Samvel Shahramanian, who served until this month as Nagorno-Karabakh’s president in exile, was interrogated by an Armenian law-enforcement agency on Wednesday for the fourth time in two weeks following reports about Armenian government efforts to prevent his reelection.