Канада мен АҚШ - тарихи, мәдени, экономикалық және сауда-саттық ортақ байланыстарға ие көршілес, одақтас мемлекеттер. Бірақ, өткен аптада, Канада бас министрі Пол Мартин, АҚШ-тың даулы зымыран қорғаныс бағдарламасына қатыспаймыз деген мәлімдемесінен кейін, бұл екі ел арасындағы байланысқа көлеңке түскендей жағдай орын алып отыр.