Medvjedi koji su bili zlostavljani sada uživaju u novom životu u mirnom planinskom utočištu u Bugarskoj. Neki od njih su bivši medvjedi plesači koji su bili podvrgnuti bolnim metodama dresure kako bi zabavljali javnost. Sada redovito primaju medicinsku skrb, a neki prvi put prirodno započinju zimski san.