Первая неделя 2010 года на страницах американских еженедельников.
Неожиданный подарок на Рождество. "Доморощенные террористы". За что любят Ангелу Меркель. О пользе кризиса.
Сигнал тревоги, который не прозвучал
Когда молодой нигериец Умар Фарук Абдулмуталаб в канун Рождества поднялся на борт самолета, летевшего из Амстердама в Детройт, сигнал тревоги должен был сработать во всех системах авиационной безопасности, введенных в действие после 11 сентября 2001 года, - пишет Time. Он наличными оплатил билет стоимостью около трех тысяч долларов, при этом не оставил авиакомпании никакой контактной информации, не сдал багаж. Полгода назад ему было отказано в визе в Великобританию, поскольку он указал в анкете несуществующий университет. И, наконец, отец молодого человека сообщил сотруднику ЦРУ в американском посольстве в Абудже об экстремистских настроениях сына. Однако американские власти либо не обратили внимания на эту информацию, либо не прореагировали на нее. Чтобы предотвратить подобные инциденты, США и их союзники - по мнению издания - должны усвоить некоторые уроки.
1. Существующие методы выявления террористов не работают. В США есть четыре базы данных о террористах, но Абдулмуталаб был зарегистрирован только в одной, с наименьшим уровнем угрозы. Президент Обама уже призвал ужесточить работу с базами данных, но это потребует времени, сил и политической воли.
2. Системы сканирования и досмотра пассажиров недостаточно эффективны. США потратили 800 миллионов долларов на разработку более совершенных методов распознавания взрывчатки, но пока они внедрены далеко не везде и не дают стопроцентной гарантии.
3. Аль-Каида ведет войну против США не только с территории Афганистана и Пакистана, но и из Йемена и Сомали. Под давлением Саудовской Аравии и США, а также по соображениям внутренней безопасности, йеменское правительство недавно усилило борьбу с Аль-Каидой на своей территории.
4. Последняя попытка взрыва самолета доказывает, что ни одно правительство не может позволить себе не реагировать на подобные угрозы и спускать их на тормозах. Специалисты, работающие для террористов в Йемене и Пакистане, пока не изобрели идеальный взрыватель для компактных взрывчатых веществ, но со временем они овладеют этим.
Благодаря пассажирам рейса 253, Абдулмуталаб был схвачен живым и может оказаться ценным источником информации. Этот неожиданный подарок был сделан теми, кто двигался быстро, в отличие от других, неспешно встречавших праздник Рождества, - заключает Time.
Чем ближе победа, тем опаснее игра
По мнению Newsweek, предпринятые в последние месяцы попытки нападений на Соединенные Штаты – это отражение успехов Вашингтона в войне, о которой обычные американцы даже не слышали. Способность Америки собирать информацию, использовать международные силы безопасности и проводить специальные операции в разных точках земного шара достигла высочайшего уровня. Эксперты различают три категории террористической угрозы: та, что исходит от Усамы бин Ладена и других главарей Аль-Каиды; от связанных с Аль-Каидой группировок в Ираке, Северной Африке и Йемене; и, наконец, от "доморощенных" террористов, вдохновленных идеологией Аль-Каиды, но не прошедших серьезной тренировки и не поддерживающих связей с террористической сетью. Именно они сейчас и пытаются проводить на территории США акции, направленные против американских традиций и ценностей. Отмечая ошибки и просчеты американской системы безопасности, автор статьи в Newsweek предлагает некоторые советы президенту Обаме.
Нужно продолжать дискредитировать идеологию Аль-Каиды, не впадая в характерную для предыдущей администрации риторику, о глобальной конфронтации и столкновении цивилизаций. Эта идеология зиждется на представлении о том, что мусульмане во всем мире угнетены и подавлены, их земли оккупированы, ценности разрушены, вера подорвана. И если Соединенные Штаты оказываются втянутыми в ситуацию, казалось бы, подтверждающую эти измышления, любая тактическая победа обернется стратегическим поражением – в умах и душах мусульман. Поэтому наступательные операции США должны вестись в тайне, несмотря на искушение открыто заявлять о победах. Америка не должна быть втянута в еще одну открытую войну, и Бараку Обаме следует выводить американские войска из тех мест, где это возможно. А главное – найти способ успокоить нервы американцев. Мы все понимаем, что это – очень опасная игра, и она тем опаснее, чем ближе победа, считает Newsweek.
Германия: обязательства перед миром
70 процентов жителей Германии удовлетворены результатами деятельности своего канцлера Ангелы Меркель. Эти данные приводит Time, отмечая, что прагматизм и социальный либерализм Меркель, а также приверженность идее борьбы с изменением климата способствовали ее популярности даже среди социал-демократов. В Германии политические приоритеты - процветание страны и граждан и личная безопасность - традиционно остаются в сфере внутренней политики. Однако Германия готова участвовать в решении важнейших внешнеполитических задач. Выступая недавно в Конгрессе США, Меркель резко осудила нарушения прав человека, и подавление оппозиции в Иране. Она заявила о готовности поддержать санкции против Тегерана, чтобы обуздать его ядерные амбиции, несмотря на то, что Германия – крупнейший торговый партнер Ирана в Европе. Еще более сложной дипломатической и экономической проблемой является Афганистан. Подавляющее число немцев выступают за возвращение германских солдат домой, в то время как Вашингтон и другие члены коалиции настаивают на увеличении германского контингента в Афганистане. Канцлер заявила, что примет решение после международной конференции в Лондоне в конце января.
Какие бы решения не принимала Ангела Меркель, она не изменит стиля своего руководства, характерные черты которого - самообладание и уверенность в себе. Меркель - политик умеет сдерживать политические амбиции. Она готова делиться властью с руководством Европейского Союза, что не всегда приятно, но необходимо, чтобы пользоваться благами мира и свободы. Однако, считает Time, проблемы, связанные с Ираном и Афганистаном, поднимают еще один важный моральный вопрос: какие обязательства перед окружающим миром должна нести такая богатая и безопасная страна, какой является современная Германия?
Кризис – платформа для реформ
Беспрецедентные меры, принятые правительствами многих стран для выхода из кризиса, казалось, предвещали возврат регулирующей роли государства в сфере экономики. Однако этому помешали рост государственных долгов и финансового дефицита. По данным Еврокомиссии, в этом году дефицит в Европе составит в среднем семь с половиной процентов. Newsweek призывает не упустить возможности для проведения экономических реформ, необходимость которых становится более очевидной именно благодаря кризису. Греция, где ситуация особенно критическая, уже начинает исправлять пороки государственной экономики с характерной коррупцией и протекционизмом. Испания объявила о планах начать реформу рынка труда.
В прошлом кризисы не раздавали толчок реформам. Экономическая история учит, что оздоровление экономики, рабочие места и инновации создаются не государством, не крупными компаниями, а небольшими фирмами и предпринимателями, преуспевающими в атмосфере свободного рынка. Это не отменяет, а, наоборот, требует гарантий свободы конкуренции и правил, предотвращающих злоупотребление рыночными свободами за счет потребителей и налогоплательщиков. Для проведения здравой, обеспечивающей процветание политики, порой кризис – это как раз то, что нужно, - заключает Newsweek.
Неожиданный подарок на Рождество. "Доморощенные террористы". За что любят Ангелу Меркель. О пользе кризиса.
Сигнал тревоги, который не прозвучал
Когда молодой нигериец Умар Фарук Абдулмуталаб в канун Рождества поднялся на борт самолета, летевшего из Амстердама в Детройт, сигнал тревоги должен был сработать во всех системах авиационной безопасности, введенных в действие после 11 сентября 2001 года, - пишет Time. Он наличными оплатил билет стоимостью около трех тысяч долларов, при этом не оставил авиакомпании никакой контактной информации, не сдал багаж. Полгода назад ему было отказано в визе в Великобританию, поскольку он указал в анкете несуществующий университет. И, наконец, отец молодого человека сообщил сотруднику ЦРУ в американском посольстве в Абудже об экстремистских настроениях сына. Однако американские власти либо не обратили внимания на эту информацию, либо не прореагировали на нее. Чтобы предотвратить подобные инциденты, США и их союзники - по мнению издания - должны усвоить некоторые уроки.
1. Существующие методы выявления террористов не работают. В США есть четыре базы данных о террористах, но Абдулмуталаб был зарегистрирован только в одной, с наименьшим уровнем угрозы. Президент Обама уже призвал ужесточить работу с базами данных, но это потребует времени, сил и политической воли.
2. Системы сканирования и досмотра пассажиров недостаточно эффективны. США потратили 800 миллионов долларов на разработку более совершенных методов распознавания взрывчатки, но пока они внедрены далеко не везде и не дают стопроцентной гарантии.
3. Аль-Каида ведет войну против США не только с территории Афганистана и Пакистана, но и из Йемена и Сомали. Под давлением Саудовской Аравии и США, а также по соображениям внутренней безопасности, йеменское правительство недавно усилило борьбу с Аль-Каидой на своей территории.
4. Последняя попытка взрыва самолета доказывает, что ни одно правительство не может позволить себе не реагировать на подобные угрозы и спускать их на тормозах. Специалисты, работающие для террористов в Йемене и Пакистане, пока не изобрели идеальный взрыватель для компактных взрывчатых веществ, но со временем они овладеют этим.
Благодаря пассажирам рейса 253, Абдулмуталаб был схвачен живым и может оказаться ценным источником информации. Этот неожиданный подарок был сделан теми, кто двигался быстро, в отличие от других, неспешно встречавших праздник Рождества, - заключает Time.
Чем ближе победа, тем опаснее игра
По мнению Newsweek, предпринятые в последние месяцы попытки нападений на Соединенные Штаты – это отражение успехов Вашингтона в войне, о которой обычные американцы даже не слышали. Способность Америки собирать информацию, использовать международные силы безопасности и проводить специальные операции в разных точках земного шара достигла высочайшего уровня. Эксперты различают три категории террористической угрозы: та, что исходит от Усамы бин Ладена и других главарей Аль-Каиды; от связанных с Аль-Каидой группировок в Ираке, Северной Африке и Йемене; и, наконец, от "доморощенных" террористов, вдохновленных идеологией Аль-Каиды, но не прошедших серьезной тренировки и не поддерживающих связей с террористической сетью. Именно они сейчас и пытаются проводить на территории США акции, направленные против американских традиций и ценностей. Отмечая ошибки и просчеты американской системы безопасности, автор статьи в Newsweek предлагает некоторые советы президенту Обаме.
Нужно продолжать дискредитировать идеологию Аль-Каиды, не впадая в характерную для предыдущей администрации риторику, о глобальной конфронтации и столкновении цивилизаций. Эта идеология зиждется на представлении о том, что мусульмане во всем мире угнетены и подавлены, их земли оккупированы, ценности разрушены, вера подорвана. И если Соединенные Штаты оказываются втянутыми в ситуацию, казалось бы, подтверждающую эти измышления, любая тактическая победа обернется стратегическим поражением – в умах и душах мусульман. Поэтому наступательные операции США должны вестись в тайне, несмотря на искушение открыто заявлять о победах. Америка не должна быть втянута в еще одну открытую войну, и Бараку Обаме следует выводить американские войска из тех мест, где это возможно. А главное – найти способ успокоить нервы американцев. Мы все понимаем, что это – очень опасная игра, и она тем опаснее, чем ближе победа, считает Newsweek.
Германия: обязательства перед миром
70 процентов жителей Германии удовлетворены результатами деятельности своего канцлера Ангелы Меркель. Эти данные приводит Time, отмечая, что прагматизм и социальный либерализм Меркель, а также приверженность идее борьбы с изменением климата способствовали ее популярности даже среди социал-демократов. В Германии политические приоритеты - процветание страны и граждан и личная безопасность - традиционно остаются в сфере внутренней политики. Однако Германия готова участвовать в решении важнейших внешнеполитических задач. Выступая недавно в Конгрессе США, Меркель резко осудила нарушения прав человека, и подавление оппозиции в Иране. Она заявила о готовности поддержать санкции против Тегерана, чтобы обуздать его ядерные амбиции, несмотря на то, что Германия – крупнейший торговый партнер Ирана в Европе. Еще более сложной дипломатической и экономической проблемой является Афганистан. Подавляющее число немцев выступают за возвращение германских солдат домой, в то время как Вашингтон и другие члены коалиции настаивают на увеличении германского контингента в Афганистане. Канцлер заявила, что примет решение после международной конференции в Лондоне в конце января.
Какие бы решения не принимала Ангела Меркель, она не изменит стиля своего руководства, характерные черты которого - самообладание и уверенность в себе. Меркель - политик умеет сдерживать политические амбиции. Она готова делиться властью с руководством Европейского Союза, что не всегда приятно, но необходимо, чтобы пользоваться благами мира и свободы. Однако, считает Time, проблемы, связанные с Ираном и Афганистаном, поднимают еще один важный моральный вопрос: какие обязательства перед окружающим миром должна нести такая богатая и безопасная страна, какой является современная Германия?
Кризис – платформа для реформ
Беспрецедентные меры, принятые правительствами многих стран для выхода из кризиса, казалось, предвещали возврат регулирующей роли государства в сфере экономики. Однако этому помешали рост государственных долгов и финансового дефицита. По данным Еврокомиссии, в этом году дефицит в Европе составит в среднем семь с половиной процентов. Newsweek призывает не упустить возможности для проведения экономических реформ, необходимость которых становится более очевидной именно благодаря кризису. Греция, где ситуация особенно критическая, уже начинает исправлять пороки государственной экономики с характерной коррупцией и протекционизмом. Испания объявила о планах начать реформу рынка труда.
В прошлом кризисы не раздавали толчок реформам. Экономическая история учит, что оздоровление экономики, рабочие места и инновации создаются не государством, не крупными компаниями, а небольшими фирмами и предпринимателями, преуспевающими в атмосфере свободного рынка. Это не отменяет, а, наоборот, требует гарантий свободы конкуренции и правил, предотвращающих злоупотребление рыночными свободами за счет потребителей и налогоплательщиков. Для проведения здравой, обеспечивающей процветание политики, порой кризис – это как раз то, что нужно, - заключает Newsweek.
