Лінкі ўнівэрсальнага доступу

«Radzima, maja darahaja»


Józef Chełmoński, «Karaleŭstva ptušak» (1906).
Józef Chełmoński, «Karaleŭstva ptušak» (1906).

Heta maja lubimaja biełaruskaja pieśnia. Pierapady aktavaŭ, nastroj — jak u dziacinstvie, i voś hetyja słovy: «Mnie lepiej ad rodnaha kraju ničoha na śviecie niama». Ale ž zachacieŭ ja padaryć hetuju pieśniu siabru na dzień naradžeńnia.

U YouTube klasyčnaha varyjantu niama. Dakładniej, jość Jura Dziemidovič z choram chłopčykaŭ u saładžavym klipie STV z Łukašenkam i Filaretam. Jość rolik, dzie vykonvajuć «поющие трусы» biełaruskaj estrady — žemanna i niaščyra. I jość NRM — nieviasioły ściob. Słovam, daryć niama čaho. Tak ty i žyvieš, Radzima, maja darahaja, tak i prajaŭlaješ siabie — ledźvie čuvać tvoj sapraŭdny hołas pad płastami aficyjozu, pad kałhasnym hlamuram, pad apazycyjnym ściobam.

Šanoŭnyja čytačy, u hetaj rubrycy kožny z vas moža apublikavać svoj tekst, kali zaprapanuje cikavuju temu i ŭkładziecca ŭ 100 słovaŭ. Prysyłajcie svaje prapanovy na adras svaboda@rferl.org

Ігар Лосік Кацярына Андрэева Ірына Слаўнікава Марына Золатава Андрэй Кузьнечык
XS
SM
MD
LG