Autor: Valentin Barišnjikov (Priredila: Anamaria Ramač Furman)
Na zidu jednog restorana američke hrane u Viljnusu, glavnom gradu Litvanije, 34-godišnji grafički dizajner Mindaudas Bonanu nacrtao je mural na kojem je predstavljen poljubac Vladimira Putina i Donalda Trampa, predsednika Rusije i predsedničkog kandidata Republikanske stranke u Sjedinjenim Američkim Državama.
Snimci ovog murala brzo su se raširili po internetu. Njegov naziv glasi: "Make everyrhing great again" i predstavlja aluziju na Trampovo geslo "Make Amerika great again" (Učinimo Ameriku ponovo velikom), što u prevodu može da glasi: "Učinimo da sve opet bude veliko", a može da znači i "Učinićemo da sve ponovo bude izvrsno".
To je parafraza poznatog murala Dmitrija Vrubelja na Berlinskom zidu: "Gospode! Pomozi mi da preživim ovu smrtonosnu ljubav", na kojem je prikazan vreli poljubac Leonida Brežnjeva i Eriha Honekera, nekadašnjih lidera Sovjetskog Saveza i Nemačke Demokratske Republike.
Bonanu u intervjuu za Radio Svoboda objašnjava zašto se odlučio za takav umetnilčki postupak:
"I Tramp i Putin su izuzetno egocentrične ličnosti. Mi ne razmišljamo o politici, svejedno nam je. Međutim, pošli smo od toga da su oni egoisti i da bi im bilo bolje da su zajedno. Kad bi bili zajedno, mnogo bi postigli u životu i bilo bi im lepo. A strit-art (ulična umetnost) je nešto što je dostupno svima", objašnjava Bonanu.
RSE: Gde se nalazi mesto na kojem je taj mural?
Bonanu: To je poznato mesto u Viljnusu, restoran s američkom kuhinjom. Lokal je veoma popularan, tamo se uglavnom okuplja omladina. Oni vole Ameriku. Dali su nam taj zid da na njemu naslikamo mural s Trampom i Putinom. Mislim da je veoma zgodno što postoji takav američki kutak nedaleko od granice s Rusijom.
RSE: Ono što ste nacrtali je, u suštini, parafraza Vrubelja. Zašto ste njega uzeli kao osnovu?
Bonanu: Takvo je vreme u kojem živimo. Amerika ima Trampa, nije jasno hoće li ga izabrati ili ne. A u Rusiji sedi Putin – i to je veoma mutna priča. To je opredelilo naš izbor. Sve zanima šta će se dešavati – hoće li se poljubiti ili ne.
RSE: Vrubeljev mural je faktički obeležio kraj i Nemačke Demokratske Republike i SSSR-a. Pretpostavljate li, možda, da ni vaši junaci neće odviše dugo ostati na sceni?
Bonanu: Ne bih da govorim o tome, ja nisam politolog. Međutim, obe te ličnosti su veoma smešne. Oni su zaljubljeni u sebe i ne misle na druge. To su ljudi kojima bi bilo bolje da igraju u nekom šou programu, a ne da se kao političari igraju životima ljudi.
RSE: Rusija se poslednjih godina ponaša prilično žestoko. Neretko se u razgovorima pominju scenariji prema kojima će ona da počne nekakav hibridni rat na Baltiku. Da li je ta tema i dalje aktuelna? Da li se ljudi plaše takve mogućnosti? Razmišljate li o tome?
Bonanu: Pre godinu dana ljudi su se uzbuđivali zbog toga, sada više ne. Svi žive mirno kao što su i živeli. Čega čovek da se plaši? Šta bi Rusija ovde mogla da radi? Ovde niko ili gotovo niko ne govori ruski. Doći će i – šta? Neće postreljati sve. Ljudi se sada ne plaše da će doći Rusi, da će nas Rusija napasti.
RSE: A Amerika? Da li je doživljavaju kao zaštitnicu? Kad crtate Trampa, ne plašite li se da ćete izgubiti zaštitu?
Bonanu: Ne plašimo se. Tramp je zabavan lik, kao Miki Maus. Ne mislim da će on doći. To bi bilo baš smešno. Mi smo veoma malena zemlja da bi se tu nešto menjalo.
RSE: Zanima li vas situacija u Rusiji, da ne pominjemo mogućnost hibridnog rata i napada?
Bonanu: Jeste, zanima me, jer imam veoma mnogo prijatelja Rusa. Čujem od njih šta se tamo događa, pošto vesti često nisu dovoljno jasne i ne može se znati da li je nešto tačno ili ne.
RSE: Rođeni ste u Sovjetskom Savezu. Da li je on sasvim nestao? Zar u Litvaniji nije ostalo ništa od Rusije, od SSSR-a?
Bonanu: Ostali su stariji ljudi koji to još pamte. Njihove misli su još u Sovjetskom Savezu. Što se ostalog tiče, ovde je Evropa. Na ono vreme podsećaju samo stare zgrade i stare fabrike, ništa više. Ni ja ne pamtim. Bilo pa prošlo. Svi normalno živimo u današnjem vremenu.
RSE: Vi se ovim muralom rugate, iako je Rusija velik i moćan sused Litvanije. Ne strepite li od takvog suseda?
Bonanu: Ne, nimalo. Mi slikamo zato što imamo mogućnost da to radimo. Ovo je slobodna zemlja. Izražavamo sopstveno mišljenje. Prikazali smo to što smo želeli. Niko nas za ovo neće zatvoriti, neće nas kazniti. Ljudima se to dopada. Govorim ono što želim. Odgovaram za svoje reči i ne plašim se. Kod nas nije onako kako je nekad bilo u Sovjetskom Savezu ili danas u Rusiji.
