точки зору уникнення заражень, скупчення людей під час освячення наїдків і напоїв має бути проблемою, яку слід якось відрегулювати. В принципі, можна приходити з кошиками і освячувати дари протягом всього пасхального тижня. Тому що на відміну від інших свят, Пасха триває не один день, а цілий тиждень. Найголовніше – тримати цю так звану соціальну дистанцію.
А що під час страсного тижня?
Треба уникати фізичних контактів зі святинями – людина підходить, робить уклін перед плащаницею, перехрестилася, і відійшла, не цілуючи плащаниціАрхимандрит МП Кирило Говорун
Архімандрит МП Кирило Говорун: Треба уникати фізичних контактів зі святинями, лише вклонятися їм. Фізично це може виглядати так, що людина підходить, робить уклін перед плащаницею, перехрестилася, вклонилася і відійшла далі, не цілуючи плащаниці.
Владика Степан Сус, УГКЦ: Ті місця, де є ікони, які вшановуються, чи можна їх поцілувати, вони є загороджені. Також буде обмеження щодо плащаниці. Тобто люди тільки зможуть підійти до плащаниці, вклонитись, але вона буде загородженою.
Релігійні обряди можуть сприяти поширенню вірусу – як в цей час довіряти церкві?
Архімандрит МП Кирило Говорун: Церкві в цій ситуації важливо не зловживати довірою людей, не спрямовувати їх хибним шляхом до зараження вірусом, а зробити так, щоб з одного боку люди могли молитися, звертатися і отримувати духовну допомогу від церкви, і при цьому не заражатися.
Я не бачу передумов, щоб довіра до церкви похитнулася – можливо, похитнеться довіра до окремих голосів всередині церкви, які до цього часу лунають і закликають ледь не ігнорувати ці заходи безпеки. Мені здається, це безвідповідальні голоси, на які не слід зважати.
Владика Степан Сус, УГКЦ: Нинішні обставини є викликом для всіх нас. Церква переживала ще не такі випробування, гоніння і часи, коли було дуже складно. Але передусім ми стараємося зрозуміти людей і пояснити їм ті обставини, які ми всі переживаємо, щоб люди не боялись.
Ця пандемія – певний знак для всіх людей, які проживають на планеті Земля, що ми повинні бути відповідальними, пам’ятати про свою поведінку і те, як ми дбаємо про навколишній світ та один про одного.
