Уроженка Кыргызстана психотерапевт Аннабель Амир получила престижную награду от мэрии Нью-Йорка: победителей этой премии выбирают голосованием как спецкомиссии, так и самих жителей города. Прежде выходцы из Центральной Азии никогда не получали такую награду.
Аннабель оказывает бесплатную психологическую помощь выходцам из Центральной Азии. Кроме того, она соучредитель Американской центральноазиатской ассоциации. Главная задача этой организации – чтобы о людях с центральноазиатскими корнями узнали в США и признали их меньшинством.
"Конечно, я рада и горжусь. В первую очередь горжусь тем, что кто-то из Центральной Азии оказался в этом офисе с такой наградой", – говорит Аннабель Амир.
Аннабель переехала в США из Кыргызстана 22 года назад как политическая беженка. Сегодня у нее успешная карьера психолога и своя практика: она, возможно, единственный психотерапевт в Нью-Йорке, кто принимает клиентов на языках стран Центральной Азии.
Но ее путь в Америке был непростым, как у всех мигрантов: женщина осталась одна с тремя детьми и практически без денег.
"Мы прилетели в США неожиданно, мы абсолютно не были готовы к эмиграции, языка не было, – рассказывает Аннабель. – Сначала я работала на очень низкооплачиваемых работах, тяжелых: и официанткой, и продавщицей в магазине, и улицы Бруклина даже подметала".
Аннабель говорит, что понимает проблемы, с которыми сталкиваются мигранты из-за языкового барьера и отличия культур: из-за этого те, кто приезжают в США, часто попадают в социальную изоляцию. Она прошла это на собственном опыте, и он стал для нее мотивацией помогать другим эмигрантам. В прошлом году Аннабель провела для переехавших в США более 60 часов индивидуальной терапии. Кроме того, она организовала групповые встречи, семинары и сбор пожертвований для эмигрантов из Центральной Азии в США: за это ее и удостоили награды.
"Конечно, мигранты в США ожидают другого. Почему-то им кажется, что здесь намного легче, – рассказывает психотерапевт о своих клиентах. – Они бывают не подготовлены к тому, что их ждет. В первую очередь им необходим язык, но большинство, 80% именно из Центральной Азии, не знают язык, когда прилетают. Это говорит о том, что они абсолютно не готовы к эмиграции".
Аннабель говорит, что ее расстраивает, что сегодня многие уроженцы Центральной Азии выбирают нелегальный путь в США: как психолог она не раз видела последствия такой миграции для психики детей. Аннабель старается, чтобы переезд не становился для ее подопечных серьезной травмой. В новой стране она помогает приезжим ставить перед собой реальные цели и призывает давать себе минимум три года на адаптацию.
Три года назад Аннабель вместе с другими волонтерами создала Американскую центральноазиатскую ассоциацию. Сейчас в ней безвозмездно работают 40 человек. Они помогают мигрантам буквально во всем, будь то запись ребенка в школу или помощь с оформлением медицинской страховки. Информацию можно получить на всех госязыках стран Центральной Азии.
"Мы предоставляем информацию обо всех ресурсах, которыми они могут воспользоваться, прилетев в Америку. Какие у них есть льготы, на какие программы можно податься, – говорит Аннабель. – Потому что незнание информации – большая ошибка, которую люди делают. А мы предоставляем почти все ресурсы".
Амир говорит, что главная цель ассоциации – объединить выходцев из всех стран Центральной Азии и добиться их признания как меньшинства.
"Когда население относится к меньшинству, то у них очень много льгот при поступлении в университеты, при поступлении на работу, при получении разных грантов, бизнес-займов для бизнесов, – подчеркивает она. – И это наша задача: если мы получим хоть какое-то значение как центральноазиатское меньшинство, то все комьюнити будет иметь очень много выгод".
