Чрезвычайное положение на левом берегу Днестра и запрет на выезд из региона продлены еще на две недели. Какие настроения царят в обществе и что происходит с экономикой? Что такое медицинская сортировка больных — в России из-за недостатка ресурсов и оборудования врачи вынуждены расставлять приоритеты — кого из пациентов спасать в первую очередь. Сможем ли мы в этом году поехать в отпуск и какие страны откроют свои границы. Интервью об отголосках Второй мировой войны с русским писателем и журналистом Олегом Панфиловым.
Свободная Европа: Начнем как обычно с обзора главных событий минувшей недели.
В приднестровском регионе продлен режим чрезвычайного положения на две недели — до 15 июня. Режим ЧП был введен 17 марта. Последние две недели на левом берегу Днестра постепенно ослабляют карантинные меры: открыли торговые центры, рынки стройматериалов и непродовольственные магазины. Количество зараженных Ковид-19 в регионе по-прежнему высоко — за все время эпидемии количество подтвержденных случаев приближается к тысяче — 985 по данным на воскресенье 31 мая, из них почти 400 в Тирасполе, летальных исходов — 38. На всей территории Молдовы — 8251 случай заражения, 295 пациентов скончались.
Продление режима чрезвычайного положения на левом берегу Днестра означает и продолжение блокирования доступа в регион и на территорию сел Кочиеры и Моловата, которые находятся под юрисдикцией Кишинева. В этих условиях единственная возможность для сельчан и экономических агентов передвигаться — паромная переправа, но паром не в состоянии перевезти с одного берега на другой всех желающих. Ежедневно люди занимают очередь за несколько часов до времени отправления. Бюро по реинтеграции при правительстве Молдовы в пятницу решило увеличить количество рейсов парома, а в сообщении для прессы отмечается, что Бюро по реинтеграции ищет способы «долговременного решения проблемы».
В другом сообщении Бюро по реинтеграции говорится, что в четверг состоялось заседание экспертных групп Кишинева и Тирасполя по банковским вопросам — это тема очень актуальна для Тирасполя. Молдавские банки больше не работают с экономическими агентами из Приднестровья если они не зарегистрированы в Кишинёве, и не осуществляют денежные переводы в приднестровские банки. В Тирасполе считают, что таким образом затруднена работа некоторых предприятий, а у населения нет возможности снимать наличные в банкоматах на левом берегу Днестра с карточек молдавских банков. Кишинёв уверяет, что меры были введены согласно международным нормам в целях борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма.
Существует опасность, что в сепаратистском конфликте в Донбассе, который подпитывает Россия, повторится приднестровский сценарий, — считает специальный представитель Украины по урегулированию приднестровского конфликта Виктор Крыжановский. «Ситуация в Донбассе, продолжающаяся российская агрессия, может привести к состоянию замороженного конфликта. Украина делает всё возможное чтобы предупредить это с помощью имеющихся переговорных механизмов», — заявил Крыжановский Лаборатории изучения приднестровского конфликта при университете Сибиу. Представитель Украины заявил, что Россия должна как можно скорее выполнить свои обязательства и вывести военных и оружие из приднестровского региона. «Уверен, что российские войска, дислоцированные в Приднестровье, представляют угрозу как Молдове, так и Украине, — сказал Виктор Крыжановский. По его словам, сейчас он не видит возможности перейти к политическому урегулированию конфликта — из-за позиции России и Тирасполя.
Решение американского президента Дональда Трампа разорвать отношения со Всемирной организации здравоохранения в разгар пандемии коронавируса подвреглось серьезной критике. Германия разочарована таким решением, при этом один из американских сенаторов отметил, что оно подрывает международные усилия по разработке вакцины против нового коронавируса. Глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и глава европейского дипломатии Жозеп Борелль призвали США «пересмотреть своё решение».
Канцлер ФРГ Ангела Меркель отказалась от приглашения президента США Дональда Трампа посетить саммит G7, который он хочет провести в Белом доме. Официальный представитель правительства ФРГ Штеффен Зайберт сообщил, что Меркель "не может согласиться на личное участие" в саммите "большой семерки" и на поездку в Вашингтон, "учитывая общую ситуацию с пандемией". Канцлер, "разумеется, будет продолжать следить за развитием пандемии", подчеркнул Зайберт. Соединённые Штаты сейчас — страна наиболее затронутая пандемией коронавируса, почти 1.8 миллионов подтверждённых случаев, более 100 тысяч летальных исходов. Всего в мире в субботу количество заражённых Ковид-19 превысило 6 миллионов человек.
Космический корабль "Крю Дрэгон" с двумя американскими астронавтами на борту пристыковался к Международной космической станции. Космическая ракета "Фалькон-9" с кораблём "Крю Дрэгон" стартовала с космодрома в субботу. Это первый пилотируемый полёт космического корабля, разработанного корпорацией SpaceX Илона Маска. Глава "Роскосмоса" Дмитрий Рогозин направил поздравление директору NASA Джиму Брайденстайну с успешным запуском "Крю Дрэгон". Для США это первый с 2011 года пилотируемый космический полет на собственном корабле — после завершения программы Space Shuttle. Капсула нужна NASA, чтобы отказаться от отправки людей на МКС российскими «Союзами». После закрытия программы шаттлов в 2011 году это единственный способ попасть на станцию. В рамках коммерческого сотрудничества NASA намерено задействовать SpaceX в лунной программе. SpaceX для этого работает над кораблем Starship, пока предполагается, что он сможет доставить на Луну людей в 2024 году.
***
Свободная Европа: Главная новость прошлой недели для жителей приднестровского региона — продление чрезвычайного положения еще на две недели — до 15 июня. Но карантинные меры постепенно ослабляют.
О том, что заработает на левом берегу Днестра, и что происходит с экономикой региона — материал нашего тираспольского корреспондента Сергея Урсула.
В приднестровском регионе с понедельника 1 июня открываются поликлиники и стоматологические кабинеты. Со 2-го июня — возобновится торговля на сельскохозяйственных рынках и цветочных рынках. Парикмахерские и салоны красоты открылись после долгого перерыва 28 мая. А торговые центры уже работают неделю — с прошлого понедельника, 25 мая.
Все, кто до недавних пор зарабатывали на жизнь за границей, оказались заблокированными на левом берегу Днестра — из-за карантина они не могут выехать на работу, а их финансовые резервы — исчерпаны. Новость об открытии Украиной границы с Республикой Молдова, и в том числе с приднестровским регионом, а также открытие украинско-европейской границы ненадолго обнадёжила людей, но покинуть регион они могут только с позволения Оперативного штаба по борьбе с коронавирусом.
Приднестровская администрация утверждает, что в последнюю неделю ситуация в экономики складывается лучше, чем в начале эпидемии, хотя цифры не вызывают оптимизма. В результате падения экономики в период эпидемии бюджет региона недополучил 243 миллиона рублей — это примерно 15 миллионов долларов — огромная сумма для скудного приднестровского бюджета.
В среду парламент региона обсудил способы стабилизации экономики. Чтобы ослабить нагрузку на бюджет решено остановить полностью или частично региональные программы. Среди них — программа поддержки молодёжи и предпринимательства, развития туризма, субсидирование плантаций косточковых культур, закупка спецтехники для строительства дорог. Отложено строительство парковок, не будут пока закупать и печатать учебники, выдавать путёвки в детские лагеря отдыха и санатории, сокращены и расходы на содержание университета.
Субсидии для производителей молока остаются в силе, продолжатся программы по борьбе с онкологическими заболеваниями, туберкулёзом и программа иммунизации населения. Фермеры будут освобождены от некоторых налогов — если их угодья пострадали от засухи более чем на 50 % площади, плюс — они смогут получить льготные кредиты и им позволят поэтапно погасить уже взятые кредиты. Для предприятий обрабатывающей промышленности налог на прибыль снижен до 2 процентов.
Власти региона запретили рыболовство на Днестре — с целью защиты природы. Ранее запреты вводили на определенный срок – например в период нереста рыбы, теперь же срок не определён.
Верховный совет обсудил также тарифы на электроэнергию, природный газ и воду на 2021 год. Их ежегодно устанавливает законодательный орган в зависимости от покупательской способности населения, а разница между реальной стоимостью этих услуг и установленными тарифами покрывается за счёт бюджета региона. Глава экономического ведомства Сергей Оболоник пообещал, что тарифы для населения не изменятся, а экономические агенты и бюджетные организации будут платить на 21 процент больше за отопление, и на 5, 5 процентов больше за воду. Депутаты с этим не согласились, дискуссии по этому вопросу продолжатся.
Наши корреспонденты спросили у прохожих на улицах Тирасполя и Бендер — что они думают о продлении режима чрезвычайного положения ещё на две недели и как они в целом переживают изоляцию?
- Для нас ничего сложного, потому что мы дома не находимся, мы каждый день выполняем свои обязанности, находимся в больнице, так что помогаем людям, спасаем жизни.
- Мы сидели дома — это самое сложное. Но сейчас я в основном на огороде, сейчас рынок открылся, мы цветами и корнями торгуем, сейчас полегче. Нас с цветами мало, всего два-три человека, а покупатели еще не знают.
- Я не ощущаю карантин, потому что я хожу на работу, в принципе, у меня все хорошо.
- Да у меня особо сложностей не возникало. Работа у меня есть, в магазинах все есть, особых сложностей я не испытываю. Соблюдать карантин, носить повязку, мыть руки – элементарные вещи, особо не напрягает.
- Ничего сложного не было, я как работал, так и работаю, зарплату платили вовремя. С деньгами сложностей никаких не испытывал. Очередь в «Шериф» — вот самая большая сложность. Так, в принципе, все нормально. Друзей-товарищей на карантин позакрывали, а так никаких больше сложностей не было.
- Мне хорошо, ну честно говорю, мне нормально, мне нравится, все!
- Отменили садик, постоянно с ребенком, детям скучно дома. А так – все как обычно, еще месяц можно посидеть, а там – в июле, наверное, снимут этот карантин.
- В маске невозможно нормально дышать, нехватка кислорода, от этого и головокружение, и сосуды лопаются в глазах.
- Я как работала, так и работаю, а по роду своей деятельности мне становится понятно, что у людей есть проблемы из-за карантина. В первую очередь, проблемы со здоровьем, психологические. Медпомощь доступна, но люди сильно психологически страдают от этого карантина.
- Я на дому работаю, у меня нет проблем, а вечером обычно гуляю, чтоб спалось хорошо.
- Если честно, общения не хватает просто, а так, в остальном все нормально. Да, до 15 сейчас, а что, у нас есть выбор? Будем и дальше сидеть в карантине.
Свободная Европа: Мнения жителей Тирасполя и Бендер.
Свободная Европа: В России эпидемия коронавируса продолжает бушевать, жертв становится больше, а врачи вынуждены принимать сложные и болезненные решения о том, как использовать недостаточные ресурсы и медоборудование, иными словами — кого из больных спасать в первую очередь. Еуджен Муравский подготовил краткий обзор большого материала наших коллег из русской службы Радио Свободы.
Количество случаев заражения Covid-19 в России растет изо дня в день, а врачи вынуждены делать сложный выбор — в зависимости от тех ограниченных ресурсов, которые есть в их распоряжении.
Журналисты радио Свобода поговорили с двумя десятками врачей из отделений реанимации разных российских больниц. На условиях анонимности медики говорят, что слышали о случаях, ещё до начала эпидемии, когда некоторые пациенты в критическом состоянии были лишены помощи из-за недостатка медицинских ресурсов.
Анастасия Васильева, глава профсоюза «Альянс врачей» подтвердила, что такие случаи бывают, когда «врачу надо делать выбор в пользу того пациента, у которого больше шансов выжить».
В России число подтверждённых случаев превысило уже 400 тысяч, по распространённости ковид-19 страна занимает третье место в мире, после США и Бразилии. Также как и другие страны, сильно пострадавшие от эпидемии в России очевидна нехватка аппаратов искусственного дыхания для спасения больных с дыхательными осложнениями. Множество аппаратов сильно устарели, произведены ещё в советское время, а новые ИВЛ — опасны. Власти запретили эксплуатацию аппаратов ИВЛ Авента-М после нескольких пожаров в Москве и Санкт-Петербурге, когда их возгорание привело к гибели пациентов.
Официальная позиция Кремля заключается в том, что Россия ни в чем не нуждается. При этом на совещании с президентом Владимиром Путиным в апреле губернатор Санкт-Петербурга говорил, что городу не хватает свыше полутора тысяч аппаратов ИВЛ.
Один из докторов рассказывал журналистам радио Свободы, цитирую: «мужчина с тяжёлым поражением лёгких, стабильный, сам ходил, сам питался, разговаривал, 45 лет, но вечером резко у него упала сатурация [уровень кислорода в крови], посинел. Ввели преднизолон и бегом с ним на каталке в реанимацию. А там мест нет, пришлось дедушку, который после инсульта, с переломом ребра, он вообще не двигается, дней 10 не открывает глаза, очень тяжёлый... Пришлось отключать его от ИВЛ и подключать молодого, чтобы спасти его. Тяжёлых переводят в отделение, чтобы в реанимации освобождать место для молодых».
Среди российских докторов термин “эвтаназия” используется с начала коронавирусной эпидемии не в его прямом значении, а как краткая формулировка для отключения пациентов от ИВЛ.
Порою пациентов подключают к настолько старым аппаратам, что медики называют их металлическим мусором, и говорят, что они еще больше могут навредить пациентам.
Врач из Санкт-Петербурга рассказывает: «мне звонит невролог, говорит: "Заберите у меня бабушку в реанимацию, что-то она стала умирать". Захожу в палату, а там умирают три бабушки. Вот всех троих можно забрать, всех троих надо подключать к аппарату ИВЛ, а их банально нет. И невозможно что-то сделать, просто три человека умирают. Вот это вариант патовой ситуации. А потом невролог даже не вызывает реаниматолога на такие случаи, и пациенты погибают в палате. И при этом тогда ещё не было пандемии».
Врачи на первой линии оказались зажаты между пациентами и требованиями начальства или даже правоохранительных органов. Как написал в фейсбуке завреанимацией московской больницы Армен Оганесян, «товарищи в кабинетах ждут ошибок врачей» (свой пост доктор впоследствии удалил). Он так описал ситуация в беседе с журналистами Свободы: если врач признает, что некоторые пациенты не получили помощь, а администрация больницы утверждает при этом, что все необходимое оборудование есть, доктор в итоге будет виноват в том, что не обратился за этим оборудованием».
С ним согласна и Анастасия Васильева: «Фонд ОМС заявил, что проверит 100% историй с кодом U07 — это код серьёзных лёгочных осложнений, Росздравнадзор пошёл ещё дальше, он затребовал немедленно предоставлять истории болезней всех умерших, и СК тоже сидит и ждёт».
Один московский доктор говорит: «всегда была эта проблема, ещё в мединституте всем говорят, что историю болезни врач пишет для прокурора. У каждого фантазия своя. Прогрессивная сердечная недостаточность, например: не успели подключить к ИВЛ, умер, не доехав до реанимации".
Все эти проблемы известны давно, но эпидемия коронавируса очертила их масштабы. Доктор Армен Оганесян считает: «людям гораздо легче найти виновного во враче, чем сказать, что у нас такой глубокий провал в массовой помощи. У нас вершина айсберга хороша местами. Какой-то институт или какой-то специалист делает прекрасные операции, сейчас стала более доступна современная онкологическая помощь, но массовая помощь осталась на низком постсоветском уровне. Все мы видели эти фото больниц, где за 20 лет ни стены не покрасили, ни туалеты не поменяли. То же самое в организации работы и снабжении». По его словам, никаких уроков не извлечено. Как была система недодумана, недофинансирована, так и останется, ни к чему не готовая, лживая, работающая не на людей, а на отчёты.
Свободная Европа: Пандемия коронавируса разрушила привычную жизнь множества людей в весенние месяцы, но может расстроить и наши планы на лето. Туристическая сфера уже признана одной их самых пострадавших в этом кризисе, и пока не ясно — как и когда туристическая активность возобновится. И тем более, Республика Молдова не входит в список стран, откуда западные страны ждут туристов.
Наши коллеги Дан Алексе из Брюсселя и Алла Чапай из Кишинёва подготовили материал о туристических перспективах и планах на лето.
Согласно исследованию, проведённому Euronews, доля тех, кто всё ещё собирается или хотел бы отправиться на каникулы за границу этим летом, составляет от 11 процентов в Италии — до 26 процентов в Германии. Эти цифры очевидно обусловлены эффективностью карантинных мер, очень своевременных и действенных в Германии, и большим числом жертв коронавируса в Италии — в стране, где эпидемический кризис привёл к серьёзным экономическим проблемам, из них ключевая — практически крах туристического сектора.
В Испании туризм достигает 12 процентов ВВП, и примерно столько же процентов в этом секторе занято рабочей силы, в Хорватии процент ещё выше. В Испании власти пошли на жёсткие меры изоляции на национальном уровне, и полностью закрыли границы с двумя соседними странами — Португалией и Францией. Отношения с Францией осложнились, когда Испания решила, что французы, даже приезжая по рабочим вопросам, должны провести две недели в карантине. Франция немедленно приняла зеркальные меры, и это, в итоге, перечеркнуло любые попытки стимулировать приграничный туризм.
Те же правила были введены между Францией и Великобританией, сначала Англия ввела двухнедельный карантин для французов, затем Франция для англичан. Это привело к резкому сокращению трафика как на железнодорожном транспорте, так и по морю, а французы их приграничных зон не смогли воспользоваться падением фунта относительно евро — когда цены в Англии начали снижаться.
В некоторых странах сохранялись небольшие потоки людей через границу, например в странах Бенилюкса — Бельгии, Нидерландах и Люксембурге — реальной границы между ними нет со времён Второй мировой войны.
Страны Северной Европы — Дания, Финляндия и Норвегия — не прочь открыть свои границы, но не спешат этого делать из-за Швеции — в этой скандинавской стране из-за отсутствия жёстких карантинных мер отмечено самое большее количество жертв коронавируса в регионе.
В целом все зависит от двусторонних договорённостей. Министр туризма Румынии Вирджил Попеску сообщил, что румыны могут поехать на море в Болгарию и Грецию, по возвращению должны будут выдержать 14 дней в карантине. Но это ограничение может быть снято с помощью двусторонних соглашений, если греки и болгары примут те же правила.
Есть возможность провести отпуск дома, на даче, но и здесь ситуация меняется от страны к стране. Например, во Франции, где ещё до прошлой недели запрещено было удалятся дальше 100 км от места жительства, президент Эммануэль Макрон вызвал бурные споры, разрешив открыть парк развлечений Пюи-дю-Фу, который принадлежит политику виконту Филиппу де Вилье. На Макрона обрушились с критикой за то, что в стране, где все парки закрыты, а театральный фестиваль в Авиньоне в этом году отменен, он позволил открыть парк развлечений своего друга.
Где собираются провести летний отпуск граждане Молдовы, после снятия ограничений?
В Республике Молдова недавно разрешили возобновить международное пассажирское железнодорожное и автобусное сообщение, следом и авиаперевозки. Но как далеко могут уехать жители страны? Пока только до границы, поскольку две соседние страны остаются закрытыми — и Румыния, и Украина.
Министерство иностранных дел периодически обновляет информацию об изменениях в режиме передвижения между различными странами. Что слышно по привычным направлениям молдаван? Некоторые страны обещают снять ограничения на въезд с июня, или июля, другие пока не называют сроков для туристов.
Одно из любимых направлений молдаван для летнего отдыха — Греция. Власти этой страны обещают открыть курортный сезон 15 июня, но с условием, что туристы будут соблюдать правила социального дистанцирования. Но Молдовы нет в списке из 19 стран, с которыми Греция готова возобновить туристические отношения. Ситуация может проясниться 1 июля, когда заработают все греческие аэропорты и возобновятся авиаперевозки.
Болгария пока не объявляла, когда откроет свои курорты, доступ иностранцев к ним пока закрыт.
Еще один любимый маршрут молдаван — Турция. Анкара собирается открыть границы 15 июня, но только для туристов из стран, где эпидемическая ситуация стабилизировалась. Список таких стран пока не опубликован.
Глава Национальной ассоциации туристических агентств Анна Колца говорит, что ситуация прояснится в ближайшие недели, когда страны решат и объявят когда и для кого они откроют свои границы:
«Конечно, границы откроют, и люди будут путешествовать. Нам звонят очень много туристов, которые хотят отдохнуть, хотят на море. Операторы, турагентства предлагают сейчас туры на июль, по нынешним ценам. Не сказала бы, что цены завышены на июль, август… Но думаю, что нужно подождать неделю-другую, пока будут объявлены правила выезда и въезда — это самое важное для того, чтобы понять как мы будем путешествовать. То есть путешествовать мы будем обязательно, но вот как — это вопрос».
Анна Колца не исключает, что со временем туры могут подорожать из-за дополнительных мер безопасности, которые предпримут отели и крурорты. Не ясно пока и как будут выполняться авиарейсы, ведь перевозчики должны будут тоже создать особые условия для пассажиров. Анна Колца считает любые прогнозы пока преждевременными, при этом риск банкротства вынуждает отели и авиакомпании придумывать способы мотивации туристов.
«Очень сложно сказать, какими дальше будут цены, предложения и спрос. Если в отелях не будет достаточной загруженности, они могут и не открыться вовсе, либо установить промо-цены. Но есть и другие связанные расходы и цены могут вырасти. Сейчас сложно точно всё это сформулировать».
Глава одного из туристических агентств Наталья Цуркану считает, что у молдавских туристов есть возможность выбрать местные путешествия и поездки по региону — в соседние страны.
В Румынии курортный сезон открывается 1 июня — с этого дня открываются отели, на пляжах придётся соблюдать социальную дистанцию. И так же с 1 июня Румыния возобновляет международное пассажирское сообщение по железной дороге и автобусами, в том числе с Республикой Молдова. Но воспользоваться этим смогут только некоторые категории граждан.
С Украиной транспортное сообщение возобновилось 29 мая — заработали большинство пограничных постов. На центральном автовокзале сообщили, что с 7 июня отправится рейс Кишинёв – Затока, а 8 июня — автобус из Бельц в Сергеевку.
Свободная Европа: В четверг 28 мая Свободная Европа организовала очередную онлайн-дискуссию в рамках проекта «Антиностальгия — взгляд в будущее». Тема дискуссии «75 лет спустя — по-прежнему между мифами и реальностью». Гости встречи — историк Андрей Кушко и преподаватель политических наук из США Екатерина Локоман —говорили об отголосках Второй мировой войны. Накануне дискуссии наш коллега Иван Святченко взял интервью у русского писателя и журналиста Олега Панфилова, который живёт в Грузии.
Олег Панфилов: В прошлом году я был в Кишиневе и видел своими глазами весь этот праздничный ажиотаж — и в Кишиневе, и в Комрате, — чего в Грузии совершенно нет, невозможно себе представить то, что происходит в других постсоветских странах. Так что отношение к той войне зависит от уровня пропаганды и количества людей, потребляющих российскую пропаганду до сих пор, несмотря на то, что часть людей, историки, мы пытаемся как-то объяснять людям, насколько лжива та официальная история Второй мировой войны, которую преподносит российская пропаганда. Но убедить людей довольно сложно.
В том числе, и [история], связанная с моей фамилией. Уж сколько я писал, что подвиг 28-ми панфиловцев — это такая красивая сказка, причем известно, кто ее сочинил, кто написал, известны документы Генеральной прокуратуры Советского Союза, доказывающие, что никакого подвига не было!.. Это была придуманная история, потому что советской пропаганде нужны были герои.
Свободная Европа: А лекарства от исторических травм — они существует? И если да, то где их искать?
Олег Панфилов: Правда. Какой бы она ни была горькой.
Кажется, Тютчев писал об истории России — одна большая тюрьма или сплошной уголовный кодекс. Как бы ни было сложно, но нужно знать правду. Нужно избавляться от того, что накопилось за последние сто лет — от вранья большевизма, в Российской империи вранье было государственной политикой с начала XVIII века.
Только правда может избавить людей от дальнейших ошибок и предъявления претензий друг к другу.
Свободная Европа: 75 лет исполнилось с поражения гитлеровской Германии. По вашему мнению, как историка, будет ли когда-нибудь подведен итог этой войны, будет ли поставлена точка? Или мы этого не увидим, в нашей, по крайней мере, жизни?
Олег Панфилов: Я думаю, что на Западе и в самой Германии точка-то давно поставлена. Мы живем в состоянии информационного полувакуума. Мы мало что знаем о том, что уже опубликовано в той же Германии. Вдруг с удивлением узнаем, что советские солдаты насиловали немок, было большое количество незаконнорожденных детей от этого насилия. Мы только сейчас об этом узнаем, но ведь на самом деле — все известно. И поэтому тут речь идет не о том, знаем мы или нет, а захотим ли мы узнать эту правду. И как мы ее узнаем, потому что большая часть документов или на немецком, или на других европейских языках. А в России есть цензура, которая не позволяет иначе рассказывать о тех событиях.
Свободная Европа: Русский журналист и писатель Олег Панфилов в беседе с Иваном Святченко.
