Київ – У Києві стартував другий літературно-видавничий фестиваль «Книжковий Арсенал». На ньому представлять понад сто видавництв, проведуть читання, лекції, кінопокази та майстер-класи. Відвідувачі матимуть змогу зустрітися з зірками сучасної європейської літератури. У рамках фестивалю також запланована музична програма за участі українських письменників.
«Книга – це теж мистецтво», – переконують організатори «Книжкового Арсеналу». Куратор заходу Ольга Жук розповідає, що фестиваль – це спроба створити для книги ширший контекст. «Ми намагаємося знайти точки, в яких література взаємодіє з іншими видами мистецтва, і таким чином популяризувати книгу. Книга – це більше ніж продукт, це певний стиль життя», – вважає вона.
Програма фестивалю налічує близько двохсот подій. Це, перш за все, презентації видавництв та зустрічі з письменниками. Почесними гостями «Книжкового Арсеналу» стануть європейські письменники Алессандро Барікко, Йозеф Вінклер та Жерар де Кортанз. Окрім них, фестиваль відвідають також літературні діячі, митці, ілюстратори та музиканти з різних країн світу. Директор Інституту італійської культури В’єрі Сораче-Мареска вважає, що така подія – найкращий спосіб спілкуватися культурами.
«Цей фестиваль – місце, де можна перекласти та представити іноземні книжки для іншої аудиторії. Тож я назвав би це чудовим, великим, по-справжньому міжнародним культурним заходом», – каже він.
Бути письменником – це як грати в лотерею
На майстер-класах «Книжкового Арсеналу» українські та іноземні літератори спробують розкрити таємниці власної творчості. Водночас один із лекторів, російський письменник та сценарист Леонід Юзефович каже, що не дуже добре уявляє, чому саме збирається вчити своїх гостей.
«У Неаполі є такі школи, які вчать, як вигравати у лотерею. І мені здається, що якоюсь мірою я проводитиму майстер-клас як вчитель такої школи: вчитиму, як вигравати у лотерею», – зауважує письменник.
На цьогорічному «Книжковому Арсеналі» вперше представлять секцію коміксів та мальованих історій. Зокрема, саме там презентують перший український комікс-блокбастер під назвою «Даогопак». Окрім цього, на фестивалі буде музична програма. Це – проект «Складносурядні» за участю Юрія Андруховича та Сергія Жадана, а також концерти симфонічної музики.
«Книжковий Арсенал» триватиме з 4 до 7 жовтня в музейному комплексі «Мистецький Арсенал». Повну програму заходів можна переглянути на сайті фестивалю: http://artarsenal.in.ua
«Книга – це теж мистецтво», – переконують організатори «Книжкового Арсеналу». Куратор заходу Ольга Жук розповідає, що фестиваль – це спроба створити для книги ширший контекст. «Ми намагаємося знайти точки, в яких література взаємодіє з іншими видами мистецтва, і таким чином популяризувати книгу. Книга – це більше ніж продукт, це певний стиль життя», – вважає вона.
Програма фестивалю налічує близько двохсот подій. Це, перш за все, презентації видавництв та зустрічі з письменниками. Почесними гостями «Книжкового Арсеналу» стануть європейські письменники Алессандро Барікко, Йозеф Вінклер та Жерар де Кортанз. Окрім них, фестиваль відвідають також літературні діячі, митці, ілюстратори та музиканти з різних країн світу. Директор Інституту італійської культури В’єрі Сораче-Мареска вважає, що така подія – найкращий спосіб спілкуватися культурами.
«Цей фестиваль – місце, де можна перекласти та представити іноземні книжки для іншої аудиторії. Тож я назвав би це чудовим, великим, по-справжньому міжнародним культурним заходом», – каже він.
Бути письменником – це як грати в лотерею
На майстер-класах «Книжкового Арсеналу» українські та іноземні літератори спробують розкрити таємниці власної творчості. Водночас один із лекторів, російський письменник та сценарист Леонід Юзефович каже, що не дуже добре уявляє, чому саме збирається вчити своїх гостей.
«У Неаполі є такі школи, які вчать, як вигравати у лотерею. І мені здається, що якоюсь мірою я проводитиму майстер-клас як вчитель такої школи: вчитиму, як вигравати у лотерею», – зауважує письменник.
На цьогорічному «Книжковому Арсеналі» вперше представлять секцію коміксів та мальованих історій. Зокрема, саме там презентують перший український комікс-блокбастер під назвою «Даогопак». Окрім цього, на фестивалі буде музична програма. Це – проект «Складносурядні» за участю Юрія Андруховича та Сергія Жадана, а також концерти симфонічної музики.
«Книжковий Арсенал» триватиме з 4 до 7 жовтня в музейному комплексі «Мистецький Арсенал». Повну програму заходів можна переглянути на сайті фестивалю: http://artarsenal.in.ua
