Доступність посилання

ТОП новини

Відлига по-корейськи? Найхолодніша Олімпіада в найгарячішому місці


Через дуже холодну й вітряну погоду Олімпійські ігри в південнокорейському Пхьончхані вже називають одними з найхолодніших в історії. Але водночас Олімпіада відбувається в одній із політично найгарячіших точок планети – на розділеному Корейському півострові, а ядерну проблему Північної Кореї вважають одним із найбільших викликів у сучасному світі.

За пару днів до відкриття Олімпійських ігор температура повітря в Пхьончхані стабільно тримається значно нижче від нуля, доходячи вночі до мінус 21 градуса. Окрім того, сильний вітер загрожує змаганням стрибунів із трампліна.

Через сильні холоди багато власників квитків на церемонію відкриття Олімпіади, яка відбудеться у п’ятницю, 9 лютого, не хочуть їхати. Тим, хто буде на церемонії, організатори обіцяють теплі грілки і вдосталь гарячих напоїв.

Але найхолодніша Олімпіада за багато десятиліть, з політичної точки зору, відбувається на найгарячішому півострові світу, розділеному між Південною та Північною Кореєю.

Віце-президент США Майк Пенс, який буде на церемонії відкриття Олімпіади в Пхьончхані, звинуватив комуністичну Північну Корею в ядерних та ракетних амбіціях – власне, про це президент США Дональд Трамп говорить постійно.

Віце-президент США Майк Пенс промовляє до журналістів на американській військовій базі на Алясці перед відбуттям до Японії та на Олімпіаду до Південної Кореї. 5 лютого 2018 року.
Віце-президент США Майк Пенс промовляє до журналістів на американській військовій базі на Алясці перед відбуттям до Японії та на Олімпіаду до Південної Кореї. 5 лютого 2018 року.
Ми їдемо на Олімпіаду, щоб впевнитись, що Північна Корея не використає символізм Олімпіади, щоб затерти правду про їхній режим, що утискає власний народ і загрожує світу
Майк Пенс

«Відверто кажучи, ми їдемо на Олімпіаду, щоб упевнитись, що Північна Корея не використає потужний символізм на тлі зимової Олімпіади, щоб затерти правду про їхній режим – режим, що утискає власний народ, режим, який загрожує країнам цілого світу, режим, який продовжує нестримну гонитву в розробці ядерної зброї і балістичних ракет і використовує їх для погроз сусідам, і навіть погрожує Сполученим Штатам Америки», – сказав Пенс.

«Олімпійський дух дав надію Корейському півострову»

Але все ж таки з античних часів на час Олімпіад припинялись війни, і нині є ознаки, що проведення Олімпіади в Пхьончхані вже дало певний шанс для нормалізації ситуації на Корейському півострові і діалогу між Південною та Північною Кореями.

Олімпійський дух звів дві сторони разом, які протягом дуже тривалого часу були розділені через недовіру та ворожнечу
Томас Бах

«Зимові Олімпійські ігри, Пхьончхан-2018, дали ще один новий початок на Корейському півострові. Вони відчинили двері до мирного діалогу між Республікою Корея та Корейською Народно-Демократичною Республікою. Олімпійський дух звів дві сторони разом, які впродовж дуже тривалого часу були розділені через недовіру й ворожнечу. Олімпійський дух приніс справжню надію на краще майбутнє для кожного на Корейському півострові», – сказав на засіданні Міжнародного олімпійського комітету в Південній Кореї його президент Томас Бах.

Президент МОК Томас Бах виступає на засіданні МОК у Південній Кореї за кілька днів до відкриття Олімпіади в Пхьончхані. 6 лютого 2018 року.
Президент МОК Томас Бах виступає на засіданні МОК у Південній Кореї за кілька днів до відкриття Олімпіади в Пхьончхані. 6 лютого 2018 року.

​Символами певного залагодження протистояння двох Корей стало надсилання Північною Кореєю своїх спортсменів – це вже дуже важливо. Ба більше, спільна корейська команда буде виступати під спільним прапором. Це не буде прапор жодної з двох країн – на білому тлі буде блакитне зображення єдиного Корейського півострова.

Ще один символ: Північна Корея надіслала свого формального голову держави до Південної Кореї на відкриття Олімпіади. 90-річний Кім Йон Нам протягом останніх майже 20 років є головою президії Верховних народних зборів – формального парламенту Північної Кореї, який затверджує рішення найвищого керівництва – нині насамперед верховного керівника країни Кім Чен Ина.

Це перший візит конституційного глави північнокорейської адміністрації до нашої країни. Візит свідчить про налаштованість Північної Кореї на поліпшення міжкорейських відносин
Кім Ий Ґйом

«Це перший візит Кім Йон Нама, конституційного глави (північнокорейської) адміністрації, до нашої країни. Він є найвищим посадовцем (Північної Кореї), який відвідав нас на сьогоднішній день», – сказав речник президента Південної Кореї Кім Ий Ґйом і додав: «Візит свідчить про налаштованість Північної Кореї на поліпшення міжкорейських відносин і успіх Олімпіади, а також говорить про щире, щиросерде ставлення».

За три дні до відкриття Олімпіади північнокорейський пором привіз оркестр зі 140 музикантами. Це стало можливим завдяки тимчасовому зняттю санкцій – перед цим північнокорейський оркестр був у Південній Кореї 16 років тому.

Південний кореєць тримає перекреслений портрет північнокорейського лідера Кім Чен Ина, протестуючи проти прибуття порому з північнокорейським оркестром у порту Мукхо в місті Тонхе. 6 лютого 2018 року
Південний кореєць тримає перекреслений портрет північнокорейського лідера Кім Чен Ина, протестуючи проти прибуття порому з північнокорейським оркестром у порту Мукхо в місті Тонхе. 6 лютого 2018 року
Політична напруга не зникне за один день. Спорт не може дати миру, але Олімпійські ігри можуть дати шанс з допомогою потужних символів
Томас Бах

«Політична напруга не зникне за один день. Спорт не може дати миру, але Олімпійські ігри можуть дати шанс з допомогою потужних символів. Це наше палке бажання для корейського народу й для цілого світу, що цей діалог, який зараз лише почався, триватиме», – сказав президент МОК Томас Бах.

Олімпіада дає шанс не лише для діалогу і потужних жестів на потенційне примирення Півдня й Півночі півострова, але також є шансом для якогось контакту і навіть діалогу між Північною Кореєю та США.

Один із талісманів зимових Олімпійських ігор у Пхйончхані Сухоран, що можна передати як «тигрик-захисник», вітає гостей
Один із талісманів зимових Олімпійських ігор у Пхйончхані Сухоран, що можна передати як «тигрик-захисник», вітає гостей

«Що стосується будь-якого контакту з північнокорейською делегацією: я не просив про зустріч, але подивимось, що буде», – тримав інтригу віце-президент США Майк Пенс, який перед Південною Корею відвідує Японію, яка також дуже стурбована ракетною і ядерною програмами Пхеньяна.

  • Зображення 16x9

    Ростислав Хотин

    Працював кореспондентом агентства Reuters у Києві, на Всесвітній службі «Бі-Бі-Сі» в Лондоні, кореспондентом телеканалу «1+1» та агенції УНІАН у Брюсселі, а нині – редактор Радіо Свобода в Празі.

XS
SM
MD
LG