مناقشات لفظی میان ترکیه و جرمنی داغتر شدهاست.
انقره دیروز گفت که روابط میان دو کشور را بر بنیاد تهدید و باج گیری نمیتوان اساس گزاری کرد.
وزارت خارجه ترکیه این اظهارات را دیروز بعد از آن بیان داشت که وزیر خارجۀ جرمنی گفت که این کشور سرمایه گزاری خود در ترکیه را محدود خواهد ساخت.
این وزارت دیروز زیگمار گابریل وزیرخارجۀ جرمنی را به روش یکجانبه و ناقص متهم ساخت و گفت که روابط دو کشور نه بر اساس تهدید و باجگیری بلکه بر بنیاد اصول پذیرفته شدۀ بین المللی پیشرفت میکند.
زیگمار گابرییل گفته بود که برلین تضمین دولتی برای سرمایه گذاری خارجی در ترکیه را باز نگری خواهد کرد و از تاجران آلمانی خواستار شد که در ترکیه سرمایه گذاری نکنند.
وزارت خارجۀ جرمنی پس از اینکه یک فعال آلمانی حقوق بشر در ترکیه محبوس شد به اتباع خود در بارۀ مسافرت به ترکیه هشدار داد.
گابریل به یک نشست خبری در برلین گفت حکومت دیگر امنیت سرمایه گذاری شرکتهای آلمانی در ترکیه را تضمین کرده نمیتواند.
او افزود:
"من این امکان را نمیبینم که ما چون حکومت جرمنی به تضمین سرمایه گذاری شرکتهای آلمانی در ترکیه ادامه دهیم. چون تهدید تصمیم گیری بنا بر دلایل سیاسی در آنجا موجود است."
وزارت خارجۀ جرمنی بدنبال موج دستگیریهای جاری در ترکیه هشدار داد که مصونیت اتباع خود در برابر بازداشتهای بی رویه در ترکیه را تضمین کرده نمیتواند.
روابط جرمنی و ترکیه که هر دو عضو پیمان ناتو اند یکسال قبل و بخصوص بدنبال کودتای نافرجام در ترکیه به تیرگی گرائید.
بیست و دو نفر از اتباع جرمنی به شمول پیترشتودنر فعال حقوق بشر در موج بازداشتهای بدنبال این کودتا دستگیر شدند.
از این جمله نه نفر به شمول آقای شتودنر و دو خبرنگار هنوز هم در حبس به سر میبرند.
اما جرمنی بعد از آن به طور ناگهانی خشمگین شد که آقای شتودنر و چند فعال دیگر روز سه شنبه گذشته از سوی یک محکمۀ ترکیه به حبس محکوم شدند.
جرمنی خشمگین است چون آقای شتودنر که قبلا کدام روابط در ترکیه نداشته است بازهم به داشتن رابطه با دهشت افگنی متهم شدهاست.
برلین این اتهام را بی اساس میداند.
اما وزارت خارجۀ ترکیه اتهام وارد میکند که برلین کسانی را که محاکمه شدند و مهمان های دیگر آلمانی را که چون سیاحان به ترکیه رفت و آمد دارند در یک صف قرار میدهد.
اعلامیۀ وزارت خارجۀ ترکیه میگوید که دو کشور دچار یک بحران جدی بی اعتمادی شدهاند.
انقره علت این بحران را معیارهای دو گانۀ جرمنی عنوان میکند.
مولود چاوش اوغلو وزیر خارجۀ ترکیه دیروز بدون اینکه تفصیلات ارائه کند هشدار داد که انقره به اقدامات متقابل متوسل خواهد شد.