Linkuri accesibilitate

Lupte intense sunt raportate la Soledar, Kremlinul temperează afirmațiile privind o victorie a rușilor

Soledar, estul Ucrainei, 9 ianuarie 2023.
Soledar, estul Ucrainei, 9 ianuarie 2023.

Bătălia pentru Soledar din estul Ucrainei continuă să se intensifice, Ucraina respingând afirmațiile grupului militar privat rusesc Vagner că ar fi preluat controlul asupra orașului minier de sare.

Ministerul ucrainean al Apărării a vorbit de „pierderi colosale” în rândul forțelor ruse, care încearcă să cucerească orașul într-o ofensivă susținută pe care ministerul a descris-o pe 11 ianuarie ca fiind „maniacală”, deoarece soarta acestei comunități nu e deocamdată tranșată.

Pe 10 ianuarie, șeful grupării paramilitare Vagner, Evgheni Prigojin, a spus că forțele sale ar fi preluat controlul la Soledar, situat în apropiere de un alt oraș puternic disputat, Bahmut, după ce trupele ruse s-au regrupat în timpul sărbătoririi Crăciunului ortodox pe stil vechi la sfârșitul săptămânii trecute.

„Orașul nu este sub controlul Federației Ruse, acum au loc acolo acum lupte violente”, a declarat la televiziunea ucraineană Serghei Cerevatîi, purtătorul de cuvânt la comandamentul militar din est al armatei ucrainene. „E o situație complicată acolo.... Intensitatea luptelor de lângă Bahmut poate fi comparată cu aceea a bătăliilor din cel de-al Doilea Război Mondial”, a adăugat Cerevatîi.

De partea cealaltă, ministerul rus al Apărării spune că parașutiștii au blocat zone la nord și la sud de Soledar, dar a adăugat că luptele se dau în interiorul orașului.

Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, s-a grăbit și el să tempereze afirmațiile lui Prigojin, spunând că există o „dinamică pozitivă a înaintării”, și adăugând rapid că oficialitățile nu ar trebui să „se grăbească” să declare victoria.

Statul Major ucrainean a susținut pe 11 ianuarie că Rusia a pierdut aproximativ 490 de soldați în ziua precedentă și a spus că aceste victime au ridicat numărul estimat al militarilor ruși uciși în război la aproape 113.000.

Ambele tabere din acest conflict au ținut secret numărul militarilor pierduți în lupte, iar Radio Europa Liberă nu poate corobora relatările celor două părți privind evoluțiile de pe câmpului de luptă, în zonele unde se dau cele mai grele bătălii.

Prigojin a spus pe 10 ianuarie seara târziu că trupele sale ar ocupat aproape în întregime orașul Soledar, precizând însă că au loc lupte aprige în centrul orașului. Oficialitățile ucrainene au subliniat în mod repetat că forțele lor încă luptă la Soledar.

Cucerirea de către ruși a acestui oraș ar avea pentru Rusia o valoare simbolică, militară, dar și comercială, și ar fi cea mai substanțială victorie pe câmpul de luptă în mai multe luni, după ce a suferit o serie de înfrângeri. Se estimează că există 200 de kilometri de galerii subterane în minele de sare părăsite din împrejurimile orașului Soledar.

Sarea pământului: o călătorie în minele de sare de la Soledar

Aceasta este sare pură. Bucata clară precum cristalul provine din mina de sare Artiomsol, regiunea Donețk, estul Ucrainei.
1/16 Aceasta este sare pură. Bucata clară precum cristalul provine din mina de sare Artiomsol, regiunea Donețk, estul Ucrainei.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Una din camerele subterane ale minei, creată după extragerea a mii de tone de sare. Geologii care lucrează aici spun că mai puțin de 5 procente din filonul de sare au fost extrase de la începerea exploatării în 1881.
2/16 Una din camerele subterane ale minei, creată după extragerea a mii de tone de sare. Geologii care lucrează aici spun că mai puțin de 5 procente din filonul de sare au fost extrase de la începerea exploatării în 1881.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
O scară de evacuare într-una din camerle subterane ale minei la sute de metri sub suprafață.
3/16 O scară de evacuare într-una din camerle subterane ale minei la sute de metri sub suprafață.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Un tunel de transport în interiorul minei. Vastul filon de sare de sub orașul Soledar, al cărui nume înseamnă &bdquo;dar de sare&rdquo;, s-a format după ce marea care acoperea în vechime această regiune s-a uscat.<br />
&nbsp;
4/16 Un tunel de transport în interiorul minei. Vastul filon de sare de sub orașul Soledar, al cărui nume înseamnă „dar de sare”, s-a format după ce marea care acoperea în vechime această regiune s-a uscat.
 
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
În mină lucrează mai mult de 2.800 de oameni și ea aprovionează&nbsp;cam 95 la sută din sarea ucrainenilor.
5/16 În mină lucrează mai mult de 2.800 de oameni și ea aprovionează cam 95 la sută din sarea ucrainenilor.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Un miner la tabloul de comandă al unei&nbsp;&bdquo;combine&rdquo;.
6/16 Un miner la tabloul de comandă al unei „combine”.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Roțile măcinătoare ale combinei, care transformă sarea în pulbere pentru a putea fi transportată.&nbsp;
7/16 Roțile măcinătoare ale combinei, care transformă sarea în pulbere pentru a putea fi transportată. 
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Un miner toarnă sare proaspăt măcinată într-o grămadă pentru a fi transportată la suprafață.
8/16 Un miner toarnă sare proaspăt măcinată într-o grămadă pentru a fi transportată la suprafață.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
În 2015, în timpul conflictului dintre amata ucraineană și separatiștii pro-ruși, mina a pierdut cam o treime din piața sa de desfacere, după ce&nbsp;au autoritățile ruse au&nbsp;<a href="https://rospotrebnadzor.ru/about/info/news/news_details.php?ELEMENT_ID=2967" target="_blank">suspendat</a>&nbsp;abrupt importurile de sare de la&nbsp; Artiomsol.<br />
&nbsp;
9/16 În 2015, în timpul conflictului dintre amata ucraineană și separatiștii pro-ruși, mina a pierdut cam o treime din piața sa de desfacere, după ce au autoritățile ruse au suspendat abrupt importurile de sare de la  Artiomsol.
 
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Sare măcinată pe o ​bandă rulantă către liftul care o va transporta la suprafață.
10/16 Sare măcinată pe o ​bandă rulantă către liftul care o va transporta la suprafață.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Pe lângă sarea vândută pentru alimentație și în scopuri industriale, mina Artiomsol&nbsp;face comerț și cu un produs de sare neobișnuit.
11/16 Pe lângă sarea vândută pentru alimentație și în scopuri industriale, mina Artiomsol face comerț și cu un produs de sare neobișnuit.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Aceste cărămizi de sare, care costă cam 8 euro fiecare, sunt folosite la construirea&nbsp;așa-numitelor &bdquo;camere speologice&rdquo; -- încăperi făcute din sare pentru a recrea presupusele condiții recuperatoare ale minelor de sare.
12/16 Aceste cărămizi de sare, care costă cam 8 euro fiecare, sunt folosite la construirea așa-numitelor „camere speologice” -- încăperi făcute din sare pentru a recrea presupusele condiții recuperatoare ale minelor de sare.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Un lucrător taie cărămizi din saret. Există discuții dacă inhalarea de sare ajută într-adevăr la vindecarea bolilor respiratorii. Dar așa-numita industrie &bdquo;haloterapeutică&rdquo; s-a născut după ce un&nbsp;<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Feliks_Boczkowski" target="_blank">medic polonez</a>&nbsp;a observat că lucrătorii din minele de sare sunt imuni la bolile de plămâni de care suferă în mod obișnuit lucrătorii din minele de cărbune.
13/16 Un lucrător taie cărămizi din saret. Există discuții dacă inhalarea de sare ajută într-adevăr la vindecarea bolilor respiratorii. Dar așa-numita industrie „haloterapeutică” s-a născut după ce un medic polonez a observat că lucrătorii din minele de sare sunt imuni la bolile de plămâni de care suferă în mod obișnuit lucrătorii din minele de cărbune.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Dar majoritatea vânzărilor e constituită de sarea alimentară, iar oficialitățile companiei spun că Artiomsol&nbsp;doreștesă intre pe piețele occidentale.<br />
&nbsp;
14/16 Dar majoritatea vânzărilor e constituită de sarea alimentară, iar oficialitățile companiei spun că Artiomsol doreștesă intre pe piețele occidentale.
 
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Cutii cu sare pe linia de producție. Un purtător de cuvânt de la Artiomsol&nbsp;a declarat că firma încearcă să folosească un design al cutiilor care să-i atragă pe cumpărătorii occidentali.
15/16 Cutii cu sare pe linia de producție. Un purtător de cuvânt de la Artiomsol a declarat că firma încearcă să folosească un design al cutiilor care să-i atragă pe cumpărătorii occidentali.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
O firmă vintage la intrarea într-una din minele Artiomsol.
16/16 O firmă vintage la intrarea într-una din minele Artiomsol.
Forțele ruse încearcă să cucerească orașul minier de sare Soledar, într-o ofensivă intensă descrisă deministerul ucrainean al Apărării drept „maniacală”. În 2019, fotoreporterul Europei Libere Amos Chapple a vizitat Soledar. Traducere de Lucian Ștefănescu.
Secvența anterioară
Secvența următoare

Kievul s-a grăbit să evidențieze presupusul bilanț al militarilor ruși uciși la Soledar, inclusiv a în rândul mercenarilor Vagner.

„O țară de masochiști”, a spus ministerul ucrainean al Apărării pe Twitter, referindu-se la atacatori. „Chiar și după ce a suferit pierderi colosale, [R]ussia încă încearcă în mod maniacal să pună mâna pe Soledar – unde se află cea mai mare mină de sare din Europa”.

Statul Major ucrainean a declarat pe 11 ianuarie dimineața trupele ucrainene au respins mai multe atacuri rusești în trei regiuni din estul Ucrainei, și le-a reamintit ucrainenilor din toată țara să fie atenți la posibile lovituri aeriene cu rază lungă de ațciune, deși ritmul bombardamentelor rusești asupra țintelor civile și de infrastructură din Ucraina a încetinit după bombardamentele masive de la sfârșitul lunii decembrie și începutul lunii ianuarie.

Buletinul informativ emis cotidian de ministerul britanic al Apărări a notat pe 11 ianuarie anunțul legat de exercițiul tactic de zbor comun ruso-belarus în a doua jumătate a luni ianuarie, dar a minimalizat prezența a unor elicoptere militare rusești în apropiere de Minsk.

Abordând temerile persistente legate de o răspândire a conflictului care durează deja de mai mult de 10 luni, Apărarea de la Londra a scris pe pe Twitter că o nouă desfășurare de avioane rusești în țara vecină la nordul Ucrainei, Bielorusia, „e probabil mai degrabă un exercițiu, decât o pregătire pentru o nouă operațiune ofensivă împotriva Ucrainei”.

Invazia Rusiei în Ucraina a fost parțial organizată din Bielorusia, țară aliată Moscovei, deși președintele Aleksandr Lukașenka a încercat să minimizeze rolul regimului său în acest conflict.

Comandantul apărării Kievului, generalul Oleksi Pavliuk, declara pe 10 ianuarie că armata ucraineană și-a întărit pozițiile defensive la nord de capitala ucraineană și se pregătește pentru o eventuală ofensivă de peste granița cu Bielorusia învecinată.

În timp ce luptele continuă cu violență în regiunea estică Donețk, șefa diplomației germane Annalena Baerbock a făcut pe 10 ianuarie o vizită inopinată la Harkov, estul Ucrainei, unde a promis că Germania va trimite mai multe arme acestei țări, la mai puțin de o săptămână după ce Berlinul s-a angajat să trimită vehiculele de luptă de infanterie cerute de Kiev.

Baerbock a subliniat că ucrainenii trebuie „să știe că pot conta pe solidaritatea și sprijinul nostru”, adăugând că Germania va continua să livreze armele „de care Ucraina are nevoie pentru a-și elibera cetățenii care încă suferă sub teroarea ocupației ruse.

  • 16x9 Image

    Lucian Ştefănescu

    Lucian ȘTEFĂNESCU (născut la Cluj în 1959), ziarist, corespondent la Biroul RFE/RL de la București (din 1991) și apoi redactor în Serviciul românesc al Europei Libere de la Praga.

Acest material face parte din categoria
XS
SM
MD
LG