پښتو ژبه يوه له لرغونو آريايي ژبو ګڼل کېږي، خو د دې ژبې زياته پانګه د وخت تيارو خوړلې او لرغوني لغات يې د پښتنو پر خاوره د جګړو شومه شوي او ورک شوي دي.
د کسې غره لمن هم د پښتو د سوچه لغتونو ټاټوبى دى، دلته ليکوالو د خپلو سيمو د لغاتو په را ټولولو پيل کړى دى.
زموږ همکار بارکوال مياخېل د ږوب سيمې له دوو ليکوالو ميرحسن خان اتل او ځيرکيار شېراني سره په دې اړه بحث کړى دى: