25 iunie 2001
Interviul săptămînii. (Moderator: Petru Ionescu).
Este stabilizarea monetară în actualitate?
Invitat Adrian Vasilescu, consilier al guvernatorului Băncii Naţionale Romane.
Europa Liberă: Domnule Adrian Vasilescu, vizita în Romania a şefului Băncii centrale din Polonia, Leszek Balcerowicz, întîlnirea sa cu guvernatorul Băncii naţuonale Mugur Isărescu au readus în actualitate problema aşa numitului "„leu greu”. Ce înseamnă acest lucru practic şi care ar fi diferenţa între aşa numita tăiere a celor trei zerouri şi o stabilizare monetară ?
A.Vasilescu: „Dacă îmi daţi voie să fac o prefaţă, aş pleca de la ideea că oaspetele nostru, preşedintele Băncii Naţionale a Poloniei este într-adevar o personalitate remarcabilă a estului şi a Europei, de altfel are un titlu european, cîștigat ca ministru de finanţe, dar eu aş puncta că este şi un om norocos. Pentru că, dacă nu mă înşel eu este singurul personaj, sau singura personalitate din est care a mers pe măsuri foarte dure şi acţiuni rapide care au avut succes. Aşa ceva nu s-a prea văzut în estul nostru. De asta eu cred că, sigur, nu-i contest meritele, dar este şi un om cu noroc.
Poate că cei care au acţionat în zona noastră, aici, au avut mai puţin noroc. Pentru că v-aţi referit la această tăiere a trei zerouri. Rămîne de văzut cînd va fi posibilă. Despre ea am discutat acum trei ani, am discutat acum un an, discutăm şi anul ăsta şi s-a discutat anul acesta în prezenta oaspetului nostru. Eu nu cred că este posibilă anul acesta şi poate că, de la anul vom putea să începem să discutăm.” [...]
Europa Liberă: Se pierde ceva în acest caz, în această denominare ?
A. Vasilescu: „Nu se pierde absolut nimic. Nici măcar comisioanele. Le suportă statul.”
Europa Liberă: Nu credeti, domnul Vasilescu că ar fi necesară a consultare a populaţiei, după model italienesc?
A.Vasilescu: „Nu ştiu dacă este să răspund pe loc, aş spune că nu.”
Europa Liberă: De ce?
A.Vasilescu: „Tocmai din acest motiv că, chiar cu o propagandă - folosesc în sensul pozitiv cuvîntul -, deci cu o popularizare substanţială, foarte multi oameni tot n-ar înţelege că nu pierd nimic. E prea pregnantă în urechile romanilor ideea de stabilizare însoţită de efectul confiscativ.” [...]
Europa Liberă: Se spune în ultimul timp că producţia a crescut oarecum şi consumul intern. Este ceva sesizabil, ceva important pentru bancă?
A.Vasilescu: „Eu, dacă nu vă supăraţi , n-aş fi chiar foarte de acord cu Dvs în legătură cu creşterea consumului intern. Deci nu cred că a ajuns încă la acel moment în care creşterea economică este stimulată de o cerere în creştere. Încă suntem pe doi indicatori care premerg cererea şi anume exporturile şi investiţiile. Creşterea aceasta mare din primul trimestru are la bază tot exportul şi investiţii şi mai puţin o creştere a cererii interne care ar arăta un consum sporit.” [...]
