18 апреля – полгода, как в России была арестована журналистка татаро-башкирской службы Радио Свобода Алсу Курмашева. Первого апреля суд в Казани в очередной раз продлил ей срок ареста – на этот раз до пятого июня. Редакция татароязычной газеты "Безнең гәҗит" опубликовала письмо от Алсу, Idel.Реалии перевели его на русский язык.

"12 марта. Время уже спать. Не знаю, который час, тут нет часов, но удивительно: примерно все равно знаешь, какое сейчас время", – пишет Алсу. В те дни журналистка находилась в казанском следственном изоляторе №2 уже почти пять месяцев: "И не видно ни конца, ни края".

"С тех пор, как я вернулась в Казань к своей престарелой маме и к больному брату, прошло десять месяцев. Из десяти месяцев половину я провела дома с родными, помогая им, но без права куда-либо уезжать. 18 октября прошлого года меня заточили в тюрьму по обвинениям, которые до сих пор не укладываются в моей голове", – пишет Алсу.

Журналистка напоминает, что "в течение 25 лет жила, систематически получая благодарности от Конгресса татар за свою просветительскую деятельность", приезжала в Казань из Праги "почетным гостем и участвовала в съездах татарских женщин". "25 лет я жила и обучала детей и подростков татарскому языку. Занималась тем, что пропагандировала искусство татарских дизайнеров за рубежом, помогала в организации концертов татарским исполнителям. В течение двух десятков лет в Чехию приезжали бессчетное количество руководителей Татарстана, врачи, учителя, студенты – каждому я смогла помочь, всем успевала уделить внимание советами, искренними пожеланиями. Учителя татарского языка, родители осыпали благодарностями за курс татарского языка, который я разработала. Этот курс применяли в обучении детей и в школах. Вот так прошли 25 лет моей жизни".

И тут же добавляет: "В один миг все это превратилось в преступление. Прошу Всевышнего скорейшего наилучшего разрешения для меня этой ситуации".

Алсу рассуждает о тюрьме. "О жизни в ней мы, оказывается, ничего не знаем", – пишет журналистка и оговаривается: "На самом деле и мне не нужен был этот "опыт".

"Что ж, видимо, так было предписано судьбой. Нет ни в чем моей вины. Это понятно всем. Иногда думаю, что было бы полезно водить старшеклассников в тюрьму на экскурсии. Здесь сидят такие разные люди. Есть и те, кто имел неосторожность поднять найденную банковскую карту, и те, кто не платит алименты своим детям. Есть женщины, у которых кончились силы терпеть побои мужа – и они ответили им. Теперь они в заточении. В тюрьме сидят и те, кто законно зарабатывал деньги, но кому-то это показалось слишком много, не понравилась их деятельность. Я встретила и очень умных, воспитанных студенток", – пишет Алсу.

"Рано или поздно я выйду отсюда, надев свои белые наряды"

На судебном заседании по продлению меры пресечения, которое состоялось первого апреля, Алсу рассказала журналистам, что у нее "обострились определенные диагнозы", ей "не очень хорошо физически, бытовые условия очень плохие". "У меня нет возможности следить за своим здоровьем", – отметила она. На уточняющий вопрос, оказывают ли ей медицинскую помощь, Алсу ответила: "Минимальную".

В письме Алсу пишет, что "какие-то болезни усилились, но лекарства и регулярные занятия дают мне силы держаться и терпеть боль".

"Рано или поздно я выйду отсюда, надев свои белые наряды. И я буду пить чай с молоком с особой благодарностью, зная, что это удовольствие тоже бесценно. Но как будут чувствовать себя те, кто подверг меня и моих близких такому испытанию? Смогут ли смело поднимать свои глаза судьи, которые сквозь зубы читали мне приговор? Как будут жить те, кто, сажая меня – мать двоих детей, – разлучил нас надолго? Как они будут строить свою жизнь дальше?" – задается вопросом Алсу.

"Мое самое большое желание выйти отсюда живой и здоровой"

Алсу пишет, что "очень соскучилась по татарской речи, по общению без страха": "Скорее, поэтому и пишу вам".

"Сейчас для меня ваша газета – как окно, через которое я упиваюсь солнечными лучами. С повелением Всевышнего и закрытые двери когда-нибудь откроются. Я желаю этот священный месяц Рамадан провести с близкими вам людьми, пусть он пройдет тихо и хорошо, чтобы ваши посты, молитвы были приняты", – пишет Алсу.

Она указывает, что "по всему миру тысячи людей борются" за ее освобождение: "Желаю тихой и мирной жизни, молю об этом".

"Прочитала свое письмо и задумалась, почему я вам пишу, тревожа вас всех. Меня часто спрашивают, буду ли я писать книгу о том, что я переживаю сейчас. Нет, не буду. Мое самое большое желание – это выйти отсюда живой и здоровой. Другие желания забылись, и надолго. Моя часть жизни теперь осталась в истории. И эта часть жизни будет историей", – резюмировала Алсу.

У Алсу Курмашевой двойное гражданство: США и России. До ареста она проживала в Праге со своим мужем и детьми. В середине мая прошлого года она приехала в родной город Казань к больной матери.

• Второго июня 2023 года в аэропорту Казани – перед вылетом домой –Алсу задержали силовики. У нее изъяли американский и российский паспорта. Через несколько дней в отношении журналистки возбудили уголовное дело о неуведомлении о втором гражданстве (статья 330.2 УК РФ). С Алсу взяли подписку о невыезде. Расследование этого дела затянулось на несколько месяцев. Лишь в октябре мировой суд в Казани признал ее виновной и оштрафовал на 10 000 рублей.
• Через неделю после оглашения приговора – 18 октября прошлого года – журналистку вновь задержали. Ей предъявили обвинение по части 3 статьи 330.1 УК РФ, а суд через несколько дней избрал Курмашевой меру пресечения в виде заключения под стражу. Еще через полтора месяца – 11 декабря 2023 года – следствие возбудило уголовное дело о распространении "фейков" об армии.
• Задержание Алсу осудили правительства Канады, Чехии, Франции, Польши и Швеции, а также Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности, президент Европейского парламента, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) по вопросам свободы СМИ и Верховный комиссар ООН по правам человека. Платформа Совета Европы по содействию защите журналистики и безопасности журналистов опубликовала призыв освободить Алсу.
• Международные организации по правам человека и свободе СМИ также осудили политически мотивированное задержание Алсу и призвали к ее немедленному освобождению. Среди них: Amnesty International, Комитет по защите журналистов, Freedom House, ПЕН-Америка, Репортеры без границ, Международная федерация журналистов и Международный институт прессы. Комитет по защите журналистов заявил, что "арест Алсу Курмашевой является на сегодняшний день самым вопиющим примером злоупотребления российским законодательством об иностранных агентах против независимой прессы".
• В ноябре 2023 года правозащитная организация "Репортеры без границ", "Коалиция женщин в журналистике", Национальный пресс-клуб, "Комитет по защите журналистов" и еще 10 организаций обратились к госсекретарю США Энтони Блинкену с призывом "ускорить процесс и немедленно объявить" журналистку Татаро-башкирской службы Радио Свобода Алсу Курмашеву "неправомерно задержанной".
• Государственный департамент США уделяет "огромное внимание" делу Алсу Курмашевой. Об этом 18 января заявил официальный представитель Госдепа Мэттью Миллер. Внешнеполитическое ведомство до сих пор не признало журналистку неправомерно задержанной – по словам Миллера, это не означает, что такие усилия не прилагаются: "То, что мы до сих пор не приняли официального решения о "неправомерном заключении", не свидетельствует о работе, которую мы действительно выполняем или о [наших намерениях на] будущее", – уточнил Мэтью Миллер.
• 30 ноября 2023 года проект "Поддержка политзаключенных. Мемориал" признал Алсу политической заключенной.
• 2 апреля посольство США в России раскритиковало продление ареста Алсу Курмашевой.