RSE na 'zabranjenoj' predstavi u Vojvodini
![Komad Edena fon Horvata (Ödön von Horváth), pisca mađarskog porekla koji je dvadesetih i tridesetih godina dvadesetog veka pisao na nemačkom jeziku, klasično je delo koje je na listama lektira u Nemačkoj i Austriji. Radnja je smeštena na festival Oktoberfest 1930. godine i prati ljubavni par čija se veza raspada usred društvenih okolnosti - Kazimira i Karolinu. Komad "Kazimir i Karolina" prvi put je bio zabranjen, kada pozorište na nemačkom jeziku u januaru 1933. godine nije smelo da odigra tu predstavu, a tekst komada bio je i među zapaljenim knjigama u maju 1933. godine na trgovima u Berlinu.](https://gdb.rferl.org/3aac02c1-58ba-4c5e-95af-3378a8860179_cx0_cy6_cw0_w1024_q10_r1_s.jpg)
![Autorima i rukovodstvu Salašarskog pozorišta, kako kažu, nisu poznati tačni razlozi zbog kojih je Mađarski nacionalni savet odlučio da zatraži prekid predstave. Reditelj predstave Robert Lenard je za RSE ocenio da je "bahato i nedopustivo" u 21. veku da se bilo koja predstava zabrani. Kako je rekao, okolnosti u kojima se radnja predstave dešava su ekonomska kriza, nezaposlenost i uspon nacističkog režima, ali da je reč o ljubavnoj priči koja "ispituje veze između privatnog života i ekonomske situacije na baladističan način". ](https://gdb.rferl.org/a2d8942a-6b3d-4a73-bdc5-64bc259d3414_cx0_cy18_cw0_w1024_q10_r1_s.jpg)
Autorima i rukovodstvu Salašarskog pozorišta, kako kažu, nisu poznati tačni razlozi zbog kojih je Mađarski nacionalni savet odlučio da zatraži prekid predstave. Reditelj predstave Robert Lenard je za RSE ocenio da je "bahato i nedopustivo" u 21. veku da se bilo koja predstava zabrani. Kako je rekao, okolnosti u kojima se radnja predstave dešava su ekonomska kriza, nezaposlenost i uspon nacističkog režima, ali da je reč o ljubavnoj priči koja "ispituje veze između privatnog života i ekonomske situacije na baladističan način".
![Prema rečima rukovodstva pozorišta, zahtev mađarskih političkih predstavnika u Srbiji je "oblik uvođenja cenzure u pozorište", ali će, uprkos tome, svake večeri do 12. avgusta u 21 sat publika moći da gleda predstavu u Kavilu.](https://gdb.rferl.org/9dd70583-401b-4cf8-8ef8-9dedcf7897f9_cx0_cy11_cw0_w1024_q10_r1_s.jpg)
![Reakcija Mađarskog nacionalnog saveta naišla je na oštru kritiku velikog dela subotičke umetničke scene. Glumica drame na mađarskom jeziku Narodnog pozorišta u Subotici Žuža Kalmar podnela je ostavku u Mađarskom nacionalnom savetu zbog odluke da se prekine turneja predstave "Kazimir i Karolina".](https://gdb.rferl.org/4a85b880-29ca-4c6d-8497-953a96e5c59d_cx0_cy3_cw0_w1024_q10_r1_s.jpg)
Reakcija Mađarskog nacionalnog saveta naišla je na oštru kritiku velikog dela subotičke umetničke scene. Glumica drame na mađarskom jeziku Narodnog pozorišta u Subotici Žuža Kalmar podnela je ostavku u Mađarskom nacionalnom savetu zbog odluke da se prekine turneja predstave "Kazimir i Karolina".