Ссылки для упрощенного доступа

Культурный дневник

Перформанс "Удаленный наблюдатель"
Перформанс "Удаленный наблюдатель"

Нью-йоркский художник и писатель Тайлер Коберн приехал в Алматы учить людей "удаленному наблюдению" – секретной технике американских военных медиумов из легендарной программы "Звездные врата". В 1970-е Семипалатинский испытательный полигон, теперь принадлежащий Республике Казахстан, стал первым объектом экстрасенсорного наблюдения американской разведки. Сейчас США постоянно наблюдают за полигоном в рамках программы по денуклеаризации.

Во время холодной войны США и Советский Союз разделял железный занавес, знания сторон друг о друге была крайне скудны, а страх перед противником велик. В США пошли слухи, что русские готовят шпионов-экстрасенсов, которым доступна любая закрытая информация. Это было время расцвета спиритуалистских течений. Их объединяла новая философия, получившая название New Age ("новая эра"). Она проникла во все слои общества. Люди верили в телепатию, ясновидение и телекинез. Правительство США запустило секретный проект Stargates ("Звездные врата") и выделило солидное финансирование на два подразделения "медиумов в армейских сапогах", которых называли "удаленные наблюдатели" (remote viewers). Они погружались в транс, а затем записывали свои откровения, рисовали и даже лепили скульптуры из глины.

Программа просуществовала около двух десятков лет и была закрыта, поскольку не смогла показать достаточной эффективности. Материалы со временем рассекретили. Военные медиумы, угадывавшие расположение ядерных подлодок и ракет у стратегического противника, вышли в отставку и стали давать мастер-классы игрокам на скачках и ревнивым мужьям.

Вопреки подозрениям американцев, в СССР подобное соединение возникло значительно позже. Парапсихологическая войсковая часть 10003 существовала с 1989 года. Психотехнология, которой пользовались советские, а затем российские экстрасенсы в погонах, называлась "Метаконтакт". Ее агенты подключались к подсознанию госсекретаря США Мадлен Олбрайт, разведывали минные поля в Чечне и предсказывали ядерные испытания в Шотландии. Часть была расформирована в 2003 году за ненаучностью, ее руководители стали писать книги и преподавать на курсах по раскрытию у населения паранормальных способностей. С развитием технических средств слежки услуги военных экстрасенсов потеряли актуальность.

Тайлер наткнулся на информацию об удаленных наблюдателях, работая над другим проектом. В 2016 году он пошел учиться к ученику одного из легендарных военных медиумов, а затем создал художественный перформанс "Удаленный наблюдатель". Первые воркшопы, разработанные совместно с поэтом Иэном Хатчером, прошли в Штутгарте и Нью-Йорке в 2017–2018 годах. Алма-атинский воркшоп состоялся в мае этого года благодаря поддержке фондов CEC ArtsLink и Art and Creative Solutions. Кое-кто из местных заподозрил Тайлера в том, что он приехал вербовать для Америки перспективных агентов.

Тайлер Коберн
Тайлер Коберн

Мы поговорили с Тайлером Коберном

– Как вы заинтересовались этой темой? Это вообще-то довольно старая история.

Удаленный наблюдатель потенциально подвержен наблюдению

– Вы правы. Я иногда возвращаюсь в своем творчестве к старым историям, если чувствую, что они могут помочь нам лучше понять, что происходит в современной геополитике или культуре. Я начал исследование в 2016 году, когда людей в США занимали две проблемы. Во-первых, во времена администрации Обамы интенсифицировалась асимметричная война, боевые тактики, базирующиеся на дронах. И я подумал, что странным образом удаленный наблюдатель был чем-то вроде человеческого прототипа этой военной технологии и в какой-то мере даже превосходил дроны, потому что медиум может проникнуть в здание и в тела людей. А с другой стороны, он менее надежен, потому что операции психики во многом являются загадкой.

Во-вторых, я много думал о слежке АНБ за гражданами США, обо всех разоблачениях этой слежки. О том, что удаленный наблюдатель находится в таком интересном положении, что он якобы обладает способностью видеть что угодно где угодно в мире, но условием этой способности является знание, что он потенциально подвержен такому же наблюдению. Это перекликается с современной слежкой. Поэтому в первых воркшопах, которые я разработал с моим коллегой, поэтом Иэном Хатчером, целью удаленного просмотра, которая не разглашалась, был американский аппарат наблюдения.

Одна из причин, по которой я пригласил Иэна участвовать в проекте, – он делал великолепную поэзию и поэтические перформансы, как бы основываясь на опыте оператора дрона, сближая идею пилотирования дрона и астральной проекции. Иэн был в то время программистом в IBM, и мы много размышляли об ИИ и "черном ящике" в его центре, представляя себе, что там внутри сидит какой-то экстрасенс.

– Вы сами верите в телепатию и ясновидение? Вы ведь учились этому? Расскажите о вашем тренере.

– Тренинг был частью моего исследования. Я связался с несколькими бывшими американскими удаленными наблюдателями – большинство из них сейчас работает в частном секторе – и взял интервью у одного из них, Пола Х. Смита. Я очень хотел учиться у него, но он довольно дорогой. Он предложил мне на выбор присутствовать на тренинге в Лас-Вегасе в конференц-зале вместе с кучей других людей и заплатить много – или приехать в его отдаленный дом в Юте, заплатить меньше, но добираться туда было сложно, и мне было неловко. В конце концов он отправил меня к своему ученику Джону Ноублу, который предложил мне тренинг-сессии в Нью Йорке. Так что я, а затем и Иэн занимались у Джона примерно два года.

Практика, близкая автоматическому письму и рисованию у сюрреалистов

Не буду пытаться представить себя более усердным, чем я есть: всего я сходил сессий на 10–12. В первый раз, когда я, собственно, что-то увидел, я был весьма точен, и Джон включил мои рисунки во второе издание своей книги. Он написал книгу под названием "Естественное удаленное наблюдение". Я подумал: о боже мой, потрясающе, это работает! И потом каждый следующий раз я был реально не в себе. Но я продолжал ходить на воркшопы, потому что они заинтересовали меня как возможная художественная форма.

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

– Почему это искусство? И что в этом является искусством?

– Форму воркшопов мы скопировали у Джона: вначале управляемая медитация, потом вы просматриваете три цели, не зная, что это за цели. Вам дают бумагу, карандаши, глаза у вас открыты, и вы пытаетесь принять что-то от этих неизвестных целей и зафиксировать это. Практика, близкая автоматическому письму и рисованию у сюрреалистов. Это уже почти художественная техника, разница лишь в том, что они предпочитали называть это наукой, техникой, военной, а не эстетической.

– Но там речь идет не о художественном образе, а, предположительно, о факте.

– Да, конечно, но и сюрреалисты тоже примеряли квазинаучные идентичности и говорили об автоматизме. Андре Бретон и Луи Арагон изучали медицину и стажировались в психиатрических отделениях во время Первой мировой войны, где столкнулись с автоматизмом, используемым в работе с пациентами. Для меня дилемма удаленного просмотра всегда лежала в том, в какой степени это продукт моего подсознания, а в какой – принимаемые мной экстрасенсорные данные и как я могу осмысленно передать разницу.

Но когда на воркшопах все фиксируют этот контент на листах и затем ходят и зачитывают вслух, что они "приняли", для меня этот ряд слов, образов, ощущений иногда звучит как невероятная экспериментальная поэзия или театральные монологи. И я подумал, что, может быть, можно переосмыслить все это в пространстве искусства. Я всегда приглашаю участвовать художников, потому что в программах удаленного наблюдения тоже участвовали художники, такие как фотограф Хелла Хамид или живописец Инго Свон.

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

Для начала я хотел перенести в художественный контекст саму технику и посмотреть, что произойдет. Но этого оказалось недостаточно, чтобы превратить ее в искусство. Потому что я не собирался присваивать американскую военную технологию и заставлять людей этим заниматься. Я не хочу, чтобы это воспринималось как проверка техники и всего военно-промышленного комплекса, который к ней прилагается. И я ввел в воркшоп измерение парафикшн (вымысел, представляемый как факт, – метод современного искусства. – РС). Там появились сценарные элементы, задуманные таким образом, чтобы посеять семена сомнения. Чтобы люди не покупались на это запросто как на что-то, что утверждает истину, чтобы не переставали подозревать нас в наличии скрытых мотивов и действий.

Мы хотели помешать людям разобраться, работает техника или нет

В нашем нью-йоркском воркшопе среди участников было два подсадных актера. Один, Сэм Хазай, изображал типичного военного, а другой, Билл Уиден, – странного космического художника, персонажа, которого мы сняли со Свона. Конфликт между ними нарастал на протяжении всего воркшопа, пока наконец персонаж Инго, описав восхитительно эротическое "удаленное" видение, не покинул помещение с криком: "Будущего нет!" После этого мы с Иэном преждевременно закончили воркшоп, даже не раскрыв людям цели просмотра, якобы потому, что нам было неловко за актеров. На самом деле мы хотели помешать людям разобраться, работает техника или нет. Кого-то это определенно расстроило.

– Разве это не обман? Как вы решили этическую проблему?

– Да, мы дурачим людей. Это лежит в природе парафикшн. Термин изобрела историк искусства Кэрри Ламберт-Битти для описания практик таких художников, как The Yes Men и Валид Раад с Atlas Group. Для того чтобы эта художественная форма работала, необходимо, чтобы хотя бы некоторая часть публики не видела полной картины происходящего, хотя бы поначалу. Ламберт-Битти осознавала этические проблемы, я об этом тоже задумывался и счел важным принять определенные решения. Первое – воркшоп бесплатный, никто не платит за то, чтобы быть обманутым. Второе решение – мы изначально обучаем одной из устоявшихся форм удаленного просмотра. Весь психический опыт, который люди получают, настоящий. Участница одного из казахстанских воркшопов выдала 100-процентную точность с первых двух сессий!

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

И третья вещь – это саморазоблачение. Мое отношение к этому изменилось со временем. После воркшопов 2017–2018 года, если люди задавали нам вопросы, мы были совершенно честны с ними; если они были расстроены, мы говорили с ними сколько понадобится. В Казахстане я сделал следующий шаг в этом направлении – через два дня после последнего воркшопа разослал всем имейлы. Чтобы разобраться в определенных темах, таких как доверие, посторонний, добыча и использование ресурсов, все должно быть организовано определенным образом, объяснял я. И прикрепил сценарий. Игра была настолько тонкой, и, кажется, никто из присутствующих не ощутил, что в комнате есть актеры. Несколько человек признались мне потом, что почувствовали, будто их использовали, но не поняли как. Но мне важно, чтобы люди понимали не просто что есть актеры, но что есть 19-страничный сценарий, который структурирует событие, и три действующих лица, движущих сюжет: руководитель воркшопа Марк Куклин и участники Инжу Абеу и Шерхан Оразбеков.

– Здесь я должна спросить, почему Казахстан.

– В 1974 году произошло то, что считается первым удаленным просмотром с военными разведывательными целями. Речь шла об объекте под названием "Байкал-1" Семипалатинского испытательного полигона. За несколько месяцев до этого впервые была проведена его аэрофотосъемка. Удаленный наблюдатель Пэт Прайс должен был получить более подробную информацию об объекте: что происходит внутри сооружения, зачем оно и так далее. И поскольку изображения результатов его просмотров с наружной стороны здания имели довольно сильное сходство с фотографиями, начальство Прайса было склонно думать, что то, что он увидит внутри, будет так же верно. Нельзя сказать, что он был абсолютно точен, но некоторые вещи он увидел правильно.

Вообще, в Семипалатинске за 40-летний период испытаний, пока он находился в Советском Союзе, произвели 465 ядерных взрывов, наземных, а после частичного запрета испытаний в 1963 году это происходило под землей и в горах. Испытания были разрушительны для окружающих сообществ и опустошили регион Казахстана, чрезвычайно важный с точки зрения культурной истории.

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

Меня заинтересовала как эта история сама по себе, так и факт, что Соединенные Штаты постоянно играют важную роль в Семипалатинске и вообще в Казахстане с начала независимости. Первая фабрика, которая была приватизирована, стала фабрикой Philip Morris. Но одной из основных целей США на раннем этапе было разобраться со всеми оставшимися ядерными материалами в Казахстане, чтобы помочь денуклеаризировать страну, а затем утилизовать отходы, чтобы их не разграбили и не превратили в "грязные" бомбы.

Есть смысл провести аналогию между добычей культурных и минеральных ресурсов

Поэтому США были вовлечены в перемещение большого количества ядерных материалов и отходов и секьюритизацию большей их части на горе Дегелен. И теперь Соединенные Штаты предоставили дроны, датчики и камеры и участвуют в наблюдении за этой горой, вроде как постоянно просматривают эти места. Траектория этого места так интересна, что хотя бы поэтому я захотел поехать в тур в Семипалатинск и стал думать, что за проект там можно было бы сделать.

Должен сказать, я работаю в других странах достаточно часто и часто думаю об этичности моего положения как постороннего и как американца. Потому что реальность такова, что в мире мало мест, которые я могу посетить и в которые моя страна не вторгалась каким-либо образом. И я подумал, что, возможно, здесь есть возможность затронуть проблему художника, проводящего месяц-другой в месте, в котором он никогда прежде не был, проблему добычи культурных ресурсов или культурной апроприации. И высказаться о других проблемах Штатов в этой стране. Например, может быть, у Штатов есть благожелательная повестка. Около трех лет назад Национальный ядерный центр Казахстана по итогам 15-летнего исследования места пришел к выводу, что большая часть Семипалатинска открыта для бизнеса.

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

Я подумал, может быть, есть смысл провести аналогию между добычей культурных и минеральных ресурсов. Целью казахстанских воркшопов был графит и место в степи в окрестностях Семипалатинска, потенциально богатое графитом. И для локализации месторождения (ладно, в рамках театра) "использовался" психический труд участников. Для меня это проект о Казахстане, он специфичен для Казахстана, я не мог бы провести его где-то еще. Но также это американский взгляд, Казахстан здесь рассматривается в масштабах американской мощи от ее исторических военных программ до современной ядерной безопасности и интересов частных компаний.

– Вы впервые приехали с воркшопом на землю, которая в те времена находилась по ту сторону железного занавеса. Кто сейчас этот таинственный геополитический другой для казахстанцев?

– На социокультурный ландшафт Алматы чрезвычайно повлияла война. Из-за притока россиян стоимость жизни растет, недвижимость дорожает, деколониальное желание избавиться от русского как преобладающего языка в Алматы, особенно среди молодежи, довольно сильно. Также осознается наличие русского населения на севере страны и тот факт, что Дмитрий Медведев написал в сети Х, что эти люди были бы не против, чтобы их освободили.

Это история колониальности, которая буквально проявляется всякий раз, когда люди общаются на русском

Так что, определенно, один геополитический другой – это Россия, причем вдвойне, потому что, с одной стороны, это история колониальности, которая буквально проявляется всякий раз, когда люди общаются на русском. А с другой стороны, это связано с войной. Один из моих друзей, переводчик сценария, сказал, мол, знаешь, до войны некоторые призывы сделать казахский основным языком страны казались чересчур этноцентричными и националистическими, но в контексте военного времени такой импульс ощущается гораздо сильнее и оправдывается в основном геополитическим контекстом. Персонаж Шерхана на воркшопе, подпитывая этот нарратив, заходит так далеко, что заявляет, мол, если люди из части 1003 участвовали в военных действиях в Чечне в 90-е годы, то почему бы нам не предположить, что их продолжают использовать как экстрасенсов в нынешнем конфликте, хоть часть и была расформирована.

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

Второй геополитический другой, безусловно, Китай. У Казахстана с Китаем особые отношения, ему предоставлен привилегированный доступ к одному из портов. Казахстан является важным центром инициативы "Пояс и путь", а его импортный и экспортный рынки получают огромную выгоду от развития транспортной инфраструктуры. И конечно, Казахстан хоть и довольно свободная, но исламская страна c уйгурским населением, живущим на границе с Синьцзяном, и перед руководством стоит сложная задача, признавая эти неолиберальные интересы стратегических отношений с Китаем, тем не менее правильно высказываться против того, что происходит в этих лагерях перевоспитания [уйгуров в Синьцзяне]. Один из моих друзей сказал, что находиться "между медведем и драконом" – все равно что между молотом и наковальней.

Комната наполняется случайной поэзией психических данных

Соединенные Штаты тоже "другой", хотя их интересы скорее неолиберальные, чем милитаристские. С одной стороны, мои друзья в Казахстане каждый год участвуют в лотерее Green Card, пытаются перебраться в Штаты. Культурное влияние чувствуется сильно. С другой стороны, всякий, кто критически смотрит на действия неолиберализма в стране, видит, что сильное руководящее и принуждающее американское влияние играет огромную роль. Лично я ни разу не испытал враждебности по отношению к себе, но чувствовал, что это важно – влезть в шкуру геополитического другого наших дней, чтобы лучше сыграть свою роль.

Коллега в Алматы сказал, что, когда он впервые прочел сценарий, он подумал, что это очень смешно – художник-экстрасенс-шпион со скрытыми намерениями. "Но потом, – добавил он, – я перестал смеяться, потому что вспомнил, что у меня есть друг, иностранец, который живет в Казахстане, говорит на многих языках и много путешествует по региону. И я часто в шутку спрашивал, когда мы выпивали в компании, не шпион ли он. Пока он не отвел меня в сторону и не сказал, мол, прекрати спрашивать, потому что я шпион".

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

Я был в Бишкеке и тусовался с друзьями, они говорили: "Знаешь, у нас тут есть друг-немец, мы знаем его уже с десяток лет, и мы все еще не до конца уверены, что он не шпион". Просто такая мысль, что определенного типа незнакомцы с Запада в этом контексте могут быть не теми, за кого себя выдают, и мы не должны исходить из того, что у них благие намерения.

– Я знаю, что в Америке сейчас вторая волна интереса к New Age. Вы нашли то же самое в Казахстане?

– Я был в стране во время суда и вынесения приговора политику Куандыку Бишимбаеву за избиение и убийство жены. Он не был уверен, что она мертва, и первое, что он сделал, – это позвонил своему экстрасенсу для консультации. Не в скорую, не в полицию – гребаной гадалке! Почему я об этом рассказал? Этот анекдот, чрезвычайно болезненный, мне преподнесли в качестве иллюстрации, что люди в Казахстане на всех уровнях верят экстрасенсам.

Обуздать психику и заставить ее работать как надежный инструмент

Если вы приедете в Астану, там есть Байтерек – сооружение, которое построил прошлый президент Назарбаев, на его вершине сфера и в ней рельеф – отпечаток руки Назарбаева. Идея в том, что, если вы поместите руку на рельеф, откроется портал, и он телепатически вступит с вами в контакт. Так что вы можете быть бесконечно далеки от своего нефтяного автократического лидера, но это якобы один момент…

Что касается истории искусства, да, интерес к шаманизму, духовному знанию коренных народов растет на глобальном уровне, но есть и специфическая казахстанская история. Например, группа "Кызыл Трактор", которая начала работать в 90-е годы, проводит квазиритуальные перформансы, сочетая тенгрианство с практиками кочевников и дервишей. Некоторые работы Алмагуль Менлибаевой выглядят как обращения к ее прародительницам.

Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"
Художественный перформанс "Удаленный наблюдатель"

Из молодого поколения – Айганым Мухамеджан, которая была на моем воркшопе. Недавно создала она проект под названием "Черный куб", в котором соединила разные спиритуальные практики в индивидуальных квазитерапевтических сеансах.

Вы спрашивали, верю ли я сам в телепатию и ясновидение. Я, в общем, человек ищущий, я любопытен к таким вещам. Но неважно, работает техника или нет: в случае воркшопа мне была интересна попытка США превратить психику в военное орудие и прочие подобные попытки в разных сферах от культурной до политической, обуздать психику и заставить ее работать как надежный и демонстрируемый инструмент. Эти безрассудные, но захватывающие попытки поражают меня, поскольку психика – сила вне нашего понимания.

Изображения некоторых людей убедительны, а иногда даже пугающе точны. Но при этом, когда вы находитесь в пространстве мастерской, даже со всем ее секретным театром, комната наполняется случайной поэзией психических данных, и возникает странная групповая динамика: в зависимости от того, сходится контент разных людей или расходится, они готовы либо вкладываться в процесс, либо проявляют скептицизм. Этот опыт дает воркшопу жизнь, и это нельзя прописать заранее.

Родившийся в семье недавних рабов Фредерик Брюс Томас нашел свою судьбу в царской России. Здесь он стал купцом первой гильдии и миллионером. Революция оставила его без гроша. Он бежал в Константинополь, снова открыл успешное дело, но умер банкротом. Его потомки жили или живут в России, Франции, США.

Федор Федорович из Миссисипи. История одного миллионера
пожалуйста, подождите

No media source currently available

0:00 0:27:29 0:00
Скачать медиафайл


Россия начала XX века была бурно развивающейся европейской страной, где иностранец с практической сметкой мог сравнительно честно обогатиться. Об одном из таких предприимчивых людей мы и расскажем сегодня. Он был американцем, но не просто, а афроамериканцем, родители которого всего за несколько лет до его рождения были рабами. Звали его Фредерик Брюс Томас. А расскажет о нем Владимир Александров, литературовед, профессор Йельского университета, автор книги "Черный русский". Она переведена и опубликована и в России.

– Владимир Евгеньевич, я очарован вашей книгой и вашим героем. Он у меня давно был на примете, но мне казалось – а что можно рассказать о рестораторе? Он не артист, не спортсмен, не писатель, не художник. Но вы нашли, что рассказать. Это совершенно исключительная по добросовестности работа. Вы отыскали множество мелких подробностей жизни Фредерика Томаса, а ведь именно подробности делают любой рассказ интересным. И в то же время вы сохранили историческую перспективу, у вас отдельная судьба частного человека вплетена в события глобального масштаба. Как вы начали заниматься этим жизнеописанием? Чем вас лично привлек этот человек? Вы в книге очень интересно сформулировали его характер: с одной стороны, расчетливость, с другой – доброта. И, я бы сказал, невероятное обаяние, оно передается через книгу.

Владимир Александров
Владимир Александров

– Я читал воспоминания
Александра Вертинского. Когда он бежал из Крыма от большевиков, он, конечно, попал в Константинополь. И со временем он начал выступать, как он в своих воспоминаниях это выразил, в увеселительном саду "Стелла", принадлежавшем "нашему известному московскому негру Федору Федоровичу Томасу, владельцу известного "Максима" в Москве". С этого все и пошло. Известных черных москвичей не было просто. Все вспоминают, конечно, Абрама Ганнибала, но это XVIII век. Я начал рыться, и меня сначала заинтриговала совершенно невероятная судьба этого человека. Он оказался сыном бывших рабов в центре старого Юга, в Миссисипи, попал в Европу за десятки лет до того, как американские чернокожие начали туда уезжать ради свободы. Попал в Россию, где вообще чернокожих было очень мало. Я подсчитал в свое время, что в Москве около начала Первой мировой войны население было за миллион, а чернокожих было несколько дюжин, причем большинство из них были из Америки, связанные с ипподромом и с конным спортом. У вас был эпизод про Джимми Винкфилда, жокея американского...

– Я рассказывал еще про певицу Коретти Арле-Тиц.

– Она была исключением, эта женщина, о которой вы написали, их было просто очень мало. Так что перипетии совершенно необыкновенной судьбы. Он переходил границы, которые до него почти никто не переходил, устраивался по-новому – это меня заинтриговало.

– Он ушел из родительского дома в 18 лет. Как складывалась его самостоятельная жизнь?

– У него была профессия, которую можно было применять фактически всюду: он был кельнером и слугой. Начал он этим заниматься еще в Соединенных Штатах, продолжал в Европе Западной. Будучи на юге Франции, он стал старшим официантом.

– Начал с помощника официанта, bus boy, как это называется в Америке, то есть убирал грязную посуду со столов. Но пусть даже старший официант. На что он мог рассчитывать, отправляясь за океан? В нем, видимо, была жилка авантюризма. Я не вкладываю никакого негативного смысла в это слово, просто афроамериканцу тогда, если он хотел преуспеть, нужен был этот авантюризм, тем более для того, чтобы отправиться в Европу.

Фредерик Брюс Томас. Париж, 1896.
Фредерик Брюс Томас. Париж, 1896.

– То, что он работал в одной из лучших гостиниц в Чикаго до того, как он уехал из Соединенных Штатов, показывает, что он уже начинал на довольно высоком уровне. Судя по тому, что он был сделан если не метрдотелем, то старшим официантом в курортной гостинице на юге Франции, он уже командовал местными французскими и итальянскими официантами – значит, ему доверяли, он уже достиг какого-то незаурядного уровня. Я нашел заметки американского путешественника, корреспондента "Нью-Йорк таймс", который был послан своей газетой попутешествовать по курортным южноевропейским городам. Ему посчастливилось столкнуться с Федором Федоровичем – Фредериком Томасом – в Монако, причем в гостинице, которая существует по сей день и является чуть ли не самой шикарной в Монте-Карло, прямо напротив казино. Так что это показывает, что Томас к тому времени был уже незаурядным слугой и официантом, если он получил место в такой шикарной гостинице. Томас потом вспоминал, что его якобы какой-то путешествующий русский великий князь пригласил к себе на работу, будучи в Европе, увез его с собой в Санкт-Петербург. Я когда это прочитал в одном из воспоминаний Томаса, начал рыться в воспоминаниях разных великих князей, в воспоминаниях о них, и никаких чернокожих слуг у тех членов многочисленных великого княжеского рода я не нашел, что не исключает, что это могло произойти. Известно, что в Зимнем дворце была черная прислуга, – это было модно в то время. Но, так или иначе, Томас якобы с таким вельможей попал в Санкт-Петербург, поработав там некоторое время, начал по России путешествовать, выбрал себе Москву.

Георгий Якулов. Монте-Карло. 1913
Георгий Якулов. Монте-Карло. 1913
Он готов был рисковать

– Русские великие князья нередко проводили время в Монте-Карло, например, Михаил Михайлович и его брат Александр Михайлович, внуки Николая I. Но Михаилу Михайловичу вследствие морганатического брака был воспрещен въезд в Россию. Александр же Михайлович, конечно, мог нанять черного слугу, тем более что Томас к тому времени отлично говорил по-французски. Но в своих подробных воспоминаниях он об этом ничего не пишет, хотя упоминает, например, чернокожего бармена в петербургской гостинице "Европейская". Самое же главное, что, по словам Томаса, этот его наниматель, когда делал ставки в казино, всецело полагался на предсказания Томаса и даже взял его в Россию для того, чтобы открыть там собственный игорный дом и пользоваться его необыкновенными способностями. Великий князь в роли содержателя казино – вот это совершенно невероятно. Азартные игры в России были запрещены со времен Екатерины.

– И он, как вы сказали, был готов рисковать. Cамым ярким примером его склонности рискнуть была его покупка за очень значительную сумму комплекса жилых домов в Москве, чуть ли не за неделю до Февральского переворота. Тогда уже все сыпалось, будущее выглядело неясно, Россия проигрывала войну, была крайняя неустойчивость, демонстрации в Санкт-Петербурге. Но он, несмотря на это, решил, что его как-то пронесет мимо, и вложил, я точно не помню, сколько-то миллионов долларов, по нынешнему курсу причем, в недвижимое имущество. Так что он рассчитывал, что как-то это все пройдет и он выплывет из этого всего.

"Москва в снежном убранстве". Фильм Жоржа Мейера. Московское отделение компании Pathé. 1908

– Очень примечательная черта дореволюционной России, о которой говорят и другие оказавшиеся там афроамериканцы, – отсутствие расовых предрассудков. Как вы думаете, чем это объясняется?

– Мне здесь очень помогло описание Москвы в путеводителе "Бедекер" 1914 года. Там подробно описана Москва, причем очень интересно. Вы знаете, что такое "Бедекер"?

– Ну конечно. Самый известный путеводитель того времени.

– В "Бедекере" 1914 года описана Москва, там есть очень выпуклое описание московских улиц и что на этих улицах можно увидеть. Это мне помогло убедиться в том, что даже такой экзотический тип, как чернокожий Томас, вряд ли бы там был заметным, потому что на улицах Москвы были представители всевозможных национальностей из Азии, из Центральной Азии, с берегов Черного моря, так это и описывает автор этого описания Москвы в "Бедекере". Он описывает, что там были не только по-европейски одетые люди. Но тоже были крестьяне чуть ли не в лаптях, можно было встретить священников православных, которые тоже были одеты совершенно не по-западному, или купцов, некоторые были крайне европеизированные, а некоторые нет. Так что далеко не все имели, как говорится по-английски, круглые глаза и не у всех была белая кожа. Так что я думаю, что, несмотря на то что он объективно там был статистической редкостью, все-таки это был довольно международный, смешанный город и к черным предвзятости не было.

– В отличие от артиста или, скажем, жокея, Томасу было гораздо труднее утвердиться в своем деле – такое коммерческое предприятие, как ресторан или увеселительное заведение, требует гораздо большего, чем талант или желание, – тут и логистика, и умение соответствовать вкусам публики, и взаимоотношения с властями. Как ему это все удавалось? Он брал обаянием или к обаянию прикладывалась еще и коррупция?

Великие князья дарили чуть ли не золотые портсигары с бриллиантовыми вензелями

– Коррупция тоже. Просто он понял, как это все работает. Он же провел несколько лет одним из близких помощников владельца "Яра". "Яр" московский – это был один из самых известных ресторанов с увеселениями, он был известен на всю Европу. Если европеец с доходом приезжал в Москву и хотел посмотреть, как можно попировать, так ехал в "Яр". И Томас был несколько лет подряд близким помощником владельца этого "Яра". Это даже было выше метрдотеля. Так что он прошел практику на деле. Есть воспоминания о нем, когда он был в "Яре". Он был очень дипломатичным и сообразительным человеком. Он умел понять, с кем он имеет дело, с первого взгляда, как нужно с этим человеком обходиться. Причем он зарабатывал очень неплохо на таком месте, главным образом за счет очень щедрых чаевых. Я, например, находил воспоминания, что одному из метрдотелей в "Яре", опять-таки великие князья, дарили чуть ли не золотые портсигары с бриллиантовыми вензелями.

– Ну и потом купеческие загулы знаменитые.

– Да, тоже, они деньги бросали, есть воспоминания об этом. Так что можно было на протяжении какого-то срока не слишком длинного сколотить неплохой капитал. И партнеры Томаса, он же не сам это делал, у него было два русских партнера, они явно располагали достаточными деньгами, чтобы прогоревший сад "Аквариум" взять в аренду. Потом они, кажется, его купили или как-то приобрели, для меня финансовая сторона не совсем ясна. Во всяком случае, они стали этим заведением командовать. Но Томас стал ведущим из этой тройки, потому что в литературе того времени владельцы "Аквариума" всегда назывались "Томас и компания".

Георгий Якулов. Кафешантан. 1906
Георгий Якулов. Кафешантан. 1906

– Увеселительные сады, по крайней мере в прежнем, дореволюционном виде, в современной России не существуют. Чтобы дать представление о том, какого рода развлечение это было, процитирую книгу Владимира Александрова, который, в свою очередь, цитирует некоего завсегдатая сада "Аквариум":

Когда ты сворачиваешь с жаркой и шумной улицы и входишь внутрь, – рассказывает он, – тебя встречает освежающий легкий ветерок, на деревьях качаются многочисленные фонарики, похожие на светлячков; над головой плывет луна – "большой матовый шар", наполненный светом; над киосками и сценами жизнерадостно колышутся флажки. Большие группы людей, которые прогуливаются по засыпанным песком тропинкам, производят шуршание, напоминающее о волнах, мягко омывающих пляж. Впереди слышатся со сцены манящие звуки оркестра, огни рампы окружены радугой из цветов в хрустальных вазах. Ты видишь радостно-волнующие улыбки женщин, облаченных в "легкие ткани", их блестящие глаза, их жажду любви, веселья, вина ("а может быть, только денег", предполагает посетитель с тем цинизмом, что приходит с опытом). Толпа "жадно" наблюдает за акробатами на открытой сцене и "сладострастно гогочет" над "пошловатыми шутками" куплетистов. Неподалеку стоит мужчина, по всему видать – "вивёр" (viveur – прожигатель жизни. – В. А.). На нем элегантный смокинг с бутоньеркой в лацкане и ярко-красным платком, выглядывающим из нагрудного кармана. Он прищуривается при виде пышноволосой и полногрудой блондинки, "ухарски откалывающей" марш на пианино, что-то очень энергичное и "германское". Через минуту он уже плотоядно разглядывает стройную девочку-подростка на сцене – метательницу копий. Затем он шепотом делает игривое предложение стоящей рядом женщине "провести вдвоем с ним коротенькую летнюю ночь". Мимо проходит лысенький, сморщенный старичок под руку с "искрометной" юной красавицей, "обжигающей всех встречных мужчин призывом следовать за ней".

Федор Федорович с артистами. 1912
Федор Федорович с артистами. 1912

Владимир Евгеньевич, из этой цитаты и из всего прочего, что мы знаем об "Аквариуме", следует, что подобные заведения славились прежде всего своей фривольностью и скандальностью, я бы сказал.

– Фривольность и скандальность по тем временам. По нашим современным нормам там все было очень скромно. То, что называлось скандальным, была танцовщица, у которой юбка была чуть ниже колена.

– Но в кабинеты-то приглашали артисток.

– Это да, приглашали. Опять-таки есть воспоминания о том, как Томас себя вел на этом поприще, и не одно воспоминание. Хотя он был опытным человеком по отношению к разным видам полупроституции и тому подобного, он за этим строго следил, у себя этого не допускал.

Он умел и взятки давать, когда нужно

– Брюс Локкарт, британский дипломат и шпион, в 1912 году назначенный британским вице-консулом в Москве, в своей книге "Британский агент" описывает историю, в которую он и его приятель угодили в "Аквариуме". Они пригласили к себе в ложу английскую артистку, а у нее оказался жених или воздыхатель, жокей-англичанин, который из ревности вдруг взял да и застрелился. Томас помог им выпутаться из этой ситуации, они ожидали больших неприятностей, вызова в полицию в качестве свидетелей и невольных виновников. Томас как-то удивительно ловко и быстро все это уладил. Вероятно, не обошлось без взятки.

– Он, несомненно, умел и взятки давать, когда нужно. Когда он стал владельцем "Максима" – это уже на Большой Дмитровке ему самому отдельно принадлежало это заведение, – ему, конечно, нужно было откупаться от властей. Потому что на старых картах Москвы видно, что это место было окружено церквями, они все были снесены в 30-е годы при Сталине. В те времена в дни важных церковных праздников, например, власти смотрели косо на фривольные увеселения, которые были слишком близко от церквей, или вообще был запрет на них. Так что Томасу, конечно, надо было выкручиваться, и это, вероятнее всего, делалось не без взяток или каких-нибудь поблажек кому нужно.

– А что происходило в его личной жизни?

Эльвира Юнгман. Третья жена Томаса. Выступала в клубе "Максим".
Эльвира Юнгман. Третья жена Томаса. Выступала в клубе "Максим".

– Она была сложноватая. Он в начале своего пребывания в Москве женился на молодой немке скромного происхождения, ее имя по-польски Ядвига, Хедвиг по-немецки. У них было трое детей. Я снимка этой жены первой не смог нигде найти, но я нашел фотографии трех детей, отцом которых был Томас. Ядвига от воспаления легких умерла. Они были красивыми детьми. Судя по этому, она тоже, наверное, была привлекательной. Они жили душа в душу, насколько я знаю. Когда она умерла, Томас сделал, как я это понимаю, оплошность – он женился на няне своих детей. Снимок этой няни я тоже нашел, она была крайне непривлекательной женщиной. Так что непонятно, что могло Томаса к ней привлечь. Этот брак был бездетным и довольно быстро расклеился. Томас начал заводить романы. Он познакомился с привлекательной молодой немецкой артисткой, я нашел ее фотографии, даже открытки, которые печатались до Первой мировой войны для собирателей открыток звезд разных. Она ему родила двух сыновей. После того как книга моя вышла, со мной связались некоторые люди из России, которые вспомнили, что у некоторых из них были предки, имевшие связь с этим Томасом. Никаких воспоминаний эти москвичи мне передать не могли, они ничего не знали, кроме того, что был Томас, но у некоторых были снимки.

Он затеял роман с девушкой из довольно богатой купеческой семьи Архиповых. И родилась в этой семье дочь Лидия. Лидия Архипова осталась с семьей в Москве, когда Томас бежал на юг, в Одессу, потом из Одессы в Константинополь. Ее воспитывали в семье, эту девочку, как свою дочь. Лидия Федоровна Архипова стала довольно видной художницей, членом Союза художников СССР. Умерла она не так уж и давно, по-моему, в 1887–98 году. У нее есть картина, где изображен Томас за пасхальным столом, на котором стоит кулич, сырная пасха, в углу девочка маленькая смугленькая, которая смотрит на зрителя, то есть это она саму себя изобразила в детстве, и разные другие фигуры вокруг стола. Своего отца она знать не могла.

Лидия Архипова. Пасха
Лидия Архипова. Пасха
Его память в этой русской семье чтили

Так что у него был шестой ребенок от женщины, которая не была его женой. Но его память в этой русской семье чтили. Человек, который мне это все сообщил, прислал снимок памятника на кладбище под Москвой, где упоминается Федор Федорович Томас как отец или как муж этой молодой купчихи, с которой он затеял роман. Так что его не проклинали, когда он смылся, оставив на руках купеческой семьи дочку, а вспоминали до того, что он упомянут на столбе на чьей-то могиле этих купцов Архиповых. И вдобавок на этом столбе есть портрет Томаса, такой эмалевый медальон, который иногда на кресты или на памятники ставят. Это тоже что-то говорит о нем хотя бы косвенно.

– Когда и зачем он решил стать российским подданным?

– Решил он это сделать, я думаю, из-за того, что началась Первая мировая война, начали очень косо смотреть россияне на иностранцев. Когда война началась, даже громили немецкие магазины и заведения в Москве. И начали устраивать разные патриотические манифестации, парады, сбор на табак солдату, шоколад собирали, деньги собирали для солдат на фронте. И Томас активно во всем это участвовал. Он позволял организовывать процессии на территории "Аквариума", он сам обходил толпы с кружкой, чтобы жертвовали. Я даже подозреваю, что на одном из снимков детей, участвующих в одной из таких патриотических процессий, можно распознать его старшую дочь.

Младшие сыновья Томаса – Фредерик-младший и Брюс, родившиеся в Москве в 1913 и 1914 годах
Младшие сыновья Томаса – Фредерик-младший и Брюс, родившиеся в Москве в 1913 и 1914 годах

Я ничего конкретного не знаю о его политических взглядах, но я как-то не верю в то, что он был монархистом или настоящим каким-нибудь русским патриотом. Я думаю, он сделал заявление о российском подданстве из-за прагматических, практических соображений. Причем он чуть ли не во время Февральской революции стал в Москве купцом первой гильдии, это тоже давало ему статус в российском обществе. Я подозреваю, что он этого не смог бы иметь без российского подданства.

– Февральская революция провозгласила равенство всех сословий, так что это звание ему не очень пригодилось. Раз уж мы о паспортном вопросе заговорили, я сразу спрошу о его мытарствах с подтверждением американского гражданства. Получается из вашей книги, что в то время американское правительство не допускало двойного гражданства. Кроме того, такие были правила, что американец обязан был жить в Америке. Почему препятствием стало то, что он не собирается возвращаться?

– Было понятие экспатриации, с чем сталкивался Томас, что если человек не жил в Соединенных Штатах какой-то определенный срок, не было признаков, что он собирается вернуться, значит, он де-факто стал уже экспатриантом.

– Лицом, утратившим право на гражданство.

Госдепартамент славился своим расизмом и антисемитизмом

– В таком случае поднимался вопрос: имеет ли смысл ему продлевать американский паспорт, таким образом поддерживать его американское гражданство? В случае с Томасом это все было усугублено тем, что он был чернокожим. Американский Госдепартамент и все представители Соединенных Штатов в то время в разных консульствах и посольствах за границей были, конечно, белыми, расизм среди них был очень развит. Все-таки это был период начала ХХ века, расизм был очень глубоко укоренен в Америке. Госдепартамент славился своим расизмом и антисемитизмом в те времена и даже позже. Томас должен был отречься от своего американского гражданства, когда он принял российское подданство.

– Россия тоже не допускала двойного гражданства?

– По-моему, никто в те годы не допускал. Томас бежал, буквально бежал с какими-то невероятными перипетиями из Москвы в Одессу. Была полная разруха в те времена, разные банды, непонятно какие, нападали на поезда. Так что когда он попал в Одессу и сказал американскому консулу там, что его документы были украдены во время этой поездки из Москвы, это было вполне возможно. Не сталкивался он с этой проблемой и тогда, когда обратился к американскому консулу с просьбой помочь ему бежать на этот раз из Одессы в Константинополь. А почему ему поверили? Потому что других чернокожих с таким акцентом, как у него, в России быть не могло. Было совершенно очевидно, что он чернокожий с американского Юга. Так что он выбрался из России, скрывая русское подданство и не имея документов о своем американском гражданстве.

"Это было у моря". Сцена из фильма "Бег" (1970). Сценарий и постановка Александра Алова и Владимира Наумова. Стихи Игоря Северянина. Музыка Николая Каретникова. Поет Валерий Золотухин


– Вы пишете, что в момент большевистской революции его капитал составлял 10 миллионов долларов по нынешнему курсу. Он потерял все. С огромными трудностями вывез семью и выехал сам в Одессу, там начал все заново, но в апреле 1919 года произошла позорная эвакуация войск Антанты по приказу французского генерала д'Ансельма, город без боя занял атаман Григорьев. Томасу с семьей опять пришлось бежать, теперь в Константинополь. Опять же с величайшими трудностями. Как ему удалось снова встать на ноги?

– Удалось ему это, во-первых, за счет того, что он нашел возможность брать в заем деньги под совершенно бешеные проценты, чуть ли не 100 процентов на шесть месяцев. Он нашел также людей с капиталом, которые были готовы с ним сотрудничать, они в складчину начали свои предприятия. Потом он начал, когда дело пошло, передергивать с платежом счетов. Я нашел в архивах в Вашингтоне десятки жалоб на него, написанных на разных языках, которые приносились в американское генеральное консульство в Константинополе. Потому что, не зная ничего конкретного о Томасе, все, кто ему поставлял вино, всевозможные продукты, которые нужны были, чтобы вести ресторанное дело, они все считали, что Томас американец. Значит, если он не платит по счетам вовремя, нужно жаловаться выше, они эти счета направляли в генеральное консульство. Мне очень повезло, что какие-то очень дотошные секретари в этом консульстве все эти бесконечные письма и лоскутки бумаг хранили, они все сшиты в больших фолиантах документов в Вашингтоне, я их там читал.

– Тут надо объяснить, что в то время в Константинополе граждане стран Антанты пользовались правом экстерриториальности, на них не распространялась турецкая юрисдикция. Поэтому жаловаться на них можно было действительно только в консульство.

У него был хороший нюх

– Да. И это все резко изменилось после того, как была учреждена Турецкая республика в 1923 году. Тогда Томасу стало гораздо труднее выкручиваться. Кончилось тем, что он не смог выкрутиться. Тем более что в те годы, с 1918-го по 1923-й, Константинополь был под западной оккупацией. Не только была экстерриториальность у иностранцев, но англичане, итальянцы, французы, до какой-то степени американцы просто-напросто ввели свой собственный жесткий режим в Константинополе. Так что у этих купцов, которым не вовремя выплачивал долги Томас, не было другого выхода. Короче говоря, консульство к нему обращалось много раз по этим вопросам, требуя от него объяснений, он откладывал, откладывал расплату с купцами. Кончилось тем, что он расплатился со всеми, но с большим опозданием. Так что это часть ответа на ваш вопрос о том, как он смог, приехав в Константинополь без ничего, опять стать богатым. Причем у него был хороший очень нюх, он знал, с кем он имел дело. Среди его клиентов было огромное количество западных, французских, итальянских, английских и американских офицеров, потому что его заведение было не по карману рядовым солдатам или морякам простым, и европеизированных константинопольцев. Он знал, что таким клиентам нужно, какие виды увеселения, какая кухня. Он очень умело это все устроил. Тем более что у него конкуренции было относительно мало. Такого рода развлечения не были приняты у турок, только с наплывом огромной российской эмиграции беженцев это начало развиваться. И Томас это делал успешнее, чем многие другие.

Константинополь в 1919 году

– Его константинопольский "Максим" просуществовал несколько десятилетий. Но сам Томас не выдержал ударов судьбы, умер еще не старым человеком.

– Надо подсчитать. Он в 1872 году родился, умер в 1928-м.

– 56 лет.

– Он умер на руках у католических монахинь, у которых был госпиталь недалеко от площади Таксим в центре Стамбула. Сейчас это культурный центр французский, это были французские монахини. Они его взяли на свое иждивение, когда он очень заболел, причем, вероятно, воспалением легких опять, потому что он болел этим и раньше. И он у них скончался, вот почему он был похоронен на католическом кладбище в Стамбуле. Я это кладбище навещал, видел запись о том, что он был захоронен в определенный день. Его даже отпевали в католическом храме, хотя он католиком не был. Но местонахождение его могилы неизвестно, потому что не было денег на памятник или на доску какую бы то ни было. Так что он где-то там.

Федор Федорович Томас
Федор Федорович Томас

– Что вам удалось выяснить о его потомках?

– Начнем с той, о которой я узнал в последнюю очередь. У Лидии Архиповой не было детей, так что с ней эта линия кончилась. Ольга, старшая дочь Томаса, осталась при бешеной эвакуации в Одессе, она не смогла попасть на корабль по не совсем ясным причинам. Томас ее нашел потом, по-моему, в Румынии она некоторое время была. Потом она попала в Париж, где стала студенткой. Томас ей посылал деньги, когда он успешно вел свои дела в начале своего в Константинополе, он мог себе позволить ее поддерживать. Потом она уехала в Бельгию, что с ней потом стало – неясно. Долго рассказывать подробно обо всех его детях, но скажем, что его младшая дочь прожила трагическую жизнь и покончила с собой. Старший его сын Михаил попал в Прагу, где Масарик давал стипендии русским студентам, он же был русофилом известным.

– Знаменитая программа помощи русским беженцам была, "Русская акция", большие деньги выделялись из бюджета на русские учебные заведения, русские научные учреждения и так далее.

– Томас Федорович, родившийся в Москве, из Константинополя уехал в Прагу, окончил там университет. Потом он через какое-то время оказался во Франции, там он женился, и у него было двое детей, внук и внучка Федора Федоровича Томаса. С внуком я познакомился в Париже, я его нашел. Брюс Томáс он себя называет по-французски. Он примерно моего возраста. Успешно устроена у него была жизнь. Он мне постарался помочь рассказами о своем деде, но он почти ничего точного о деде не знал, просто выложил мне фантастическую историю, которая не имеет практически никакого отношения к истине. Почему такая сохранилась история – это особый и тоже интересный вопрос, но мы его оставим в стороне.

– Семейное предание не всегда соответствует истине.

– Но здесь оно совсем дико отходит от истины. Но опять-таки этот отход от истины очень интересен по разным соображениям. Два младших сына бедствовали в Константинополе, когда Томас скончался. Их мать уехала из Константинополя, надеясь найти помощь. Она не смогла устроить свои дела в Европе достаточно успешно, так что сыновья прозябали в Стамбуле в 20–30-е годы. Со временем с большим трудом они оба попали в Америку. Я особенно не искал их следы в Штатах кроме того, где и когда они скончались. Но они никакого особенного следа не оставили. Так что из всех его детей двое успешно кончили: Лидия Федоровна Архипова была художницей, хотя она о своем отце почти ничего не знала, она была слишком молодой, когда он уехал, ее мать никаких воспоминаний о Томасе не оставила, и Михаил Федорович Томас, который попал во Францию. Он много снимался в кинофильмах французских на самых мелких ролях. Так что если в фильме играют, скажем, Уильям Холден и какая-то известная голливудская артистка 50-х или 60-х годов, так на пять секунд появляется такой мясистый водитель машины или полицейский – такие роли исполнял Михаил Федорович Томас. Он тоже пел в кабаре с русским уклоном на правом берегу русские и американские песни. И вот у него было двое детей, я с внуком и сыном познакомился в Париже.

– Я нашел четыре фильма, в которых снимался Мишель Томас: "Капитан Блад" 1960 года с Жаном Марэ и Бурвилем, 1964-го – "Париж, когда там жара" с Одри Хэпберн и действительно Уильямом Холденом, 1966-го – "Тройной крест" с Роми Шнайдер и Юлом Бриннером и "Великолепный" с Бельмондо и Жаклин Биссет, 1972 года. А его сын Брюс Томас женился на модельере Шанталь Жанти, которая стала в замужестве Шанталь Томас и основала знаменитую фирму элегантного женского белья.

Загрузить еще

XS
SM
MD
LG