/
Праверце, наколькі вы ўсьведамляеце адрозьненьне беларускай мовы ад расейскай.

Кавун

Мэркур Смаленскі — кананізаваны царквой волат часоў нашэсьця манголаў на Ўсходнюю Эўропу.
Паводле жыцьцяпісу, Мэркур абараніў Смаленск ад нашэсьця ворагаў.

Адзёр

Бярозавыя пупышкі

Капытковая

Оконное стекло

«Вертаград мнагацьветны»
А ці ведалі вы, што Сімяон Полацкі напісаў першы ў беларускім пісьменстве паліндром? Не, дык пачытайце.

Слова «ссабойка» ў Беларусі ведаюць усе. Але некаторыя не падазраюць, што гэта беларускае слова.А па-расейску пакунак з хатняй ежай нефармальна завецца «забутовка» (і «тормозок»).

Урэзаў на арганах расейскі танец «Камарынскую»

Нарастить


Мядовая слодыч

Алесеў сын
Пятровіч — беларускае прозьвішча, Петрович — расейскае «отчество».

Помнік намазаны воўчым салам

«Мабыць, адна галава пустая»

У слоўніку Насовіча (1870 г.) суботнік — гэта вялікае пакараньне, магчыма, нават розґамі.

Павятовая міліцыя
Дарэчы, Беларусь засталася адной з чатырох дзяржаваў сьвету, дзе органы правапарадку называюцца міліцыяй.

Блоньне

Калі фэрмэр з Тэхасу спытае вас пра самых вядомых беларусаў, то сьмела адказвайце — Андрэй Грамыка, а таксама Ўэйн Грэцкі і Валянціна Церашкова.
Чаму так, тлумачым тут

20 траўня 1954 году ў Мюнхэне пачала вяшчаньне беларуская сэкцыя Радыё Вызваленьне (цяпер Беларуская служба Радыё Свабода).
Першую перадачу можна паслухаць тут