Specijalizovano tužilaštvo zatražilo je u četvrtak da bivši predsjednik Kosova, Hashim Thaci (Hašim Tači), bude proglašen krivim i osuđen na šest godina zatvora u slučaju ometanja pravde pred Specijalizovanim vijećima Kosova u Hagu.
Thacijeva odbrana, s druge strane, tvrdi da Tužilaštvo nije predočilo dokaze koji opravdavaju traženu kaznu te smatra da ga treba osloboditi svih optužbi.
Tužilac Joshua Hafetz rekao je tokom iznošenja završnih riječi da su "optužbe koje je Kancelarija specijalizovanog tužioca podigla i dokazala predstavljaju krivična djela".
"Pokušaj miješanja u sudski proces i njegovo ometanje pred ovim sudom predstavlja prijetnju pravičnom provođenju pravde", rekao je Hafetz.
Međutim, Thacijeva braniteljica Sophie Menegon osporila je tvrdnje tužioca, navodeći da Specijalizovano tužilaštvo traži kaznu za Thacija "kako bi prikrio i opravdao veoma invazivne mjere koje su mjesecima primjenjivane protiv njega".
"To uključuje tajno snimanje svih njegovih razgovora, telefonskih poziva i drugih komunikacija koje nisu bile zaštićene privilegijom, uključujući razgovore sa suprugom i sinom", rekla je ona.
Naglasila je da su "dokazi slabi, optužbe slabe i u pravnom i u činjeničnom smislu, te da to opravdava oslobađanje Thacija po svim tačkama optužnice".
Na prvom ročištu posvećenom iznošenju završnih riječi prisutan je samo Thaci, dok ostali optuženi sjednicu prate putem video-linka.
Odbrana i tužilaštvo imaju tri dana za iznošenje završnih argumenata u ovom predmetu, koji je povezan s glavnim sudskim postupkom protiv Thacija i trojice bivših čelnika Oslobodilačke vojske Kosova (OVK).
Tužilaštvo je navelo da bi Thaci, ukoliko bude proglašen krivim, kaznu za ovaj slučaj izdržavao "nakon eventualne kazne koja će mu biti izrečena u predmetu 6, ukoliko ona bude izrečena".
Za ostale optužene Tužilaštvo je također zatražilo osuđujuće presude i zatvorske kazne.
Predloženo je da Hajredin Kuci (Kuči) bude osuđen na devet mjeseci zatvora, dok bi Fadil Fazliu (Fadilj Fazljiu), Isni Kilaj (Kiljaj) i Bashkim Smakaj (Baškim) trebali dobiti po tri godine zatvora.
Dva dana nakon završetka završnih riječi, Thaci će zajedno s Kadrijem Veselijem (Veselji), Jakupom Krasniqijem (Krasnići) i Rexhepom Selimijem (Redžep Seljimi) izaći pred sudsko vijeće radi izricanja presude u procesu za ratne zločine počinjene tokom rata na Kosovu 1998. i 1999. godine.
Tužilaštvo je za svakog od njih zatražilo po 45 godina zatvora. Sva četvorica negiraju optužbe.
Tužilaštvo: Snimci i dokumenti potvrđuju pokušaje uticaja na svjedoke
Specijalna tužiteljica Kimberly West u završnoj riječi navela je da su Thaci i ostali optuženi mjesecima pokušavali uticati na iskaze svjedoka u postupku za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti.
"Zajedno sa svojim saradnicima pokušao je ometati ovaj postupak miješanjem u svjedočenja ovih svjedoka, ali je uhvaćen. Uhvatile su ga brojne sate snimaka i dokumenti koji potvrđuju ono što se na snimcima čuje", rekla je ona.
West je ostale optužene opisala kao Thacijeve bliske saradnike, odane saveznike i bivše podređene, tvrdeći da ih je on usmjeravao da kontaktiraju svjedoke čiji su iskazi, prema njegovom mišljenju, bili ključni za postupak za ratne zločine.
Prema navodima tužiteljice, upute su uključivale zahtjeve za izmjenu iskaza ili za drugačije predstavljanje Thacijeve uloge na mjestima na kojima su navodno počinjeni zločini.
Ona je rekla da je Thaci formirao manje grupe saradnika kojima je davao instrukcije kako svjedočenja prilagoditi "njegovom narativu".
Tužiteljstvo tvrdi da su iskazi svjedoka štampani u pritvorskom centru, gdje su tokom posjeta i analizirani.
West je takođe navela da je Thaci s ostalim optuženima razgovarao o hijerarhiji OVK-a i načinima da se kroz iskaze svjedoka umanji njegova komandna uloga.
Tužilaštvo ponovo pustilo dijelove snimaka
Specijalni tužilac Joshua Hafetz potom je predstavio dijelove snimaka razgovora između Thacija i saoptuženih, optužujući odbranu da pokušava umanjiti značaj dokaza.
Prema njegovim riječima, tužiteljstvo nije koristilo dijelove koji se ne mogu jasno čuti, dodajući da je Thaci često govorio šapatom.
U sudnici su prikazani dijelovi razgovora Thaçija i Fazliua o svjedočenju Rustema Mustafe, poznatog kao Remi.
Tužiteljstvo tvrdi da je Thaci preko Fazliua i njegovog sina davao instrukcije Mustafi o tome kako bi trebao svjedočiti u postupku za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti.
Tužilaštvo navodi da se Fazliu dan nakon razgovora vratio na Kosovo i preko svog sina Fahrija stupio u kontakt s Mustafom, a zatim nekoliko dana kasnije obavijestio Thacija o razgovoru, nakon čega je uslijedilo novo usmjeravanje oko svjedočenja.
"Dvanaest sati bez ikakvog lapsusa ne može. Neka odgovara kratko, ‘da’ ili ‘ne’. Izjave su mu dobre, ali može pogriješiti jer previše govori. Reci mu da bude kraći", čuje se Thaci na snimku prikazanom u sudnici.
Hafetz je tvrdio da je Thaci tokom Fazliuovih posjeta u pritvoru otkrio povjerljive informacije, uključujući dokaz o kojem će Mustafa biti ispitivan i knjigu koju će mu tužioci predočiti, uz upute kako da odgovori.
Tužilaštvo je spomenulo i posjetu Hajredina Kucija Thaciju u Hagu, dok je Kuci bio dio odbrane Kadrija Veselija. Prema navodima tužilaštva, Kuci je kontaktirao Mustafu porukama iako je za komunikaciju sa svjedocima potrebna prethodna dozvola suda.
Tužilaštvo smatra da se Kuci time oglušio o sudska pravila.
Kako bi ilustrirao bliskost dvojice optuženih, tužilac je naveo da je Kuci tokom posjete više puta Thacija oslovljavao sa "šefe", dok je Thaci njega više od 50 puta nazvao "Hajro".
Tužilaštvo tvrdi da je Thaci preko Kucija pokušao uticati na troje svjedoka, među kojima su bila dvojica bivših pripadnika OVK i jedna osoba koja se vodi kao navodna žrtva pripadnika OVK.
"Cilj usmjeravanja svjedoka bio je da pripremi narativ prema kojem on nema krivičnu odgovornost za djela iz predmeta broj 6", rekao je Hafetz.
Prema njegovim riječima, jedan od svjedoka bio je Sulejman Selimi (Seljimi), poznat kao svjedok broj pet. Tužilaštvo tvrdi da je Thaci preko Kucija poručio da Selimi treba naglasiti kako su komandanti operativnih zona OVK imali isključivu nadležnost.
"Reci da je satelitski telefon donijela dijaspora... Demaci je donio neke pravilnike“, čuje se Thaci na jednom od snimaka.
Tužilaštvo navodi da se s Kucijem razgovaralo i o knjizi o kojoj će biti ispitivan Mustafa, te da su preko njega slane dodatne upute o svjedočenju Selimija.
Optužbe za ometanje pravde
Thaci, kao i Smakaj, Kilaj, Fazliu i Kuci, optuženi su da su između aprila i novembra 2023. godine pokušali uticati na iskaze svjedoka koje je tužilaštvo pozvalo u predmetu za ratne zločine protiv Thacija i drugih bivših čelnika OVK.
Thaci se suočava s tri tačke optužnice za pokušaj ometanja službenih osoba u vršenju službenih dužnosti te osam tačaka za povredu tajnosti postupka i nepoštivanje suda.
Smakaj, Kilaj i Fazliu terete se po jednim slučajem pokušaja ometanja službenih osoba u vršenju službenih dužnosti i jednim slučajem nepoštivanja suda.
Kuci se, s druge strane, suočava s dvije optužbe za nepoštovanje suda.
Sva petorica izjasnila su se da nisu krivi.
Suđenje je počelo 27. februara, a tužilaštvo je 13. marta završilo izvođenje dokaza.
Ako bude oslobođen optužbi za ratne zločine, hoće li Thaci odmah biti pušten?
Na Kosovu se posljednjih mjeseci postavlja pitanje može li se bivši predsjednik države odmah vratiti u zemlju ukoliko bude oslobođen optužbi za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti.
Prema Pravilniku o postupku i dokazima Specijalnog suda, "kada se pritvoreni optuženi proglasi nevinim, odmah se pušta na slobodu, osim ako se zakonito nalazi u pritvoru ili izdržava kaznu za druga krivična djela od onih za koja je oslobođen".
Kako je u avgustu za Radio Slobodna Evropa izjavio portparol Specijalizovanih vijeća Michael Doyle, Thaciju je pritvor određen i u predmetu za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti, ali i u odvojenom predmetu za ometanje pravde.
"Stoga, ako gospodin Thaci bude oslobođen u predmetu za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti, o tome hoće li ostati u pritvoru odlučit će sudija koji vodi predmet za ometanje pravde", rekao je Doyle.
Sudija je obavezan svaka dva mjeseca preispitivati da li je pritvor i dalje opravdan.
"To može učiniti i na zahtjev optuženog, ako je došlo do promjene okolnosti", dodao je Doyle.
Posljednju, desetu odluku o produženju pritvora sudija je donio 31. jula, ocijenivši da i dalje postoji rizik da bi Thaci mogao ometati postupak ili počiniti druga krivična djela.
Istom odlukom određeni su i rokovi za naredno preispitivanje pritvora: Thaci može podnijeti svoje argumente do 7. septembra. Ako to ne učini, tužilaštvo mora dostaviti svoj stav do 14. septembra, a Thaci može odgovoriti do 21. septembra.
Thaci se nalazi u pritvorskoj jedinici u Hagu od novembra 2020. godine, kada je uhapšen pod optužbama za ratne zločine.
Od tada su odbijeni svi zahtjevi njegove odbrane za puštanje na slobodu. Sud nije prihvatio ni ponuđenu garanciju od 50.000 eura, uz niz uslova koje je Thaci bio spreman prihvatiti u zamjenu za puštanje iz pritvora.
Optužbe za ratne zločine
Thaci, Veseli, Krasniqi i Selimi optuženi su za ubistva, mučenje i progon, navodno počinjene tokom rata za nezavisnost Kosova od Srbije 1998. i 1999. godine.
Sva četvorica negiraju optužbe i izjasnila su se da nisu kriva za djela koja obuhvataju oko 155 žrtava.
Tokom trogodišnjeg suđenja svjedočilo je više od 130 svjedoka, a u spis je uvršteno i 160 pisanih izjava drugih svjedoka.
Suđenje je završeno u februaru.
Specijalni sud formalno je dio pravosudnog sistema Kosova, ali ga čine međunarodne sudije i tužioci.
Proces protiv bivših lidera OVK naišao je na brojne kritike na Kosovu, gdje ga mnogi smatraju jednostranim jer ne obuhvata zločine koje su počinile srpske snage na teritoriji Kosova.
Širom Kosova postavljeni su veliki bilbordi i plakati s porukom "Sloboda ima ime" i fotografijama bivših čelnika OVK.
Održani su i protesti protiv ovog sudskog procesa u Hagu, Prištini i drugim gradovima.
Hiljade građana učestvovale su u protestu pod sloganom "Pravda, ne politika", održanom na Dan nezavisnosti Kosova 17. februara ove godine u Prištini, u znak podrške Thaciju, Veseliju, Selimiju i Krasniqiju.