Dostupni linkovi

'Ljudi su provjeravali jedni druge': Dopisnik RSE o panici u sali hotela tokom evakuacije Trumpa

Pripadnici Tajne službe izvode američkog predsjednika Donalda Trumpa, prvu damu Melaniju Trump i ostale goste iz sale hotela Hilton nakon pucnjave, Washington, 25. aprila 2026.
Pripadnici Tajne službe izvode američkog predsjednika Donalda Trumpa, prvu damu Melaniju Trump i ostale goste iz sale hotela Hilton nakon pucnjave, Washington, 25. aprila 2026.

Američkog predsjednika Donalda Trumpa agenti Tajne službe hitno su evakuisali na sigurno u subotu u Washingtonu, a osumnjičenog napadača su savladali i uhapsili nakon pucnjave tokom Trumpove večere sa novinarima koji izvještavaju iz Bijele kuće.

Jedan agent je pogođen iz neposredne blizine, ali kako je rekao Trump, pancir ga je spasio.

Osumnjičeni je identifikovan kao Cole Tomas Allen (31) iz Torensa, Kalifornija.

"Ponavljanje hitaca – brzih, oštrih i uzastopnih – jasno je pokazalo da se ne radi o nesreći, jer su vrata bila širom otvorena i zvuk je direktno dopirao u salu", ispričao je Alex Raufoglu, dopisnik Radija Slobodna Evropa iz Washingtona, koji je bio među brojnim gostima na večeri u hotelu Hilton kada su odjeknuli pucnji u plesnoj dvorani.

"Osjećao se i snažan osjećaj hitnosti. Ljudi su provjeravali jedni druge, pitali da li su svi dobro, održavali kontakt očima, držali se zajedno. Bio je to snažan podsjetnik na rizike koji prate ovakve događaje i šire sigurnosne izazove", istakao je.

RSE: Gdje ste se tačno nalazili kada se čula pucnjava? Šta ste prvo vidjeli? Jeste li vidjeli napadača ili bilo šta što bi moglo pomoći da se opiše šta se dogodilo?

Raufoglu: Da, zapravo sam sjedio prilično blizu jednog od glavnih ulaza u plesnu dvoranu. Moj broj stola bio je 219, koji se nalazio uz centralni prolaz koji vodi direktno prema bini.

Način na koji je ova sala dizajnirana omogućava da svaki sto ima jasan pogled i na binu i na ulaze. Tako da smo bili veoma svjesni svakog kretanja u tom prostoru. Zapravo, nismo vidjeli napadača, ali su glavna vrata bila otvorena. Kada je pucnjava počela napolju, odjeknula je snažno i odmah je bilo jasno o čemu se radi.

U početku je postojao kratak trenutak kada su neki od nas pomislili da je možda nešto palo napolju, jer su konobari ulazili i izlazili. Kao što znate, večera je tada bila u toku.

Međutim, zbunjenost je nestala gotovo trenutno, kada je nakon prvog glasnog praska uslijedilo još nekoliko u brzom nizu. Rekao bih pet ili šest hitaca u roku od nekoliko sekundi, tada je postalo jasno da se vani dešava nešto ozbiljno.

FBI istražuje pucnjavu nakon što je Tramp evakuisan sa večere dopisnika FBI istražuje pucnjavu nakon što je Tramp evakuisan sa večere dopisnika
molimo pričekajte

No media source currently available

0:00 0:01:06 0:00

RSE: Kako su ljudi unutar sale shvatili da se radi o pucnjavi, a ne o nečemu drugom?

Raufoglu: Trebalo je nekoliko sekundi. Ponavljanje hitaca – brzih, oštrih i uzastopnih – jasno je dalo do znanja da se ne radi o nesreći, jer su vrata bila širom otvorena i zvuk se direktno čuo u prostoriji.

Mogla se odmah osjetiti promjena. Ljudi su, onako zbunjeni, gotovo istog trena shvatili o čemu se radi. Neki su se odmah sagnuli ispod stola, drugi su se nakratko ukočili pokušavajući shvatiti šta se dešava. Ali vrlo brzo cijela sala je shvatila da je riječ o pucnjavi.

RSE: Kakva je bila neposredna reakcija među novinarima, zvaničnicima i gostima?

Raufoglu: Bila je to kombinacija instinkta i profesionalizma. Treba imati na umu da je sala bila puna novinara. Nakon prvog šoka, mnogi su gotovo automatski posegnuli za telefonima da zabilježe, jave i shvate situaciju.

Osjećao se i snažan osjećaj hitnosti. Ljudi su provjeravali jedni druge, pitali da li su svi dobro, održavali kontakt očima, držali se zajedno. Već smo proveli sate zajedno te večeri, bilo je više događaja prije samog ulaska na crveni tepih pa je postojala određena bliskost među prisutnima.

Vrlo brzo su novinari prešli u "reporterski režim", razmjenjujući informacije. Iako inače postoji konkurencija da se vijest objavi prva, u tom trenutku su tačnost i sigurnost bili važniji od brzine. Takođe, zbog ograničenog internet signala, oslanjali smo se jedni na druge.

Kako je bilo u sali dok su odjekivali pucnji na večeri dopisnika Bijele kuće

Agenti Tajne službe izvode američkog predsjednika Donalda Trumpa i njegovu suprugu Melaniju Trump nakon što su odjeknuli pucnji na večeri Udruženja dopisnika Bijele kuće, organizovanoj u hotelu Washington Hilton, 25. aprila.
1/13 Agenti Tajne službe izvode američkog predsjednika Donalda Trumpa i njegovu suprugu Melaniju Trump nakon što su odjeknuli pucnji na večeri Udruženja dopisnika Bijele kuće, organizovanoj u hotelu Washington Hilton, 25. aprila.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Nemir u dvorani hotela Washington Hilton nakon što su se čuli pucnji, 25. aprila. Na fotografiji agenti Tajne službe izvode američkog predsjednika iz sale, dok su gosti večere zaklon potražili između stolova.
2/13 Nemir u dvorani hotela Washington Hilton nakon što su se čuli pucnji, 25. aprila. Na fotografiji agenti Tajne službe izvode američkog predsjednika iz sale, dok su gosti večere zaklon potražili između stolova.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Na ovom snimku nadzorne kamere vidi se muškarac koji sačmaricom pokušava probiti sigurnosni kordon na večeri. Uhapšeni je identifikovan kao Cole Tomas Allen (31), inženjer i programer iz Kalifornije. On je pucao na agenta Tajne službe, rekao je zvaničnik FBI-ja.
3/13 Na ovom snimku nadzorne kamere vidi se muškarac koji sačmaricom pokušava probiti sigurnosni kordon na večeri. Uhapšeni je identifikovan kao Cole Tomas Allen (31), inženjer i programer iz Kalifornije. On je pucao na agenta Tajne službe, rekao je zvaničnik FBI-ja.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Nakon što je odjeknula pucnjava, prisutni na večeri su odmah prestali razgovarati i ljudi su počeli vikati "Dole, dole".
4/13 Nakon što je odjeknula pucnjava, prisutni na večeri su odmah prestali razgovarati i ljudi su počeli vikati "Dole, dole".
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Mnogi od 2.600 gostiju su se sklonili dok su konobari pobjegli prema prednjem dijelu svečane dvorane.
5/13 Mnogi od 2.600 gostiju su se sklonili dok su konobari pobjegli prema prednjem dijelu svečane dvorane.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
6/13 Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
7/13 Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
8/13 Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
9/13 Reakcija gostiju na večeri nakon što su odjeknuli pucnji.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Sigurnosno osoblje evakuiše goste večere. Sigurnosni agenti gurnuli su zvaničnike kabineta na tlo, uključujući državnog sekretara Marca Rubia, ministra zdravstva Roberta F. Kennedyja Jr. i ministra unutrašnjih poslova Douga Burguma.
10/13 Sigurnosno osoblje evakuiše goste večere. Sigurnosni agenti gurnuli su zvaničnike kabineta na tlo, uključujući državnog sekretara Marca Rubia, ministra zdravstva Roberta F. Kennedyja Jr. i ministra unutrašnjih poslova Douga Burguma.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Službenici FBI-ja i ostali istražitelji na terenu u hotelu Washington Hilton.
11/13 Službenici FBI-ja i ostali istražitelji na terenu u hotelu Washington Hilton.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Gosti večere Udruženja dopisnika Bijele kuće napuštaju hotel Washington Hilton nakon pucnjave. Ovoj večeri, važnom događaju u washingtonskom društvenom kalendaru svake godine, prisustvovali su i mnogi članovi Trumpovog kabineta i drugi visoki zvaničnici administracije.
12/13 Gosti večere Udruženja dopisnika Bijele kuće napuštaju hotel Washington Hilton nakon pucnjave. Ovoj večeri, važnom događaju u washingtonskom društvenom kalendaru svake godine, prisustvovali su i mnogi članovi Trumpovog kabineta i drugi visoki zvaničnici administracije.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Agenti FBI-ja i policijski službenici ispred kuće povezane s Coleom Tomasom Allenom, osumnjičenim za pucnjavu na večeri Udruženja dopisnika Bijele kuće u Washingtonu.
13/13 Agenti FBI-ja i policijski službenici ispred kuće povezane s Coleom Tomasom Allenom, osumnjičenim za pucnjavu na večeri Udruženja dopisnika Bijele kuće u Washingtonu.
Američki predsjednik Donald Trump i prva dama Melania Trump hitno su evakuisani s večere Udruženja dopisnika Bijele kuće u subotu, kada su ih agenti Tajne službe izveli nakon što je naoružani napadač otvorio vatru sačmaricom na sigurnosno osoblje, potvrdili su zvaničnici.
Prethodni slajd
Naredni slajd

RSE: Koliko brzo je Tajna služba izvela predsjednika Trumpa iz sale?

Raufoglu: Desilo se izuzetno brzo, u roku od nekoliko sekundi. Moglo se vidjeti da su agenti Tajne službe već bili strateški raspoređeni po prostoriji. Iz mog ugla činilo se da je potpredsjednik prvi izveden, vjerovatno jer je bio bliže izlazu sa svoje strane.

Predsjednik Trump je bio na bini, u razgovoru, i gotovo odmah su ga agenti izveli. Prva dama i ostali pored njega su krenuli za njim. Bila je to vrlo koordinisana reakcija.

RSE: Da li je sigurnosno osoblje davalo jasne upute prisutnima?

Raufoglu: Da, uputute su bile jasne - ostanite dole i budite tihi. Osiguranje je željelo procijeniti situaciju bez dodatne konfuzije. U jednom trenutku neki su počeli uzvikivati "SAD, SAD", ali su brzo zamoljeni da prestanu jer bi buka mogla izazvati paniku i otežati analizu sigurnosne situacije.

Nakon nekoliko sekundi, obaviješteni smo da je osumnjičeni neutralizovan, ali nam je rečeno da ostanemo na mjestu i čekamo dalje instrukcije.

Pratite nas na Telegramu

RSE: Šta ste vidjeli u blizini sigurnosne kontrole ili glavnog ekrana?

Raufoglu: Sama dvorana se nalazi na nižem nivou hotela, praktično u podrumu. Ulazak je bio moguć samo kroz strogo kontrolisane sigurnosne punktove. Postoje pokretne stepenice koje vode dole, a zatim još jedan sigurnosni punkt neposredno prije ulaza.

Ove godine, zbog prisustva predsjednika, sigurnost je bila pojačana više nego inače. Ovo mi je bila dvanaesta godina prisustva ovom događaju i jasno se vidjelo da su mjere bile strože.

Ulice su bile zatvorene, morali smo pješačiti nekoliko blokova do ulaza. Bilo je i demonstranata napolju. Vrijeme je bilo kišovito, ali pristup hotelu je bio izuzetno ograničen, nije se moglo ni prići glavnom ulazu bez pokazivanja akreditacije Tajnoj službi. Sve je djelovalo vrlo sigurno.

RSE: Koliko je trajala panika i blokada unutar hotela?

Raufoglu: Blokada je trajala skoro sat vremena, možda malo manje. U početku je vladala neizvjesnost o tome šta će se dalje dešavati, čak se spominjala mogućnost da se događaj nastavi.

Na kraju nam je rečeno da se predsjednik neće vraćati i da će se obratiti iz Bijele kuće. Vanjski prostor je i dalje bio pod jakim osiguranjem, nismo mogli slobodno izlaziti. Trebalo je vremena prije nego što je ljudima dozvoljeno da napuste prostor i smisle svoje naredne korake.

RSE: Jeste li vidjeli povrijeđene osobe ili hitne službe kako nekome pomažu?

Raufoglu: Da, nakratko. Kada su neki od nas izašli prema hodniku, vidjeli smo barem jednu osobu na zemlji i hitne službe kako sarađuju sa osiguranjem.

Međutim, brzo smo upućeni da se vratimo u salu. Toaleti su bili blizu glavnog ulaza pa nismo imali potpuni uvid u situaciju, ali bilo je jasno da se zbrinjavaju povrijeđeni.

RSE: Šta su zvaničnici rekli prisutnima nakon što je osumnjičeni savladan?

Raufoglu: Zvaničnici su pokušavali podijeliti informacije koliko su mogli u datim okolnostima, ali komunikacija je bila ograničena jer mnogi nisu imali stabilan internet.

Zanimljivo, prve informacije su kružile putem poruka među prisutnima, uključujući objave predsjednika na društvenim mrežama. Kolege su dijelile sve do čega su mogle doći. Postojao je osjećaj da vlasti nastoje biti transparentne, ali se situacija još razvijala.

RSE: Kakve su bile sigurnosne mjere prije i tokom tog događaja?

Raufoglu: Sigurnost je bila znatno pojačana u odnosu na prethodne godine. Zbog prisustva predsjednika ove godine, zatvaranje cesta bilo je prošireno na nekoliko blokova više nego inače, uz višestruke nivoe provjere prije nego što se dođe do dvorane.

Unutar prostora, prisustvo Tajne službe bilo je vrlo primjetno, s agentima raspoređenim po cijeloj sali. Na neki način, intenzitet osiguranja i sam incident su, naravno, stvorili neočekivan trenutak jedinstva.

Imali ste novinare, vladine zvaničnike i osoblje – ljude koji se ne slažu uvijek – odjednom u istoj situaciji, fokusirane na sigurnost i brigu jedni o drugima. Bio je to snažan podsjetnik na rizike koji prate ovakve događaje i šire sigurnosne izazove.

Priredio: Zvjezdan Živković

Povezani sadržaji
XS
SM
MD
LG