Происшествие в крошечном английском городке привлекло внимание журналистов со всего мира. Еще бы – пострадал бывший российский шпион, перебежавший на сторону Великобритании, к тому же – при загадочных обстоятельствах.
Британские журналисты всполошились: двух человек отравили прямо посреди улицы. Российские СМИ иронизируют над излишней, по их мнению, тревогой.
- "В одежде с несколькими слоями защиты эксперты осматривают место, где отравили двоих людей" (ITV News, Великобритания).
- "Вымыли с мылом соседние улицы. Это также было сделано для профилактики и в любом случае пошло городу на пользу" (НТВ, Россия).
Пострадавший Сергей Скрипаль в провластных российских СМИ – мелкий предатель, доживающий свой век на пенсии. Британские медиа обращают внимание – бывший разведчик до сих пор был полезен.
- "Госпитализация шпиона. Британская пресса активно раскручивает историю бывшего сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля, который долгое время работал на английскую разведку, но уже почти как 10 лет – обычный пенсионер" (Россия 24, Россия).
- "Если вы были офицером, этот опыт останется на всю жизнь" (Sky News, Великобритания).
Отравление российского перебежчика показалось британским СМИ весьма подозрительным. Российские журналисты обвинили коллег в травле и русофобии.
- "В любой непонятной ситуации вали на русских" (1 канал, Россия).
- "Подробности неизвестны, но когда крупный враг России серьезно заболевает от неизвестного вещества, стоит предполагать худшее" (BBC Newsnight, Великобритания).
То, что российские медиа называют преувеличением, британские считают вполне здравым подходом. "Зачем убивать перебежчика после стольких лет?" – спрашивают из Москвы. "Россия постоянно нарушает правила игры", – отвечают в Лондоне. "Ведь нет никаких доказательств. Обвинения преждевременны", – настаивают россияне. "В деле Литвиненко их искали 10 лет, больше не будем тянуть так долго", – парируют англичане.
КОММЕНТАРИИ