Берлин дубалы, 1961, (ZMa)
![1961-жылы, 13-августта Батыш жана Чыгыш Берлин экиге ажыраган. Чыгыш Германиянын аскери маанилүү аймакта жайгаштырылды. - Бул сүрөттөр Стэнфорд университетинин алдындагы Гувер институтунун архивдеринен алынды.](https://gdb.rferl.org/62f8e7f6-c95b-47d9-a253-cb94b9ba92c2_w1024_q10_s.jpg)
1
1961-жылы, 13-августта Батыш жана Чыгыш Берлин экиге ажыраган. Чыгыш Германиянын аскери маанилүү аймакта жайгаштырылды. - Бул сүрөттөр Стэнфорд университетинин алдындагы Гувер институтунун архивдеринен алынды.
![Берлин дубалындагы Чыгыш Германиянын жол полициясынын убактылуу бекети. - 13-август түнү Чыгыш Германиянын коммунисттик бийлигинин лидери Валтер Улбрихт “фашизмден коргонуу” деп атаган дубалды орнотуу иштери башталган. Мунун алдында, 15-июнда Улбрихт “эч ким дубал орнотпойт” деп билдирген болчу.](https://gdb.rferl.org/fde0e320-f8dc-41db-981f-cc2e20ff96f8_w1024_q10_s.jpg)
2
Берлин дубалындагы Чыгыш Германиянын жол полициясынын убактылуу бекети. - 13-август түнү Чыгыш Германиянын коммунисттик бийлигинин лидери Валтер Улбрихт “фашизмден коргонуу” деп атаган дубалды орнотуу иштери башталган. Мунун алдында, 15-июнда Улбрихт “эч ким дубал орнотпойт” деп билдирген болчу.
![Сүрөттө: Берлинди экиге бөлгөн убактылуу тосмонун бир бөлүгү. - Берлин экиге бөлүнгөн учурдун алгачкы апталарында Чыгыш Германиянын бийлиги темир тордон тосмо тургузуп, куралдуу күзөттү жайгаштырган. Ушундан көп өтпөй белгилүү Берлин дубалын орнотуу иштери башталган.](https://gdb.rferl.org/0681322a-da0f-4ae2-a739-b908442c9d7c_w1024_q10_s.jpg)
3
Сүрөттө: Берлинди экиге бөлгөн убактылуу тосмонун бир бөлүгү. - Берлин экиге бөлүнгөн учурдун алгачкы апталарында Чыгыш Германиянын бийлиги темир тордон тосмо тургузуп, куралдуу күзөттү жайгаштырган. Ушундан көп өтпөй белгилүү Берлин дубалын орнотуу иштери башталган.
![1961-жылдын 13-августунан тарта Чыгыш Германиянын аскерлери дүрмөттөлгөн унааларда көзөмөлдөө иштерин башташкан.](https://gdb.rferl.org/291d8153-d825-4a28-a1ae-9355c4c98c49_w1024_q10_s.jpg)
4
1961-жылдын 13-августунан тарта Чыгыш Германиянын аскерлери дүрмөттөлгөн унааларда көзөмөлдөө иштерин башташкан.
![“Эркин Европа” үналгысынын Берлиндеги башчысы Уильям Марш Потсдамер аянтында полициянын кызматкери менен маектешүүдө. - Чыгыш Германиянын ишчилери Потсдамер Плац көчөсүн экиге бөлгөн дубалды орнотуп жатышат.](https://gdb.rferl.org/6bafc949-bce9-431a-846e-8545ead40a72_w1024_q10_s.jpg)
5
“Эркин Европа” үналгысынын Берлиндеги башчысы Уильям Марш Потсдамер аянтында полициянын кызматкери менен маектешүүдө. - Чыгыш Германиянын ишчилери Потсдамер Плац көчөсүн экиге бөлгөн дубалды орнотуп жатышат.
![Жаңыдан гана тургузулган Берлин дубалынын бир көрүнүшү. - 1961-жылы, 19-августта Чыгыш Берлинден Батыш Берлинге өтүүгө аракет жасаган адам набыт болгон.](https://gdb.rferl.org/de3f760c-09bd-4e08-a0be-3ea0bb5cfde3_w1024_q10_s.jpg)
6
Жаңыдан гана тургузулган Берлин дубалынын бир көрүнүшү. - 1961-жылы, 19-августта Чыгыш Берлинден Батыш Берлинге өтүүгө аракет жасаган адам набыт болгон.
![Жаңыдан гана тургузулган Берлин дубалынын бир көрүнүшү. - 1961-жылы, 24-августта 24 жаштагы Гюнтер Литфин Шпрее дарыясын сүзүүгө аракет жасаган маалда атып өлтүрүлгөн.](https://gdb.rferl.org/7378fd84-17a3-497f-9347-92514cdb0a12_w1024_q10_s.jpg)
7
Жаңыдан гана тургузулган Берлин дубалынын бир көрүнүшү. - 1961-жылы, 24-августта 24 жаштагы Гюнтер Литфин Шпрее дарыясын сүзүүгө аракет жасаган маалда атып өлтүрүлгөн.
![Берлин дубалынын бир бөлүгү. - 1962-жылы, 17-августта 18 жаштагы Питер Фехтер качууга аракет жасаганда жараат алып, көп өтпөй жан берген.](https://gdb.rferl.org/ec82f054-bb48-41c8-b41c-f02ea65f64fb_w1024_q10_s.jpg)
8
Берлин дубалынын бир бөлүгү. - 1962-жылы, 17-августта 18 жаштагы Питер Фехтер качууга аракет жасаганда жараат алып, көп өтпөй жан берген.
![Браденбург дарбазаларынын жанындагы дубал. - 1987-жылы, 12-июнда дубалдын ушул тарабында АКШнын президенти Роналд Рейган “Горбачев мырза, ушул дубалды жок кылыңызчы” деген белгилүү сөздөрүн айткан.](https://gdb.rferl.org/876fd442-381e-4518-b1bd-a51994598e63_w1024_q10_s.jpg)
9
Браденбург дарбазаларынын жанындагы дубал. - 1987-жылы, 12-июнда дубалдын ушул тарабында АКШнын президенти Роналд Рейган “Горбачев мырза, ушул дубалды жок кылыңызчы” деген белгилүү сөздөрүн айткан.
![Браденбург дарбазасы. 1961-жыл.](https://gdb.rferl.org/9ef54369-0de7-4e94-9a84-69da2217f52f_w1024_q10_s.jpg)
10
Браденбург дарбазасы. 1961-жыл.