Slučaj hantavirusa na kruzeru izazvao je svjetsku pažnju, niz dramatičnih medijskih naslova, otvorio postcovid osjetljivosti i pokrenuo pitanja koja nadilaze sam virus: (dez)informacije, povjerenje, solidarnost, sistemi i globalna povezanost. U ovoj epizodi analiziramo tu sliku iz više perspektiva.