Acum aproape 80 de ani, unul din cei mai mari cunoscători ai picturii flamande a scris la sfârșitul unei cărți celebre: ce nu pricep, nu comentez! Erwin Panofsky explica astfel, de ce nu are nimic de spus despre uluitorul Hieronimus Bosch și picturile lui stranii. Învățatul Panofsky învățase și asta: să nu scrie și să nu vorbească despre ce nu era sigur că înțelege bine. Panofsky a rămas între marile minți aplecate asupra artei. Refuzul de a-l comenta pe Bosch nu i-a dăunat. Cărțile lui se retipăresc. Studenții învață istoria artei din ele. Însă, lecția despre arta modestiei s-a pierdut. Astăzi, pare, pur și simplu, obligatoriu să comentezi orice, în primul rând ce nu știi sau nu pricepi.
Arta modestiei
