Президент США Дональд Трамп - на фоне торгового конфликта с Канадой - подписал 27 августа указ, который предписывает федеральным учреждениям США использовать вместо названия "озеро Онтарио" для обозначения одного из Великих озёр на границе США и Канады наименование "озеро Америка".
Министр внутренних дел США Даг Бергам отметил, что названия географических объектов, которые находятся на территории страны или граничат с ней, должны "отражать величие Америки". Глава Геологической службы сообщил, что новое название будет официально употребляться в картографии на территории США.
Это не первый случай "переименования" географического объекта указом президента Трампа - ранее он распорядился, чтобы омывающую территорию США часть Мексиканского залива именовали "Американским заливом".
В Канаде отвергли распоряжение Трампа, заявив, что по-прежнему будут называть озеро "озером Онтарио". Премьер-министр Канады Марк Карни напомнил, что само слово "Онтарио" (так называется и одна из канадских провинций) происходит из языка индейского племени гуронов (вендат) - коренных жителей этих мест - и означает "большое прекрасное озеро". По словам Карни, канадцы будут называть озеро "Онтарио" "сегодня и всегда".
Озеро - самое восточное и наименьшее по площади в системе так называемых Великих озёр, 13-е по площади озеро в мире (оно немногим больше Ладожского озера).
Власти Канады 25 августа объявили о введении ответных торговых пошлин на товары из США в размере от 15 до 50 процентов. Ограничения начнут действовать с 8 сентября, сообщает Reuters.
Эта мера стала ответом на 50-процентные пошлины на ряд товаров из Канады, введённые Соединенными Штатами после того, как сторонам не удалось достигнуть торгового соглашения. США и Канада обвиняли в срыве переговоров друг друга.